蔣寅:得力于四劉
古來(lái)才子當(dāng)以明解縉為第一,自幼能言,即穎敏絕人??な乜h令聞之,至其家,抱坐膝上,應(yīng)聲成文,無(wú)不錯(cuò)愕驚嘆。傳縉六歲時(shí),族祖戲之曰:“小兒何所愛(ài)?”縉應(yīng)聲吟四絕:“小兒何所愛(ài)?愛(ài)者芝蘭室。更欲附飛龍,上天看紅日?!薄叭说廊赵谔?,我道日在心。不省雞鳴時(shí),泠然鐘磬音。”“圣人有《六經(jīng)》,天地有日月。日月萬(wàn)古明,《六經(jīng)》終不滅?!薄靶汉嗡鶒?ài)?夜夢(mèng)筆生花?;ǜ诤翁??丹府是吾家?!倍嗄旰笞园掀浜笤疲骸坝栉茨苎詴r(shí),頗知人教指。夢(mèng)五色筆,筆有花如菡萏者。當(dāng)五六歲來(lái),遂盛有作。然未甚能書(shū),往往忘不復(fù)記。此詩(shī)頗傳誦,不欲棄置,因識(shí)之?!币?jiàn)都穆《南濠詩(shī)話》所載。傳莫扎特未能言即能作曲,蓋天才皆如是也。
李審言嘗言所學(xué)得力于四劉居多,謂劉向《七略》、劉義慶《世說(shuō)新語(yǔ)》、劉知幾《史通》、劉勰《文心雕龍》也。
吉川幸次郎1928年留學(xué)北京,居演樂(lè)胡同延英舍,與留學(xué)北大之倉(cāng)石武四郎約法三章:不穿西裝,穿中國(guó)的長(zhǎng)袍;不用日文寫(xiě)論文,用漢文寫(xiě)作;放棄漢文訓(xùn)讀,用北京音直讀中國(guó)文學(xué)。初從旗人奚待園學(xué)漢語(yǔ),以《紅樓夢(mèng)》為教材。后旁聽(tīng)于北大文學(xué)院,時(shí)馬裕藻開(kāi)古音學(xué)課,聽(tīng)者寥寥無(wú)幾。一日暴雨,僅吉川與倉(cāng)石二人上課,馬先生殊覺(jué)尷尬,謂:“中國(guó)學(xué)生都很懶……”
季剛先生與太炎先生誼在師友之間,相與言談,時(shí)有諧謔。太炎先生讀杜詩(shī)至“香霧云鬟濕,清輝玉臂寒”二句,曰:“杜二一貧如洗,乃有此標(biāo)致夫人耶?”季剛先生曰:“云鬟玉臂,固未必佳,安知非一臉麻子耶!”太炎大笑。又一日謂季剛先生曰:“王陽(yáng)明合巹之夕,忽逃入僧寺,不識(shí)何故?”答:“當(dāng)是從世尊授房中術(shù)也。”太炎曰:“妙解妙解?!?/p>
季剛先生九華村居宅,與吳研因?qū)﹂T(mén)。研因門(mén)榜曰“雙因小筑”。段凌辰問(wèn):“研因不過(guò)一因,安得有雙?”先生曰:“吾亦只知其一,不知其二?!?/p>
《道光儀征縣志》卷二十四“職官志”載明正德間知縣丁璉,字汝器。聊城人。舉人,名宦志無(wú)傳。閱明邑賢黃瓚《雪洲集》,卷七《贈(zèng)丁侯汝器之任潁上序》載其卒業(yè)太學(xué),歷汝寧之確山、保定之慶都、河南之宜陽(yáng),而后乃知儀真,凡三年乃改任潁上。稱(chēng)“侯為儀真,質(zhì)任簡(jiǎn)樸,不飾廚傳以邀賓譽(yù),不慘鞭菙以樹(shù)己威。民有訟,召而聽(tīng)之案傍,任其歡囂,自以其意判決使去。即不如教,不怒不笞不獄,曰:‘吾民也。夫父母之于子者,亦若此也。’蓋侯之心三年如一日,宜其耆老悒悒不忍其去哉!”則丁令亦仁宰也,志失載其宦績(jī)。
古之帝王雖如黃梨洲所謂“以天下之利盡歸于己”,亦未嘗不以富民為念。無(wú)他,家天下之世,王者家長(zhǎng)也,臣民子弟也。家長(zhǎng)豈有不愿子弟富足者乎?富子弟,家長(zhǎng)之責(zé)也,亦榮名所系也,固當(dāng)黽勉求之者。同理,古之世雖有貪墨,較后世亦鮮。蓋家天下之世,君“視天下為莫大之產(chǎn)業(yè)”(黃宗羲《原君》)。官吏貪一銖沒(méi)一粟,如入王之府,竊王之財(cái),必也杜其隙,防其漸,察其實(shí)而窮治之。是故古者貪墨之吏其數(shù)可數(shù),而史籍班班具載,非后世滔滔之比也。此之謂主體明確,責(zé)權(quán)利合一之效。迨及后世,責(zé)權(quán)利分離,主體空洞,名實(shí)兩淆,在上者有權(quán)利而無(wú)責(zé),在下者有責(zé)而無(wú)權(quán)利,世道遂不可問(wèn)矣。
