三级视频在线,93看片淫黄大片一级,久久久一级黄色片,wwwjizz国产,日本三级福利片,国产精品九九九九,国产一区美女

用戶(hù)登錄投稿

中國(guó)作家協(xié)會(huì)主管

吳曉東:現(xiàn)代文學(xué)文本中的北京
來(lái)源:《文藝爭(zhēng)鳴》 | 吳曉東  2023年05月29日08:45

中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)作品中有不少經(jīng)典之作是關(guān)于北京的敘述,其中既表現(xiàn)出城市與文學(xué)的共生關(guān)系,也為我們透視北京人文地理和歷史風(fēng)貌提供了難以替代的情感和審美的角度。本次講座試圖聚焦于中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)大家書(shū)寫(xiě)北京的若干作品,討論北京在現(xiàn)代文學(xué)中的呈現(xiàn)方式。

一、從駱駝?wù)勂穑鹤鳛榍楦袑?duì)象的北京

提到現(xiàn)代文學(xué)文本中的北京,相信大家都能想起自己心儀的若干代表性文本,如果覺(jué)得大腦中缺乏關(guān)于北京論述的占有量,可以在趙園的《北京:城與人》中速成,這是研究北京的后來(lái)者繞不過(guò)去的一本專(zhuān)著,開(kāi)頭就涉及了中國(guó)現(xiàn)代作家和西方學(xué)者關(guān)于北京魅力的很多經(jīng)典論述,很多美妙的論述今天沒(méi)有時(shí)間過(guò)多征引。不過(guò)為了讓大家獲得對(duì)老北京的一些感性的印象,我還是引用一段趙園老師沒(méi)有引述過(guò)的文本,是作家張恨水寫(xiě)于抗戰(zhàn)時(shí)期重慶的長(zhǎng)篇小說(shuō)《八十一夢(mèng)》,我很驚艷地發(fā)現(xiàn)小說(shuō)中有張恨水對(duì)自己曾經(jīng)生活過(guò)的北平的一段觀感:

和在北平相識(shí)的老友談天,不談起北平則已,談起北平來(lái),就覺(jué)得那里無(wú)一不好。當(dāng)年在那里生活著,本是住在天堂里,但糊里糊涂地過(guò)著一下子,就是一二十年,并不感到有異人間。于今淪陷了,真?zhèn)€落出墻去的桃子是好的,一回味起來(lái),恨不得立刻收復(fù)了這座古都。我這樣悠然神往之下,仿佛木啞的聲音,嗆啷嗆啷,由墻外經(jīng)過(guò),那正是駱駝項(xiàng)脖上掛的鈴子撞擊聲。在那每半分鐘響一次的情形上,可以知道那必是有駱駝在胡同里走著,我儼然身居北平了。(《八十一夢(mèng)·北平之冬》)

張恨水對(duì)北平的這種悠然神往的感覺(jué),差不多代表了很多離開(kāi)了北京的現(xiàn)代知識(shí)分子對(duì)北京的普遍感受,居住在北京的時(shí)候可能還對(duì)北京發(fā)點(diǎn)牢騷,比如周作人1924年就在散文《北京的茶食》中抱怨“在北京彷徨了十年,終未曾吃到好點(diǎn)心”。但是一旦離開(kāi)北京,就基本上只有回憶中的悠然神往了,而張恨水的這段表述更加夸張,所謂北平“無(wú)一不好”,“本是住在天堂里”,但是身處其中卻不知覺(jué),而一旦失去北平,才真正意識(shí)到北平的“有異人間”,所謂“落出墻去的桃子是好的”。

而張恨水這段描寫(xiě)中,還有一個(gè)很能代表北平的意象,即響徹北平的駝鈴聲?!霸谀敲堪敕昼婍懸淮蔚那樾紊?,可以知道那必是有駱駝在胡同里走著,我儼然身居北平了?!睆倪@個(gè)細(xì)節(jié)可知,當(dāng)年駱駝穿行在北平大街小巷的普遍性,也印證了老舍創(chuàng)作《駱駝祥子》的必然性。而《駱駝祥子》的故事也只能放在北京,如果上海的南京路上響起了駝鈴,肯定是令上海人感到丟臉的事情,與大上海太不搭調(diào)。但是對(duì)于在現(xiàn)代北京居住過(guò)的作家,關(guān)于北京的記憶中必然含有駱駝。比如在廢名的小說(shuō)《橋》中,回到江南水鄉(xiāng)的主人公小林也向女孩子們夸耀說(shuō):“北方駱駝成群,跟我們這里牛一樣多。青青河畔草,駱駝大踏步走,小林仰望不已?!毙×謱?duì)駱駝已經(jīng)是瞻仰的感覺(jué)了,顯得甚是懷念的樣子。而成群的駱駝進(jìn)北京,也的確是老北京一景。我在網(wǎng)上隨便就找到很多老照片,前景是一隊(duì)隊(duì)的駱駝,背景則是正陽(yáng)門(mén)或者玉泉山。1751年,也就是乾隆十六年御定了燕京八景:太液秋風(fēng)、瓊島春陰、金臺(tái)夕照、薊門(mén)煙樹(shù)、西山晴雪、玉泉趵突、盧溝曉月、居庸疊翠,我覺(jué)得還可以加上一景:“駱駝?chuàng)u鈴”。

我讀中學(xué)時(shí)看過(guò)的印象最深的一部電影,是導(dǎo)演吳貽弓1982年根據(jù)林海音的小說(shuō)《城南舊事》改編的同名電影,是在中國(guó)電影史上可以排在前幾名的。電影一開(kāi)頭就是女主人公小英子在自己家門(mén)口盯著吃草的駱駝,模仿駱駝的嘴一扭一扭吃草的樣子,然后有這樣一段對(duì)話(huà):

英子:爸爸,駱駝為什么要掛一個(gè)鈴鐺?

爸爸:趕狼唄。

英子:不,駱駝走遠(yuǎn)道兒,怕一個(gè)“人兒”,掛個(gè)鈴鐺,叮叮當(dāng)當(dāng)?shù)?,又好?tīng)又熱鬧。

爸爸(想了想,笑了):唔,也許你的想法更美些。

英子的想法“更美些”,從中也多少可以見(jiàn)出林海音后來(lái)成為作家的藝術(shù)潛質(zhì)。而電影的結(jié)尾,是揖別了父親的墓地之后,英子在人力車(chē)上最后的回眸,這個(gè)特寫(xiě)鏡頭,也定格了現(xiàn)代北京的一個(gè)令人傷感的瞬間。這一瞬間,既是英子告別北京,告別自己的童年,同時(shí)也告別了一種古舊的美感,一種老北京作為中國(guó)現(xiàn)代作家最難忘與不舍的一座城市中固有的美感。

這種美感被現(xiàn)代作家們渲染得多了,則可能會(huì)塑型為一種現(xiàn)代作家關(guān)于老北京的審美情感結(jié)構(gòu)。我們今天所講的文學(xué)中的北京是一個(gè)很多作家傾注了大量情感的對(duì)象,當(dāng)然其中也充斥了大量的濫情。但像張恨水以及林海音對(duì)北京所表達(dá)的懷念之情,還是會(huì)令不少讀者動(dòng)容。借用英國(guó)理論家雷蒙·威廉斯的著名范疇,這里面就可能生成了一種情感結(jié)構(gòu)。而在威廉斯那里,更重要的是情感結(jié)構(gòu)中內(nèi)涵價(jià)值結(jié)構(gòu),“(這種價(jià)值結(jié)構(gòu))依賴(lài)于許多真切而持久的情感:對(duì)那些我們生長(zhǎng)于其間的人們的認(rèn)同感;對(duì)我們最初生活于斯和最先學(xué)會(huì)用眼去看的那個(gè)地方、那片景色的眷戀之情”。所以真正牢固的價(jià)值結(jié)構(gòu)必須以“許多真切而持久的情感”為根基,必須有心靈的洪荒之力作為支撐。我們看看林海音在《城南舊事》后記中的表述:

