-
李翊云《理由結(jié)束的地方》:一部與自我和解的小說(shuō)
在美國(guó)華裔作家當(dāng)中,李翊云無(wú)疑是一位功成名就的作家。
2019-06-14
-
《佩恩先生》:小說(shuō)之鏡中的波拉尼奧
巴黎不屬于波拉尼奧,巴黎屬于科塔薩爾,但巴黎又不只屬于科塔薩爾,它還屬于眾多二十世紀(jì)拉美作家,包括塞薩爾·巴列霍。
-
《赫貝特詩(shī)集》:冷峻辭藻下燃燒的道德火焰
《赫貝特詩(shī)集》(全二冊(cè))是波蘭最杰出的新古典主義哲學(xué)詩(shī)人赫貝特的詩(shī)歌集,囊括赫氏的9本詩(shī)集,400余首詩(shī)作,全面展示了這個(gè)世界大師級(jí)詩(shī)人的詩(shī)歌風(fēng)貌:他的思辯和反諷、懷疑與堅(jiān)執(zhí)、典雅而風(fēng)趣,以及他的“科吉托”。
2019-06-13
-
邊界之間:翡翠綠島愛(ài)爾蘭的詩(shī)與海
一直很喜歡愛(ài)爾蘭詩(shī)人謝默斯·希尼這句美妙的設(shè)問(wèn):“是海洋界定陸地或陸地界定海洋?兩者都從浪的撞擊汲取新的意義。
2019-06-13
-
霍桑筆下“不可饒恕的罪惡”
1850年,《紅字》出版,贏得廣泛好評(píng),作家霍桑終于登臺(tái)亮相。
2019-06-12
-
翻開(kāi)小說(shuō)讀音樂(lè)
在文學(xué)形式中,小說(shuō)的普及度最高。
2019-06-11
-
夏日最后的草坪,村上短篇里的隱喻
比起村上春樹(shù)的長(zhǎng)篇,我好像更愛(ài)他的一些短篇,有幾篇可以一讀再讀。
2019-06-10
-
米沃什:舍斯托夫,或絕望的純粹性
編者按 列夫·舍斯托夫是二十世紀(jì)俄國(guó)思想家和哲學(xué)家,與別爾嘉耶夫等著名的哲學(xué)家交往甚密,卻沒(méi)在有生之年獲得與其相當(dāng)?shù)拿暋?/p>
2019-06-10
-
莎士比亞戲劇的“原型故事”之旅
在讀到傅光明老師翻譯的莎劇之前,我有幸先讀了他的莎研專(zhuān)著《天地一莎翁:莎士比亞的戲劇世界》,對(duì)莎劇的故事原型、傳播接受歷程以及莎翁在劇中的藝術(shù)創(chuàng)造力等,有了充分的了解。
2019-06-10
-
那些活了很久的樹(shù)和它們穿越時(shí)空的故事
《那些活了很久很久的樹(shù)》是一本可愛(ài)的小書(shū)。
2019-06-05
-
我們這代學(xué)人的“馬克思情結(jié)”
如果將馬克思主義的藝術(shù)哲學(xué)、藝術(shù)理論僅僅闡釋為文學(xué)(文藝)理論,將大大窄化、縮小其對(duì)象的范圍,減弱其理論的闡釋力。
2019-06-03
-
柯林斯:食物、饑餓游戲、暴力、青春
在2008至2010年間,美國(guó)作家蘇珊·柯林斯出版了青少年科幻系列小說(shuō)《饑餓游戲》,共分3部。
2019-06-02
-
曾被譯成“煨灶貓”的灰姑娘
戴望舒在《灰姑娘》中,介紹女主角得名的緣由時(shí)說(shuō):“當(dāng)她做完了她的事,便置身于煙囪角邊,坐在灰燼上,因此家里人都稱(chēng)她做‘煨灶貓’。
2019-05-31
-
中國(guó)文學(xué)海外傳播新變化
21世紀(jì)以來(lái),“中國(guó)圖書(shū)對(duì)外推廣計(jì)劃”“中國(guó)當(dāng)代文學(xué)百部精品對(duì)外譯介工程”“中國(guó)文學(xué)海外傳播工程”等措施,有力助推了中國(guó)文學(xué)“走出去”的進(jìn)程。
2019-05-30
-
托爾斯泰更無(wú)別的作品較本書(shū)更富于童心的了
《戰(zhàn)爭(zhēng)與和平》是我們的時(shí)代底最大的史詩(shī),是近代的《伊里亞特》。
2019-05-29
-
每個(gè)寫(xiě)小說(shuō)的人,都會(huì)嫉妒那一刻的大仲馬
只有19世紀(jì)的作者,才會(huì)廣泛而自信地使用全知的“上帝視角”。
2019-05-29
-
真實(shí)呈現(xiàn)貿(mào)易戰(zhàn)的教科書(shū)式口述史
弗雷德里克·皮耶魯齊:阿爾斯通集團(tuán)前高管,在2013年抵達(dá)美國(guó)紐約肯尼迪國(guó)際機(jī)場(chǎng)時(shí)被美國(guó)聯(lián)邦調(diào)查局探員逮捕,并被起訴入獄。
2019-05-29
-
步步驚心的“美國(guó)陷阱”
《美國(guó)陷阱》的情節(jié)和線(xiàn)索并不復(fù)雜,流暢的閱讀卻并未令人心情暢快,事實(shí)上,這本法國(guó)阿爾斯通前高管講述美國(guó)利用司法優(yōu)勢(shì)協(xié)同通用電氣并購(gòu)阿爾斯通電氣業(yè)務(wù)過(guò)程的書(shū),由于作者第一人稱(chēng)的敘述方式,不僅讓人在閱讀時(shí)有一股強(qiáng)烈的壓迫感,甚至在看后許久心情仍然無(wú)法平靜。
2019-05-29
-
《蜜蜂與遠(yuǎn)雷》構(gòu)筑立體化的魔幻音樂(lè)空間
日本作家恩田陸素有“文字魔法師”的美譽(yù),不論是文學(xué)獎(jiǎng)項(xiàng)與市場(chǎng)銷(xiāo)量的多料王,還是善寫(xiě)懸疑推理直指人性的“女巫師”,她都名副其實(shí)。
2019-05-28
-
意識(shí)流小說(shuō)堪比“天書(shū)”?
在小說(shuō)的眾多類(lèi)型中,意識(shí)流小說(shuō)是其中的一朵“奇葩”。
關(guān)鍵詞:  意識(shí)流小說(shuō)2019-05-28