曹耀湘《曾文正公年譜》道光二十四年八月載:新寧江公忠源以公車(chē)留京師,因郭公嵩燾求見(jiàn)公。江公素以任俠自喜,不事繩檢。公與語(yǔ)市井瑣事,酣笑移時(shí)。江公出,公目送之,回顧嵩燾曰:“京師求如此人才不可得?!奔榷唬骸笆侨吮亓⒐γ谔煜?,然當(dāng)以節(jié)義死。”時(shí)承平日久,聞?wù)呋蝰斨0矗簹W陽(yáng)兆熊《水窗春囈》卷上載江“初至京師,人未之奇也。惟黎樾喬侍御一見(jiàn),即言此人必死于戰(zhàn)場(chǎng),人亦不之信,亦不知其以何術(shù)知之也”。此非傳言之訛,即二人皆有知人之鑒也。
吳文镕《吳文節(jié)公遺集》卷六十九《金禺谷清惠堂外集序》云:“有考據(jù)之學(xué),有詞章之學(xué),有義理之學(xué),三者似趣向睽也。顧精考據(jù)者以經(jīng)為本,擅詞章者于史為近,義理則必窮經(jīng)奧,熟史事,融會(huì)儒先諸家之說(shuō),始足以識(shí)其歸。……蓋容有義理未深而箋釋蟲(chóng)魚(yú),吟弄風(fēng)月,以一得鳴者,未有積學(xué)儲(chǔ)理,而轉(zhuǎn)苦名物之不知、文采之不贍者也。然則三者亦一以貫之而已。”吳氏雖長(zhǎng)于政事,不以詞章名,而此論義理、考據(jù)、詞章之關(guān)系堪稱(chēng)通達(dá),寔有以發(fā)明桐城學(xué)說(shuō)之精髓也。
1922年10月20日王國(guó)維復(fù)沈兼士函,應(yīng)沈囑建議研究題目四項(xiàng),其一為《詩(shī)》《書(shū)》中成語(yǔ)之研究:
“說(shuō)明古今言語(yǔ)文章,無(wú)不根據(jù)于前世之言語(yǔ)。今之言語(yǔ)中,有元明之成語(yǔ);元明言語(yǔ)中,有唐宋之成語(yǔ);唐宋言語(yǔ)中,有漢魏六朝之成語(yǔ);漢魏言語(yǔ)中,有三代之成語(yǔ)。凡此成語(yǔ),率為復(fù)語(yǔ),與當(dāng)時(shí)分別之單語(yǔ),意義頗異,必于較古之言語(yǔ)中求之。今之成語(yǔ),我輩得求之于元明以上之言語(yǔ)中;漢魏六朝之成語(yǔ),我輩得求之于三代言語(yǔ)中。若夫《詩(shī)》《書(shū)》為三代言語(yǔ),其中必有三代以上之成語(yǔ),然今日所存言語(yǔ),無(wú)更古于三代者,其源既不可求,其語(yǔ)亦遂不可解,然猶可參互求之。”
其所舉之例,如《詩(shī)·鄘風(fēng)》“子之不淑,云如之何”之“不淑”,《大雅》“文王陟降,在帝左右”之“陟降”,《曲禮》“告喪,曰天王登假”之“登假”,《大雅》“帝命不時(shí)”之“不時(shí)”,皆為不可析為單字之成語(yǔ),典籍所用皆舉其一端言之。如《詩(shī)》之“陟降”,于《大雅》義當(dāng)為“陟”;于《周頌》義當(dāng)為“降”。然則古之成語(yǔ)不能以分別之單語(yǔ)解之,斷可知矣。傳、箋不知諸詞為成語(yǔ),遂坐分別解之之誤。按:近年日本學(xué)者家井真論文以鐘鼎銘文與經(jīng)籍參證,論定《詩(shī)經(jīng)》中諸多詞語(yǔ)當(dāng)時(shí)已為成語(yǔ),足證靜安此說(shuō)之精。