夏天過(guò)去,秋天過(guò)去,冬天又來(lái)了,駱駝隊(duì)又來(lái)了,但是童年卻一去不還。冬陽(yáng)底下學(xué)駱駝咀嚼的傻事,我也不會(huì)再做了。

可是,我是多么想念童年住在北京城南的那些景色和人物啊!我對(duì)自己說(shuō),把它們寫(xiě)下來(lái)吧,讓實(shí)際的童年過(guò)去,心靈的童年永存下來(lái)。

就這樣,我寫(xiě)了一本《城南舊事》。

我默默地想,慢慢地寫(xiě)??匆?jiàn)冬陽(yáng)下的駱駝隊(duì)走過(guò)來(lái),聽(tīng)見(jiàn)緩慢悅耳的鈴聲,童年重臨于我的心頭。(林海音《冬陽(yáng)·童年·駱駝隊(duì)》)

“讓實(shí)際的童年過(guò)去,心靈的童年永存下來(lái)”,這句話(huà)說(shuō)得真好。所謂“心靈的童年”正是為童年歲月賦予情感甚至價(jià)值內(nèi)涵,正像劉慈欣的小說(shuō)《三體》中那句名言:“給歲月以文明,而不是給文明以歲月?!?/p>

現(xiàn)代文學(xué)文本中關(guān)于老北京的論述,很多被賦予的正是這種可以上升到情感、價(jià)值甚至文明層面來(lái)觀照的內(nèi)涵。

二、現(xiàn)代作家關(guān)于北京的論述模式

但是,一旦對(duì)于北京的論述生成為蘊(yùn)含情感結(jié)構(gòu)和價(jià)值結(jié)構(gòu)的觀照,也可能會(huì)固化對(duì)北京的敘述,生成為一些簡(jiǎn)化的定式和模式,使反思性的以及差異性的描述視野難以生成。

話(huà)題還是沿著我們前面引用的張恨水《八十一夢(mèng)》中的文字展開(kāi)。這段文字具有進(jìn)一步分析的必要性。為什么在張恨水的記憶中首先出現(xiàn)的是駱駝意象?大家知道人的記憶是有選擇性,甚至是有建構(gòu)性的。林海音關(guān)于童年最深刻的記憶,至少最先狀寫(xiě)的記憶,恐怕也是駱駝。駱駝的意象可以說(shuō)蘊(yùn)含了對(duì)北京的某種鄉(xiāng)土性的體認(rèn)。這種鄉(xiāng)土性體認(rèn)已經(jīng)成為現(xiàn)代文學(xué)中關(guān)于北京的經(jīng)典敘事之一。

不僅是北京,中國(guó)的許多內(nèi)陸城市都堪稱(chēng)是鄉(xiāng)土文化的延伸,當(dāng)20世紀(jì)30年代的上海已經(jīng)成為所謂“東方的巴黎”,成為“冒險(xiǎn)家的樂(lè)園”的同時(shí),北京仍被知識(shí)分子看作傳統(tǒng)農(nóng)業(yè)文明的典范,是心靈的故鄉(xiāng),是溫馨的鄉(xiāng)土。尤其在土生土長(zhǎng)的作家老舍的眼里,北京是魂?duì)繅?mèng)繞的永遠(yuǎn)的鄉(xiāng)土,是“家”與“母親”的象征。20世紀(jì)30年代的老舍,在游歷了歐洲幾大“歷史的都城”之后,寫(xiě)了一篇有名的散文《想北平》:

倫敦,巴黎,羅馬與堪司坦丁堡,曾被稱(chēng)為歐洲的四大“歷史的都城”。我知道一些倫敦的情形;巴黎與羅馬只是到過(guò)而已;堪司坦丁堡根本沒(méi)有去過(guò)。就倫敦、巴黎、羅馬來(lái)說(shuō),巴黎更近似北平,不過(guò),假使讓我“家住巴黎”,我一定會(huì)和沒(méi)有家一樣的感到寂苦。巴黎,據(jù)我看,還太熱鬧。自然,那里也有空曠靜寂的地方,可是又未免太曠,不像北平那樣既復(fù)雜而又有個(gè)邊際,使我能摸著——那長(zhǎng)著紅酸棗的老城墻!面向著積水潭,背后是城墻,坐在石上看水中的小蝌蚪或葦葉上的嫩蜻蜓,我可以快樂(lè)的坐一天,心中完全安適,無(wú)所求也無(wú)可怕,像小兒安睡在搖籃里。是的,北平也有熱鬧的地方,但是它和太極拳相似,動(dòng)中有靜。巴黎有許多地方使人疲乏,所以咖啡與酒是必要的,以便刺激;在北平,有溫和的香片茶就夠了。

論說(shuō)巴黎的布置已比倫敦羅馬勻調(diào)得多了,可是比上北平還差點(diǎn)事兒。北平在人為之中顯出自然,幾乎是什么地方既不擠得慌,又不太僻靜:最小的胡同里的房子也有院子與樹(shù);最空曠的地方也離買(mǎi)賣(mài)街與住宅區(qū)不遠(yuǎn)。這種分配法可以算——在我的經(jīng)驗(yàn)中——天下第一了。北平的好處不在處處設(shè)備得完全,而在它處處有空兒,可以使人自由的喘氣;不在有好些美麗的建筑,而在建筑的四周都有空閑的地方,使它們成為美景。每一個(gè)城樓,每一個(gè)牌樓,都可以從老遠(yuǎn)就看見(jiàn)。況且在街上還可以看見(jiàn)北山與西山呢!

是的,北平是個(gè)都城,而能有好多自己產(chǎn)生的花,菜,水果,這就使人更接近了自然。從它里面說(shuō),它沒(méi)有像倫敦的那些成天冒煙的工廠;從外面說(shuō),它緊連著園林,菜圃與農(nóng)村。采菊東籬下,在這里,確是可以悠然見(jiàn)南山的;大概把“南”字變個(gè)“西”或“北”,也沒(méi)有多少了不得的吧。像我這樣的一個(gè)貧寒的人,或者只有在北平能享受一點(diǎn)清福了。

好,不再說(shuō)了吧;要落淚了,真想念北平呀!

老舍道出的正是北京的鄉(xiāng)土特征:一是靜寂安閑,有“小兒睡在搖籃里”般的家的感受,沒(méi)有大都市的高速的節(jié)奏,而可以一整天坐在石上背靠城墻看風(fēng)景,生活相對(duì)輕松。老北京人的口頭禪以前我可以經(jīng)常聽(tīng)到:“你累不累呀?”對(duì)“累不累”的追問(wèn)不是關(guān)心你的身體是否勞累,追求“不累”是老北京人的一種生活哲學(xué),就像作家葉兆言一篇文章中所說(shuō)的南京人的經(jīng)典口頭禪是“多大點(diǎn)事啊”一樣。

老舍在《想北平》中道出的北京的第二點(diǎn)鄉(xiāng)土特征是接近自然、田園與農(nóng)村,有“采菊東籬下”的隱居情境,其中包含著田園牧歌般的文化價(jià)值底蘊(yùn)。這些都昭示了在20世紀(jì)工業(yè)文明和都市文明日漸進(jìn)逼的過(guò)程中,北京的鄉(xiāng)土背景依然可以構(gòu)成文人們的心靈支撐與價(jià)值依托。因此有研究者說(shuō)北京是“擴(kuò)大了的鄉(xiāng)土的城”,用李歐梵的說(shuō)法則是“最高貴的鄉(xiāng)土城”。而郁達(dá)夫則把北京描述為“具城市之外形,而又富有鄉(xiāng)村的景象之田園都市”(《住所的話(huà)》)。

