-
俄羅斯詩人普希金作品的現(xiàn)代性
在中國,普希金不僅是被譯介得最多的俄國作家之一,而且也稱得上是知名度最高的西方詩人之一,在“中俄文字之交”中起過極其重要的作用,甚至有論者認為,“說他的創(chuàng)作已經(jīng)融入了中國新文學創(chuàng)作的血脈,一點不過”。
2017-11-08
-
他“美麗得猶如思想的影子”——閱讀斯特內(nèi)斯庫
羅馬尼亞有舉辦詩歌節(jié)的傳統(tǒng)。
2017-11-08
-
二元對立的加繆
列奧-斯特勞斯指出,現(xiàn)代人的特征在于不再知道如何評價好與壞:“現(xiàn)代西方人再也不知道想要什么——再也不相信自己能夠知道什么是好的,什么是壞的;什么是對的,什么是錯的。
2017-11-08
-
《J.M.庫切傳》:還原庫切七幕人生
J.C.坎尼米耶 莎士比亞說人生是一場戲劇,世界是一個大舞臺。
2017-11-01
-
米歇爾·福柯:成為烏托邦,你只需要一個身體
烏托邦身體 文|【法】米歇爾·??? 譯|lightwhite 每當普魯斯特醒來的時候,他就開始緩慢而焦慮地重新占據(jù)這個位置(lieu):一旦我的眼睛睜開,我就再也不能逃離這個位置。
2017-10-29
-
王爾德:把你寶貴的內(nèi)在生命活出來
奧斯卡·王爾德(Oscar Wilde,1854-1900),19世紀出生在英國(準確來講是愛爾蘭,但是當時由英國統(tǒng)治)的作家與藝術家之一,以其劇作、詩歌、童話和小說聞名。
2017-10-27
-
阿多尼斯:詩歌是一場在自我經(jīng)驗中的旅行
阿多尼斯(中)領取金玉蘭獎 阿多尼斯是個旅人。
2017-10-25
-
這是回憶和寫作的日子
我在非常年少之時就開始寫作———那時還在上幼兒園,可能也就四五歲吧。
2017-10-24
-
艾麗斯?馬蒂森:如何破除女作家創(chuàng)作過程中的障礙?
本文摘自《寫作課:何為好,為何寫不好,如何能寫好》,【美】艾麗斯?馬蒂森著,北京聯(lián)合出版公司2017年8月出版 小時候,外婆有時會讓我?guī)退龑懶?,因為她不會讀寫。
2017-10-20
-
揚·瓦格納:風物細節(jié)里的童真詩人
在我與世界之間/你能裝下的不超過一張紙。
2017-10-20
-
阿多尼斯:西方并不愿意真正了解阿拉伯世界的歷史和文明
10月14日晚,敘利亞詩人阿多尼斯與詩人西川、樹才、戴濰娜在北京外國語大學舉辦了一場名為“在意義天際的對話”的分享會。
2017-10-19
-
君特·格拉斯:離開世界前,認真定制一個木匣子
編者按:10月16日是諾貝爾文學獎得主德國著名作家君特·格拉斯90歲誕辰,而他的遺作中文版《萬物歸一》也在國內(nèi)首度出版。
2017-10-17
-
2017年諾貝爾文學獎得主石黑一雄:挖掘隱藏于現(xiàn)實之下的深淵
石黑一雄創(chuàng)作經(jīng)歷: 1982年石黑一雄憑借長篇小說處女作《遠山淡影》獲英國皇家文學學會“溫尼弗雷德·霍爾比獎”,一舉成名。
2017-10-16
-
阿多尼斯:如果語言是花,詩歌就是花的芬芳
“我的孤獨是一座花園,其中只有一棵樹。
2017-10-11
-
石黑一雄談《浮世畫家》:小說怎樣抵御電影和電視的力量
?。劬幷甙矗? 瑞典斯德哥爾摩當?shù)貢r間2017年10月5日下午1點,瑞典學院將2017年度諾貝爾文學獎頒給了日裔英國作家石黑一雄。
2017-10-09
-
石黑一雄:尋覓舊事的圣手
如同每一棵樹木在太陽和月亮下都有自己的影子,一個人站在那里,也必定有影子。
2017-10-09
-
石黑一雄:不想當萊納德·科恩的音樂人不是好作家
讀了創(chuàng)意寫作的研究生 石黑一雄出生于日本長崎,在他6歲時,他的父親申請到英國國家海洋學研究所的工作,石黑一雄隨家人移民英國,并在薩里一所男子文理學校接受教育,后在英國肯特大學學習英語和哲學。
2017-10-09
-
阿瑟·西蒙斯、石民及其他
曾經(jīng)有一位陌生的詩人,翻譯了一位曾經(jīng)名動英倫而今卻少有人知的象征派詩人阿瑟·西蒙斯的兩首詩作,它們一起湮沒在歲月的長河里,如同大渡河邊的鵝卵石。
2017-10-09
-
泰戈爾:世界上的事情最好是一笑了之,不必用眼淚去沖洗
拉賓德拉納特·泰戈爾(1861年—1941年),印度著名詩人、文學家、社會活動家、哲學家和印度民族主義者。
2017-10-03
-
里爾克:能來到這世間,就足以讓我失去你少一些
里爾克 萊納·瑪利亞·里爾克(Rainer Maria Rilke,1875年12月4日-1926年12月29日)奧地利詩人。
2017-09-30