費(fèi)孝通認(rèn)為,中國(guó)的文化傳統(tǒng)是一種鄉(xiāng)土文化模式。所以今天重溫費(fèi)孝通20世紀(jì)40年代寫(xiě)的著作《鄉(xiāng)土中國(guó)》,其中的一些論斷仍然沒(méi)有過(guò)時(shí)。在這部社會(huì)學(xué)專(zhuān)著第一節(jié)《鄉(xiāng)土本色》中,費(fèi)孝通開(kāi)宗明義地說(shuō):“從基層上看去,中國(guó)社會(huì)是鄉(xiāng)土性的?!边@不僅僅指中國(guó)是一個(gè)具有廣袤的鄉(xiāng)土面積的國(guó)度,也不僅僅指中國(guó)的農(nóng)業(yè)人口占據(jù)國(guó)民總?cè)丝诘慕^大多數(shù),同時(shí)也意指鄉(xiāng)土生活形態(tài)的廣延性和覆蓋性。就是說(shuō),鄉(xiāng)土性對(duì)中國(guó)的社會(huì)生活以及中國(guó)人生存方式的影響是基本的乃至全局性的,鄉(xiāng)土形態(tài)不僅僅局限于農(nóng)村地區(qū),甚至也波及了都市。李歐梵曾經(jīng)對(duì)比過(guò)英國(guó)城市化過(guò)程即資本主義原始積累時(shí)期的文學(xué)和中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)的區(qū)別,認(rèn)為一個(gè)明顯的現(xiàn)象是,英國(guó)這一時(shí)期的小說(shuō)描寫(xiě)的基本上是從鄉(xiāng)村走向都市,城市最終構(gòu)成了英國(guó)作家心理世界的支撐。而在這一過(guò)程中,田園式的價(jià)值系統(tǒng)破裂,圈地運(yùn)動(dòng)和羊吃人的過(guò)程都表明資本主義對(duì)鄉(xiāng)土田園牧歌時(shí)代的摧毀。我讀英國(guó)18、19世紀(jì)的小說(shuō),比如艾米莉·勃朗特的《呼嘯山莊》、夏洛蒂·勃朗特的《簡(jiǎn)·愛(ài)》,還有狄更斯的《荒涼山莊》,覺(jué)得英國(guó)山莊都那么陰森可怖,只剩下閣樓上的瘋女人。由此城市成為英國(guó)文化的支點(diǎn),文學(xué)也成為城市心態(tài)式的文學(xué)。當(dāng)然如果你讀雷蒙·威廉斯的《鄉(xiāng)村與城市》,讀到他所描述的英國(guó)文學(xué)中關(guān)于鄉(xiāng)村與都市關(guān)系的更完備的圖景,就會(huì)覺(jué)得李歐梵這種概括多少有簡(jiǎn)單化傾向,但大體上是成立的。而中國(guó)城市化的過(guò)程不太一樣,大部分中國(guó)作家在觀念領(lǐng)域都同情鄉(xiāng)土,認(rèn)為都市,尤其是大都市的代表上海是罪惡之源,形象壞到無(wú)以復(fù)加的地步。20世紀(jì)30年代上海以茅盾為首的左翼作家,盡管身居都市,但采取的態(tài)度卻是從城市遙望鄉(xiāng)村。很多人仍是從鄉(xiāng)土的視野來(lái)觀照城市。茅盾1933年出版的《子夜》,是處理全景化上海的典范。但小說(shuō)的開(kāi)頭很有意味,寫(xiě)的是主人公吳蓀甫的老爹——吳老太爺為了躲避鄉(xiāng)下土匪和共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)的星星之火可以燎原的農(nóng)民暴動(dòng),從鄉(xiāng)下來(lái)到上海。而《子夜》中的上海是通過(guò)吳老太爺?shù)囊暯亲畛醭尸F(xiàn)的。給我印象最深的一個(gè)場(chǎng)景是吳老太爺剛到上??吹窖筌?chē)上坐著一個(gè)時(shí)髦女郎,風(fēng)吹過(guò)來(lái),旗袍被掀起,露出大腿,馬上就要暈過(guò)去了,連忙念叨《太上感應(yīng)篇》和“萬(wàn)惡淫為首”,這一過(guò)度驚嚇使他馬上就死了。這個(gè)開(kāi)頭特別像《紅樓夢(mèng)》一開(kāi)始寫(xiě)劉姥姥進(jìn)大觀園,曹雪芹是借劉姥姥的眼光呈現(xiàn)大觀園的繁盛。而吳老太爺代表的鄉(xiāng)土眼光,本質(zhì)上也是作者觀照城市的眼光。這種眼光在張藝謀的電影《搖啊搖,搖到外婆橋》中一直延續(xù)?!稉u啊搖,搖到外婆橋》一直借助的是一個(gè)剛剛從鄉(xiāng)下到上海來(lái)的小學(xué)徒的視角。電影中我們觀眾看到的所有場(chǎng)景都是他在場(chǎng)的,都是他所看到的和聽(tīng)到的,換句話(huà)說(shuō),觀眾其實(shí)是借助于一個(gè)12歲的小學(xué)徒的眼睛觀看了差不多整部電影。所以電影結(jié)尾,這個(gè)小學(xué)徒被倒吊在樹(shù)上,銀幕上的影像也是顛倒過(guò)來(lái)的。

理解了中國(guó)文化的這種鄉(xiāng)土性,理解了費(fèi)孝通先生所謂的“從基層上看去,中國(guó)社會(huì)是鄉(xiāng)土性的”這句經(jīng)典論斷,你也就多少理解了為什么在20世紀(jì)的現(xiàn)代歷史進(jìn)程中,文學(xué)文本中關(guān)于北京也會(huì)形成有些固化了的鄉(xiāng)土體認(rèn)。

這是第一種論述模式。

從張恨水的《八十一夢(mèng)》中可以概括出的另一種模式,可能更具有代表性,就是這段文字對(duì)北京的懷舊式的書(shū)寫(xiě)。而“懷舊病”堪稱(chēng)知識(shí)分子的通病,現(xiàn)代作家中,大概只有魯迅對(duì)這個(gè)病有免疫力。魯迅對(duì)北京本就沒(méi)有什么好印象,把北京形容為沙漠。而懷舊式書(shū)寫(xiě)則經(jīng)過(guò)了審美情感的過(guò)濾,大都籠罩了溫情的面紗,妨礙的是復(fù)雜化的北京都市圖像和認(rèn)知模式的生成。而張恨水“本是住在天堂里”的修辭更有把北京理想化和烏托邦化的意向,這種理想化也成為現(xiàn)代文學(xué)所建構(gòu)的關(guān)于北京的歷史敘事的另一個(gè)定式。尤其是因?yàn)楦鞣N各樣原因離開(kāi)北京的新知識(shí)分子,如20世紀(jì)30年代旅居青島的老舍,還有不聽(tīng)魯迅勸告為了王映霞而卜居杭州的郁達(dá)夫,以及抗戰(zhàn)時(shí)期的林語(yǔ)堂、老舍和張恨水,更不用說(shuō)傾情回憶童年北京的林海音。其中郁達(dá)夫關(guān)于北京的敘述最有代表性:

在北京住上兩三年的人,每一遇到要走的時(shí)候,總只感到北京的空氣太沉悶,灰沙太暗淡,生活太無(wú)變化;一鞭出走,出前門(mén)便覺(jué)胸舒,過(guò)蘆溝方知天曉,仿佛一出都門(mén),就上了新生活開(kāi)始的坦道似的;但是一年半載,在北京以外的各地——除了在自己幼年的故鄉(xiāng)以外——去一住,誰(shuí)也會(huì)得重想起北京,再希望回去,隱隱地對(duì)北京害起劇烈的懷鄉(xiāng)病來(lái)。這一種經(jīng)驗(yàn),原是住過(guò)北京的人,個(gè)個(gè)都有,而在我自己,卻感覺(jué)得格外的濃,格外的切。(《北平的四季》)

“對(duì)北京害起劇烈的懷鄉(xiāng)病”的這些現(xiàn)代作家都有把北京理想化和審美化的跡象,也就具有了使北京敘述固化的意味。趙園在《北京:城與人》中這樣描繪北京在文學(xué)史中的表現(xiàn):“中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)史提供的城市形象中,北京形象無(wú)疑具有較高的審美價(jià)值:最完整的,被修飾得最為光潔的‘城市’?,F(xiàn)代作家也以大量筆墨寫(xiě)上海,那形象是蕪雜的,破碎且難以拼合。而郁達(dá)夫、周作人、林語(yǔ)堂等現(xiàn)代作家對(duì)于北京文化的體驗(yàn),卻統(tǒng)一到令人吃驚?!瓘默F(xiàn)代到當(dāng)代,文學(xué)關(guān)于上海,始終在發(fā)現(xiàn)中。文學(xué)關(guān)于北京,卻因認(rèn)識(shí)的同一和范本的產(chǎn)生而易于保持美感,形成彼此間的美感統(tǒng)一……”套用雷蒙·威廉斯的話(huà)說(shuō),就是關(guān)于北京已經(jīng)形成簡(jiǎn)化了的闡釋形式。所以威廉斯在《鄉(xiāng)村與城市》中首先反思的問(wèn)題是:我們總是“傾向于簡(jiǎn)化歷史上各種不同的闡釋形式,籠統(tǒng)地稱(chēng)作象征或是原型,甚至把那些最明顯的社會(huì)形式抽象化,賦予它們一個(gè)基本上是心理學(xué)的或形而上的地位”。

但是按照董玥在《國(guó)家視角與本土文化——民國(guó)文學(xué)中的北京》一文中的論述,所謂的現(xiàn)代“新知識(shí)分子”在20世紀(jì)二三十年代,尤其是在30年代中期日本入侵的威脅時(shí)期以前的民國(guó)史,也不乏對(duì)北京批評(píng)的聲音。這種批評(píng)聲音不應(yīng)該被文學(xué)史研究者有選擇性地遺忘。我們會(huì)看到在五四一代啟蒙者那里,對(duì)北京的批評(píng)其實(shí)是相當(dāng)嚴(yán)厲的,足以讓北京人臉面無(wú)存。比如陳獨(dú)秀的《北京十大特色》描述了一個(gè)旅歐歸來(lái)的朋友對(duì)北京的印象。照這位朋友看來(lái),北京與歐洲城市相比,缺乏秩序,缺乏總體城市規(guī)劃,尤其缺乏一種“公共精神”:

有一位朋友新從歐洲回來(lái),他說(shuō)在北京見(jiàn)了各國(guó)所沒(méi)有的十大特色:(一)不是戒嚴(yán)時(shí)代,滿(mǎn)街巡警背著槍威嚇市民。(二)一條很好的新華街的馬路,修到城根便止住了。(三)汽車(chē)在很狹的街上人叢里橫沖直撞,巡警不加攔阻。(四)高級(jí)軍官不騎馬,卻坐著汽車(chē)飛跑,好像是開(kāi)往前敵。(五)十二三歲的小孩子,六十幾歲的老頭子,都上街拉車(chē),警察不曾干涉。(六)刮起風(fēng)來(lái)灰塵滿(mǎn)天,卻只用人力灑水,不用水車(chē)。(七)城里城外總算都是馬路,獨(dú)有往來(lái)的要道前門(mén)橋,還留著一段高低不平的石頭路。(八)分明說(shuō)是公園,卻要買(mǎi)門(mén)票才能進(jìn)去。(九)總統(tǒng)府門(mén)前不許通行,奉軍司令部門(mén)前也不許通行。(十)安定門(mén)外糞堆之臭,天下第一!

這位旅歐歸來(lái)者是一位很感性化的朋友,概括力極差,不過(guò)關(guān)于北京特色的描述卻很具體、生動(dòng)、形象。更重要的是陳獨(dú)秀批評(píng)北京的策略,對(duì)中國(guó)社會(huì)的批評(píng)通常要假海歸之口才更有力,古今皆然。這類(lèi)關(guān)于北京的批評(píng),你去翻姜德明編的兩本關(guān)于北京的散文集《如夢(mèng)令》《北京乎》,還有《夢(mèng)回北京——現(xiàn)代作家筆下的北京》,會(huì)發(fā)現(xiàn)在現(xiàn)代散文中屢見(jiàn)不鮮。北京至少在五四時(shí)期還沒(méi)有成為“被修飾的最為光潔的‘城市’”。

那么,關(guān)于北京的敘事是如何模式化的?或許是在20世紀(jì)30年代京派與海派的論爭(zhēng)之后漸漸固化的,北京是在與上海的參照中被塑造成兩極化中的一極,并且這種兩極化越來(lái)越走向極端。這就是由沈從文在1933年發(fā)表《文學(xué)者的態(tài)度》一文引發(fā)的京海論爭(zhēng),很多名人都參與了這次論戰(zhàn),也出現(xiàn)了一些經(jīng)典的判斷,如魯迅,寫(xiě)了著名的《京派與海派》。這篇文章這樣描述兩座城的性質(zhì)和城中人的屬性:

北京是明清的帝都,上海乃各國(guó)之租界,帝都多官,租界多商,所以文人之在京者近官,沒(méi)海者近商,近官者在使官得名,近商者在使商獲利,而自己亦賴(lài)以糊口。要而言之:不過(guò)“京派”是官的幫閑,“海派”則是商的幫忙而已。

我想格外給大家介紹的是近些年挖掘出來(lái)的林庚1936年在國(guó)立北平師范大學(xué)授課的講義(書(shū)名是《新文學(xué)略說(shuō)》,已經(jīng)由商務(wù)印書(shū)館出版)中的京海論述,可以說(shuō)非常精彩。林庚首先目光獨(dú)特地看到了20世紀(jì)30年代資本力量的滲透,以及大上海經(jīng)濟(jì)自由度與政治自由度帶給作家與集團(tuán)的多樣性和多變性的特征,“一些新興的作家與集團(tuán)乃隨著上海的流動(dòng)性千變?nèi)f化”,進(jìn)而催生了激進(jìn)的“革命的文學(xué)”以及職業(yè)化作家:“上海是一個(gè)商埠,金錢(qián)的活動(dòng)自較容易,因此作家開(kāi)始可脫離了教育生活而專(zhuān)以寫(xiě)作為生,這是北京時(shí)代所無(wú)的?!?/p>

那么30年代北京的歷史地位有什么變化呢?也必須把上海作為參照系:“北伐成功以后,北平依然因?yàn)槲幕臍v史及學(xué)校的眾多而成為知識(shí)界的重心?!薄氨逼剿旒兇庾?yōu)橐粋€(gè)學(xué)術(shù)的地帶,而不復(fù)是一個(gè)創(chuàng)作的城了?!边@一判斷可能對(duì)京派的文學(xué)成績(jī)估計(jì)不足,也許是林庚覺(jué)得自己隸屬京派,應(yīng)該保持低調(diào)。不過(guò)從一個(gè)學(xué)院派學(xué)者的研究立場(chǎng)上看,說(shuō)“北平純粹變?yōu)閷W(xué)術(shù)地帶”的判斷也大體上符合京派的實(shí)績(jī)。而林庚的歷史感更表現(xiàn)在他對(duì)“北平文藝界的衰歇”之原因的分析:一是經(jīng)濟(jì)因素——國(guó)立九校的欠薪,教授窮得叮當(dāng)響;二是教授的大量南下——當(dāng)時(shí)文壇形容這個(gè)現(xiàn)象是“孔雀東南飛”,千里不徘徊,直奔上海南京而去;三是政治干預(yù)與言論的不自由:“新文學(xué)運(yùn)動(dòng)自發(fā)運(yùn)以來(lái),盡有反對(duì)者,卻未遭過(guò)任何的干涉,這一次不但受到通緝逮捕的待遇,且有了釜底抽薪的危險(xiǎn),一切作家刊物乃均風(fēng)流云散。在北京最大的一個(gè)新文學(xué)書(shū)店北新書(shū)局也隨《語(yǔ)絲》的禁賣(mài)搬到上海來(lái)。”“于是北京只剩下一座空城。”北平文藝界的衰歇由此與海派文化的成型之間建立了歷史與敘述的邏輯性關(guān)聯(lián)。

林庚還用“經(jīng)院派”和“新聞派”的兩分法解讀京海,相比魯迅的形容,我覺(jué)得林庚的理解也同樣別致:

經(jīng)院派所以不免空氣沉悶,新聞派所以不免流于趨時(shí)。而上海的流動(dòng)性與其千變?nèi)f化的四馬路,北平的穩(wěn)健性與其古色古香的琉璃廠,乃成為此兩地文壇性質(zhì)的分野,在上海則大眾語(yǔ)、羅馬字、民間文學(xué)、國(guó)防文學(xué)已一幕一幕的演過(guò)去;在北平則還是莎士比亞、李白、杜甫。輕浮與沒(méi)落似乎很可以彼此成了批評(píng)的對(duì)仗。

也就是說(shuō),北京批評(píng)上?!拜p浮”,上海則批評(píng)北京“沒(méi)落”。

林庚的講稿關(guān)于新文學(xué)的敘事就結(jié)束在京海的對(duì)峙格局。這種對(duì)峙既是文學(xué)的格局,也是地域的格局,更是文化政治的格局,把握住了20世紀(jì)30年代中國(guó)社會(huì)歷史的核心圖景??偟恼f(shuō)來(lái),雖然當(dāng)時(shí)更以詩(shī)人知名的林庚在授課時(shí)當(dāng)了一回嚴(yán)正的史家,盡量采取超越兩派不偏不倚的敘述策略,但客觀上突出的是上海的重要性。這種認(rèn)識(shí),可以說(shuō)具有一種歷史判斷的超前性。

三、小說(shuō)中的差異性敘事圖景

但中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)史敘事也從此被京海對(duì)峙的敘事圖景給簡(jiǎn)單化了。因?yàn)橛斜舜说拇嬖冢本┖蜕虾V荒芨髯猿洚?dāng)都市文化形態(tài)的另外一極。所以二元化的都市敘事有歷史的必然性也有合理性,但也限制了文學(xué)家以及研究者對(duì)都市更具體和深入的體認(rèn)。而現(xiàn)代文學(xué)文本中其實(shí)有著對(duì)這種簡(jiǎn)單二元論圖景的無(wú)視,也有超越甚至顛覆,尤其是小說(shuō)文本。我在北大中文系開(kāi)設(shè)了兩輪的研究生討論課“現(xiàn)代都市小說(shuō)研究”,就全部選擇的是小說(shuō)文本。我下面的講座內(nèi)容有很多發(fā)揮的就是同學(xué)們討論中的觀點(diǎn)。

我為這門(mén)討論課選擇了五篇關(guān)于上海的小說(shuō)(穆時(shí)英《上海的狐步舞》、施蟄存《梅雨之夕》、茅盾《子夜》、張愛(ài)玲《桂花蒸阿小悲秋》、丁玲《夢(mèng)珂》),以及五篇關(guān)于北京的小說(shuō),力圖保持不偏不倚的京海平衡性。關(guān)于北京的小說(shuō)有魯迅《鴨的喜劇》、宇文的小說(shuō)《北京的空氣》以及丁西林根據(jù)《北京的空氣》改編的同名喜劇、林徽因的《九十九度中》、老舍的《駱駝祥子》、林海音的《城南舊事》,這些關(guān)于北京的文學(xué)敘事都顯示出北京認(rèn)知的內(nèi)在的差異性圖景。通過(guò)同學(xué)們的討論,可以看到超越了文學(xué)史敘事固化模式的更豐富的北京,或者說(shuō)更有差異性的北京。比如魯迅的北京就絕對(duì)與眾不同,他筆下的北京很少被審美化,發(fā)表于1922年的《鴨的喜劇》中借助愛(ài)羅先珂?zhèn)鬟_(dá)的就是沙漠體驗(yàn)。小說(shuō)開(kāi)頭魯迅直接切入正題:

俄國(guó)的盲詩(shī)人愛(ài)羅先珂君帶了他那六弦琴到北京之后不久,便向我訴苦說(shuō):“寂寞呀,寂寞呀,在沙漠上似的寂寞呀!”

愛(ài)羅先珂是烏克蘭的流浪盲詩(shī)人,先后到英國(guó)、日本、泰國(guó)、緬甸、印度,1922年到北京時(shí)借住在魯迅和周作人合住的八道灣。從他的角度審視北京,其實(shí)獲得的是觀察北京的世界眼光,有了一種“都市比較美學(xué)”的視角,尤其是愛(ài)羅先珂聽(tīng)?wèi)T了緬甸的蛙鳴,到北京后一下子聽(tīng)不到了,便把北京稱(chēng)為寂寞的沙漠。

下面是博士生孫堯天(他現(xiàn)在是華東師范大學(xué)中文系的副教授)在討論課上的解讀:

“沙漠”作為愛(ài)羅先珂對(duì)北京的聽(tīng)覺(jué)體認(rèn),不僅從物理空間、也是從精神空間兩個(gè)層次顯示出北京的虛無(wú)特性。更重要的是,在愛(ài)羅先珂走后,“沙漠”的意象非但沒(méi)有弱化,反而被“我”,也可以說(shuō)是魯迅接受下來(lái)。“沙漠”由外來(lái)者敘事最終匯入“我”的本土經(jīng)驗(yàn)。

換句話(huà)說(shuō),愛(ài)羅先珂對(duì)北京的“沙漠”體驗(yàn)也滲透為魯迅的經(jīng)驗(yàn)里,我們?cè)隰斞傅碾s感中也發(fā)現(xiàn)了類(lèi)似的互文性表述:

有人初到北京的,不久便說(shuō):我似乎住在沙漠里了。

是的,沙漠在這里。

沒(méi)有花,沒(méi)有詩(shī),沒(méi)有光,沒(méi)有熱。沒(méi)有藝術(shù),而且沒(méi)有趣味,而且至于沒(méi)有好奇心。

沉重的沙……

……

沙漠在這里,恐怖的……

……

比沙漠更可怕的人世在這里。

嗚呼!這便是我對(duì)于沙漠的反抗之歌,是對(duì)于相識(shí)以及不相識(shí)的同感的朋友的勸誘,也就是為流轉(zhuǎn)在寂寞中間的歌人們的廣告。(《熱風(fēng)·為“俄國(guó)歌劇團(tuán)”》)

開(kāi)頭所謂初到北京之人,指的也正是愛(ài)羅先珂。但如果拿這篇雜文與小說(shuō)《鴨的喜劇》相比,你會(huì)感到,關(guān)于都市體驗(yàn),其實(shí)小說(shuō)呈現(xiàn)得更豐富和復(fù)雜,同時(shí)也更有趣。在小說(shuō)中有“我”與愛(ài)羅先珂的辯難,有“我”對(duì)于愛(ài)羅先珂的戲謔,有喜劇和幽默。愛(ài)羅先珂為了排遣寂寞,買(mǎi)了一些蝌蚪,養(yǎng)在周作人在八道灣的院子里挖的荷花池中,希望長(zhǎng)大成蛙后,能成為“池沼的音樂(lè)家”,重溫在緬甸才能聽(tīng)到的蛙鳴。但愛(ài)羅先珂既買(mǎi)了蝌蚪就不該再買(mǎi)幾只小鴨子,結(jié)果可想而知,蝌蚪無(wú)一幸免地成了鴨子的口糧,是所謂“鴨的喜劇”,當(dāng)然從蝌蚪的立場(chǎng)上說(shuō),其實(shí)是一出悲劇。雖然《鴨的喜劇》是魯迅小說(shuō)中似乎不很重要的小品,但是從都市文學(xué)角度體察魯迅的都市意識(shí),是可以挖掘出新的內(nèi)涵的。而在我的討論課上,大多數(shù)小說(shuō)都在都市視角之下獲得了新的觀照。我下面著重討論兩部小說(shuō),一是老舍的《駱駝祥子》,二是林徽因的《九十九度中》。

四、祥子的北京:“由車(chē)夫的內(nèi)心觀察地獄”

從都市視角著眼,《駱駝祥子》對(duì)小說(shuō)主人公的選擇是首先值得關(guān)注的問(wèn)題。老舍沒(méi)有選擇比如《離婚》《正紅旗下》中他更熟悉的地道的老北京人作為主人公,而是選擇了一個(gè)從鄉(xiāng)下進(jìn)城的農(nóng)民工。我認(rèn)為背后隱含了老舍觀照北京的兩種視角,一是祥子作為底層貧民的視角,二是祥子來(lái)自鄉(xiāng)間的鄉(xiāng)土身份,也成為老舍觀照北京的一種拉開(kāi)距離的方式,再加上老舍在青島寫(xiě)作《駱駝祥子》的空間距離,這諸種距離決定老舍在《駱駝祥子》中呈現(xiàn)的北京不同于《想北平》式的抒情與情感書(shū)寫(xiě),而是客觀上有了一種批判性的社會(huì)學(xué)和政治經(jīng)濟(jì)學(xué)視野。

以祥子為視角的好處是能拉開(kāi)老舍對(duì)北京的情感距離,但是其中也隱含了新的寫(xiě)作問(wèn)題,即《駱駝祥子》的敘事者是貼著人物尤其是主人公祥子來(lái)敘事,敘事者與人物的距離太近,其好處是善于揣摩和體貼人物,有理解的同情,但是另一方面,老舍選擇的自己的認(rèn)知高度,也就更多地變成了祥子的高度,我們讀者讀到的主要是祥子的心理意識(shí),而作者老舍往往缺乏更超越的判斷,小說(shuō)最鮮明的語(yǔ)言和敘事技巧是劉禾在專(zhuān)著《跨語(yǔ)際實(shí)踐》中所揭示的以“自由間接引語(yǔ)”的語(yǔ)式呈現(xiàn)的人物內(nèi)心獨(dú)白。比如下面這段寫(xiě)祥子被當(dāng)兵的抓走又逃了出來(lái),還順手牽羊(或者說(shuō)順手牽駝)地偷回三匹駱駝:

看見(jiàn)了人馬的忙亂,聽(tīng)見(jiàn)了復(fù)雜刺耳的聲音,聞見(jiàn)了干臭的味道,踏上了細(xì)軟污濁的灰土,祥子想爬下去吻一吻那個(gè)灰臭的地,可愛(ài)的地,生長(zhǎng)洋錢(qián)的地!沒(méi)有父母兄弟,沒(méi)有本家親戚,他的唯一的朋友是這座古城。這座城給了他一切,就是在這里餓著也比鄉(xiāng)下可愛(ài),這里有的看,有的聽(tīng),到處是光色,到處是聲音;自己只要賣(mài)力氣,這里還有數(shù)不清的錢(qián),吃不盡穿不完的萬(wàn)樣好東西。在這里,要飯也能要到葷湯臘水的,鄉(xiāng)下只有棒子面。才到高亮橋西邊,他坐在河岸上,落了幾點(diǎn)熱淚!

這一段文字在小說(shuō)中具有代表性,讀者聽(tīng)到的顯然不是作者的聲音,更是祥子的內(nèi)心呈現(xiàn)。

老舍也同樣借助了祥子的眼光狀寫(xiě)北平:

這些,在祥子的眼中耳中都非常的有趣與可愛(ài)。只有這樣的小河仿佛才能算是河;這樣的樹(shù),麥子,荷葉,橋梁,才能算是樹(shù),麥子,荷葉,與橋梁。因?yàn)樗鼈兌紝儆诒逼健?/p>

以一個(gè)進(jìn)城的鄉(xiāng)下人的眼光打量北平,把握北平,其實(shí)也像茅盾的《子夜》一開(kāi)始借助吳老太爺?shù)囊暯菍?xiě)上海一樣,借助的是鄉(xiāng)土的眼光,也構(gòu)成了老舍把握北平的方式,這也在一定程度上限制了老舍的思想高度,決定了他很難從歷史社會(huì)學(xué)的視野揭示現(xiàn)代都市的秘密,最終只好把祥子的命運(yùn)歸結(jié)到都市中的個(gè)人主義的悲劇。

老舍想傳達(dá)的個(gè)人主義首先表現(xiàn)在,祥子在婚姻共同體中沒(méi)有找到歸屬。小說(shuō)比較吸人眼球的是祥子和虎妞的糾葛。對(duì)虎妞來(lái)說(shuō),祥子是一個(gè)年下男,比虎妞小十幾歲,這樣的年齡差距已經(jīng)無(wú)法用美好的姐弟戀來(lái)形容了。而老舍也空前絕后地塑造了一個(gè)讓女性主義者一直詬病的虎妞形象:

想起虎妞,設(shè)若當(dāng)個(gè)朋友看,她確是不錯(cuò);當(dāng)個(gè)娘們看,她丑,老,厲害,不要臉!就是想起搶去他的車(chē),而且?guī)缀跻怂拿哪切┐蟊?,也沒(méi)有象想起她這么可恨可厭!她把他由鄉(xiāng)間帶來(lái)的那點(diǎn)清涼勁兒毀盡了,他現(xiàn)在成了個(gè)偷娘們的人!

接下來(lái)祥子或者說(shuō)老舍還把虎妞稱(chēng)為“臭妖怪”,這就有點(diǎn)過(guò)分了。有研究者據(jù)此稱(chēng)老舍有厭女癥。但是《駱駝祥子》中還有祥子喜歡的女人小福子,所以他不是所有女人都厭。遺憾的是,同為底層人的小福子最后只能選擇當(dāng)妓女,而小福子的自殺,則使祥子對(duì)生活的希望完全破滅,最終在都市中徹底墮落。老舍稱(chēng)連續(xù)不斷的打擊使祥子的愿望“像個(gè)鬼影,永遠(yuǎn)抓不牢,而空受那些辛苦與委屈”,“他吃,他喝,他嫖,他賭,他懶,他狡猾”,小說(shuō)結(jié)束時(shí),祥子已經(jīng)淪為一具行尸走肉,一個(gè)“墮落的,自私的,不幸的,社會(huì)病胎里的產(chǎn)兒,個(gè)人主義的末路鬼”。

評(píng)論者一般認(rèn)為,在祥子墮落的命運(yùn)中,隱含著老舍對(duì)于病態(tài)城市文明與人性的思考。在老舍看來(lái),祥子的悲劇在于現(xiàn)代城市文明對(duì)人性的傷害,對(duì)心靈的腐蝕,老舍自稱(chēng)小說(shuō)試圖“由車(chē)夫的內(nèi)心狀態(tài)觀察地獄是什么樣子”。北京作為首善之區(qū)與文化之都的反面,卻是一個(gè)現(xiàn)代文明的地獄,構(gòu)成了祥子悲劇命運(yùn)的深層原因,正像小說(shuō)中寫(xiě)的那樣:“人把自己從野獸中提拔出,可是到現(xiàn)在人還把自己的同類(lèi)驅(qū)到野獸里去。祥子還在那文化之城,可是變成了走獸。一點(diǎn)也不是他自己的過(guò)錯(cuò)?!?/p>

可以說(shuō),從人文地理學(xué)的意義上說(shuō),老舍的北京是鄉(xiāng)土性的,散文的,溫情的;而從現(xiàn)代性和政治經(jīng)濟(jì)學(xué)的角度上說(shuō),北京則又是都市化的,小說(shuō)的,商業(yè)的,是嚴(yán)酷的地獄圖景。這體現(xiàn)了老舍都市認(rèn)知的文類(lèi)差異性。比如他散文中的北京,往往是溫馨美學(xué)的反映,我們繼續(xù)讀讀《想北平》:

我真愛(ài)北平。這個(gè)愛(ài)幾乎是要說(shuō)而說(shuō)不出的。我愛(ài)我的母親。怎樣愛(ài)?我說(shuō)不出。在我想做一件討她老人家喜歡的時(shí)候,我獨(dú)自微微地笑著;在我想到她的健康而不放心的時(shí)候,我欲落淚。言語(yǔ)是不夠表現(xiàn)我的心情的,只有獨(dú)自微笑或落淚才足以把內(nèi)心揭露在外面一些來(lái)。我之愛(ài)北平也近乎這個(gè)??洫?jiǎng)這個(gè)古城的某一點(diǎn)是容易的,可是那就把北平看得太小了。我所愛(ài)的北平不是枝枝節(jié)節(jié)的一些什么,而是整個(gè)兒與我的心靈相粘合的一段歷史,一大塊地方,多少風(fēng)景名勝,從雨后什剎海的蜻蜓一直到我夢(mèng)里的玉泉山的塔影,都積湊到一塊,每一小的事件中有個(gè)我,我的每一思念中有個(gè)北平,這只有說(shuō)不出而已。

老舍沒(méi)有選擇“記北平”“憶北平”來(lái)做題目,而是“想北平”,題目中的一個(gè)“想”字最能體現(xiàn)老舍對(duì)北平的感情,而且他對(duì)北平的感情只能用對(duì)母親的愛(ài)來(lái)類(lèi)比。而小說(shuō)這種文類(lèi)則更多地聚焦著老舍的文明批判意識(shí),與散文《想北平》構(gòu)成了非常大的區(qū)隔。在作為小說(shuō)的《駱駝祥子》中,老舍試圖展示的都市圖景,是一種文明的地獄。這是因?yàn)槔仙嵩谛≌f(shuō)中引入了都市現(xiàn)代性以及商品消費(fèi)和資本入侵的視角,老舍關(guān)于北京就貢獻(xiàn)了他人無(wú)法提供的都市以及現(xiàn)代性認(rèn)知。這種認(rèn)知的核心是,現(xiàn)代城市是沒(méi)有遠(yuǎn)景的,其文學(xué)資源可能與他熟悉的英國(guó)作家比如狄更斯對(duì)都市的批判精神有深刻的關(guān)聯(lián)。小說(shuō)敘事圖景正是關(guān)于人物和都市雙重的墮落,這種墮落中也隱含了一種關(guān)于都市的倫理認(rèn)知,同時(shí)也體現(xiàn)出老舍清醒的現(xiàn)實(shí)主義姿態(tài)。他知道在祥子的時(shí)代,一個(gè)進(jìn)城的農(nóng)民工是沒(méi)有前途的。

所以老舍很殘忍地讓祥子變成了都市中的走獸,這一結(jié)尾連美國(guó)人都看不下去了。1945年紐約出版了《駱駝祥子》的英譯本,但小說(shuō)的整體結(jié)構(gòu)被改得面目全非,尤其是結(jié)尾的改動(dòng)讓1946年去美國(guó)交流的老舍鼻子都?xì)饷盁熈恕R驗(yàn)樽g者不滿(mǎn)意祥子的墮落和小福子的死去,給改成一個(gè)好萊塢式的大團(tuán)圓的結(jié)局。最后祥子和小福子終于在一起了,而且祥子還變成了一個(gè)肌肉男,救出了小福子。我是從史景遷的《天安門(mén):知識(shí)分子與中國(guó)革命》一書(shū)中了解到《駱駝祥子》英文本的改動(dòng)情況的。史景遷介紹說(shuō):“在老舍的原著中,黃包車(chē)夫祥子精神崩潰,身體飽受淋病折磨,變得彎腰駝背(真像駱駝了),與他相好的小福子上吊自殺,祥子自己淪為替警察做眼線(xiàn)度日。而翻譯者絕口不提祥子的性病,還讓他的女友死而復(fù)生。甚至把祥子改造成一位有影響力的官員。在原著的結(jié)尾,祥子蹣跚在街頭,尋找人家扔掉的煙頭,而在英譯本的結(jié)尾,祥子身強(qiáng)力壯,抱起他的女友在田野里奔跑,去迎接一個(gè)新的黎明:‘夏日的黃昏微微帶些涼意,跑著跑著,懷里女友的重量慢慢地變輕了(我覺(jué)得這顯然與常識(shí)相悖,一般情況肯定是越跑越重,即使是博爾特也不能越跑越輕。只有一種情形是成立的,就是祥子懷抱著一個(gè)女鬼),并緊緊地依偎著他的身體。她依然活著。他也活著,他們自由了?!?/p>

但老舍把祥子的悲劇原因最終揭示為個(gè)人主義,則缺乏的是社會(huì)歷史分析框架以及馬克思主義政治經(jīng)濟(jì)學(xué)視野。我們前面提過(guò),老舍對(duì)祥子農(nóng)民工身份的設(shè)定,其實(shí)帶來(lái)了一個(gè)鄉(xiāng)土參照系。鄉(xiāng)土視野對(duì)于理解中國(guó)的都市是一個(gè)結(jié)構(gòu)性的因素,而不僅僅是背景性的存在。對(duì)現(xiàn)代中國(guó)都市而言,不理解鄉(xiāng)土視野,是無(wú)法對(duì)都市進(jìn)行總體觀照的,也就不能像威廉斯那樣從鄉(xiāng)村與城市的整體性格局進(jìn)行綜合把握。即使研究上海,鄉(xiāng)土視域也同樣是重要的,所以在穆時(shí)英、施蟄存甚至張愛(ài)玲的小說(shuō)如《桂花蒸阿小悲秋》中,鄉(xiāng)土維度都是考察都市重要的視域。理解《駱駝祥子》和民國(guó)北京,也自然潛在地包含這個(gè)視野。老舍直覺(jué)地意識(shí)到應(yīng)該選擇一個(gè)進(jìn)城務(wù)工人員作為自己小說(shuō)的主人公,但是選擇農(nóng)民工作為祥子的身份背景的歷史性和結(jié)構(gòu)性意義,老舍可能卻不太明晰。他把祥子描述為個(gè)人主義的末路鬼,也因此缺乏真正的歷史穿透力。

而關(guān)于祥子的悲劇,博士生路楊(目前任教于北京大學(xué)中文系)正是從城鄉(xiāng)流動(dòng)性的角度提供了一個(gè)新的解釋?zhuān)?/p>

大都市的畸形發(fā)展只能建立在對(duì)農(nóng)村的掠奪性經(jīng)濟(jì)之上,以廣大農(nóng)村的衰敗為基礎(chǔ)和代價(jià)。與19世紀(jì)英國(guó)發(fā)生在上層階級(jí)(城市資產(chǎn)階級(jí)與鄉(xiāng)村貴族)的城鄉(xiāng)流動(dòng)不同,中國(guó)式的社會(huì)流動(dòng)還大規(guī)模地發(fā)生在社會(huì)底層人口之中。一方面農(nóng)村的破產(chǎn)與禍患使大量農(nóng)民涌入城市謀求生路,然而都市消費(fèi)的物質(zhì)欲望、資本主義的生產(chǎn)方式與小生產(chǎn)者倫理之間的錯(cuò)位,卻加速將其變?yōu)槌鞘胸毭竦慕M成部分?!恶橊勏樽印坊蚨×岬摹栋⒚媚铩返谋瘎?,否定了城市作為鄉(xiāng)村遠(yuǎn)景的可能?!魍鲭y民和失地農(nóng)民的工人化帶來(lái)的是中國(guó)式的“農(nóng)工”經(jīng)驗(yàn),而對(duì)于這種中國(guó)式的社會(huì)流動(dòng)性的觀察在中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)的寫(xiě)作中是先天缺席的,還是被后天遮蔽了?對(duì)這些“農(nóng)工”經(jīng)驗(yàn)的書(shū)寫(xiě),無(wú)法被劃歸為鄉(xiāng)村文學(xué)還是都市文學(xué),它更像是一片廣闊的灰色地帶,而中國(guó)現(xiàn)代城鄉(xiāng)之間的邊界與危機(jī)或許正潛藏其中。

路楊給我們帶來(lái)的啟示是:把老舍的《駱駝祥子》放在中國(guó)現(xiàn)代鄉(xiāng)土和都市對(duì)峙和并存的格局中考察,可以看出更深刻的社會(huì)問(wèn)題,由此也具有了穿越百年歷史時(shí)光的當(dāng)下性。

五、心理蒙太奇:呈現(xiàn)都市的敘事形式

從都市認(rèn)知的角度看,可能被低估的小說(shuō)是《九十九度中》。林徽因在這篇小說(shuō)中提供的都市認(rèn)知是無(wú)與倫比的,她對(duì)北京的認(rèn)知也顛覆了我們前面講的兩種敘事模式,一是鄉(xiāng)土性的認(rèn)知模式,二是憶戀式懷舊式的審美化模式。

《九十九度中》對(duì)北平的都市認(rèn)知中體現(xiàn)的是非?,F(xiàn)代的視野,不夸張地說(shuō),北京的都市現(xiàn)代性唯有林徽因非凡地呈現(xiàn)了一次。

這篇小說(shuō)沒(méi)有核心故事,寫(xiě)的是酷暑中北平的若干空間的若干事件和場(chǎng)景,是拼圖式的小說(shuō),但是統(tǒng)攝這個(gè)拼圖的是華氏九十九度高溫(相當(dāng)于攝氏37.2°),這也是其標(biāo)題“九十九度中”的含義。我們先看看批評(píng)家李健吾的贊美:

在我們過(guò)去短篇小說(shuō)的制作中,盡有氣質(zhì)更偉大的,材料更事實(shí)的,然而卻只有這樣一篇,最富有現(xiàn)代性;唯其這里包含著一個(gè)個(gè)別的特殊的看法,把人生看作一根合抱不來(lái)的木料,《九十九度中》正是一個(gè)人生的橫切面。在這樣一個(gè)溽熱的北平,作者把一天的形形色色披露在我們眼前,沒(méi)有組織,卻有組織;沒(méi)有條理,卻有條理;沒(méi)有故事,卻有故事,而且那樣多的故事;沒(méi)有技巧,卻處處透露匠心。這是個(gè)人云亦云的通常的人生,一本原來(lái)的面目,在它全幅的活動(dòng)之中,呈出一個(gè)復(fù)雜的有機(jī)體。(李健吾:《九十九度中——林徽因女士作》)

所謂“合抱不來(lái)的木料”,不是因?yàn)槟玖咸?,而是因?yàn)楦魇礁鳂拥哪玖掀促N成了根本不能去抱的拼圖,是鋪展開(kāi)來(lái)的巨幅馬賽克。我認(rèn)為李健吾的這種試圖“合抱”的想法本來(lái)就是錯(cuò)的,不是什么都可以合抱的。所以林徽因真正處理的是北平拼圖式的空間性存在。按照被稱(chēng)為“城市化社會(huì)學(xué)之父”的美國(guó)學(xué)者路易·沃思在《作為一種生活方式的都市主義》中的說(shuō)法:“城市的不同地具有不同的專(zhuān)門(mén)功能——從一個(gè)地區(qū)到另一個(gè)地區(qū),呈現(xiàn)在我們面前的城市恰似一幅浮華世態(tài)的鑲嵌畫(huà)?!薄毒攀哦戎小肪褪沁@樣“一幅浮華世態(tài)的鑲嵌畫(huà)”。

但林徽因如何拼貼這個(gè)馬賽克鑲嵌圖呢?落實(shí)到小說(shuō)的技術(shù)層面,就是林徽因?qū)γ商婕记傻拇罅窟\(yùn)用。小說(shuō)采取的是類(lèi)似上帝的蒙太奇視角,把社會(huì)各個(gè)階層人物出場(chǎng)的空間和活動(dòng)的場(chǎng)景剪輯在一起?!毒攀哦戎小芬灿纱藰?gòu)成的是電影語(yǔ)言影響文學(xué)語(yǔ)言的范例,小說(shuō)中許多細(xì)節(jié)可以看成是電影分鏡頭腳本,比如下面這一段寫(xiě)飯莊的師傅送餐到擺壽宴的張宅的場(chǎng)景:

很多好看的碟子和鮮果點(diǎn)心(先用特寫(xiě)鏡頭描繪碟子和鮮果點(diǎn)心),全都在大廚房院里(切換成廚房院子的全景),從黃色層簍中檢點(diǎn)出來(lái)(重新切換成檢點(diǎn)鮮果點(diǎn)心的特寫(xiě))。立著監(jiān)視的有飯莊的“二掌柜”和張宅的“大師傅”(切換成雙人中景);兩人都因?yàn)榕值木壒剩掷锒加邪汛笃焉龋ǚ浅:椭C的雙人中景)。大師傅舉著扇撲一下進(jìn)來(lái)湊熱鬧的大黃狗(切換成大師傅撲大黃狗的近景)。

“這東西最討嫌不過(guò)!”這句話(huà)大師傅一半拿來(lái)罵狗,一半也是來(lái)權(quán)作和掌柜的寒暄(大師傅罵狗的特寫(xiě))。

“可不是?他×的,這東西最可惡?!倍乒窈闷獾赜么衷?huà)也罵起狗(反打送餐的二掌柜)。

狗無(wú)聊地轉(zhuǎn)過(guò)頭到垃圾堆邊聞嗅隔夜的肉骨(再反打無(wú)辜的大黃狗,然后跟拍黃狗到垃圾堆,再推成黃狗聞肉骨頭的特寫(xiě))。

但是《九十九度中》中更加出彩的是蒙太奇語(yǔ)言,尤其是心理蒙太奇:

汽水瓶子擠滿(mǎn)了廂房的廊上,五少奶看見(jiàn)了只嚷不行,全要冰起來(lái)。

全要冰起來(lái)!真是的,今天的食品全擺起來(lái)夠像個(gè)菜市,四個(gè)冰箱也騰不出一點(diǎn)空隙。這新買(mǎi)來(lái)的冰又放在哪里好?李貴手里捧著兩個(gè)綠瓦盆,私下里咕嚕著為這筵席所發(fā)生的難題。

前一個(gè)細(xì)節(jié)中的“全要冰起來(lái)”是五少奶嚷出來(lái)的,接下來(lái)的細(xì)節(jié)則通過(guò)“全要冰起來(lái)”這五個(gè)字構(gòu)成了蒙太奇組接,過(guò)渡為李貴的心理獨(dú)白。

趙媽走到外院傳話(huà),聽(tīng)到陳升很不高興地在問(wèn)三個(gè)挑夫要多少酒錢(qián)。

“瞅著給罷。”一個(gè)說(shuō)。

“怪熱天多賞點(diǎn)吧?!庇忠粋€(gè)抿了抿干燥的口唇,想到方才胡同口的酸梅湯攤子,嘴里覺(jué)著渴。

就是這嘴里渴得難受,楊三把盧二爺拉到東安市場(chǎng)西門(mén)口,心想方才在那個(gè)“喜什么堂”門(mén)首,明明看到王康坐在洋車(chē)腳蹬上睡午覺(jué)。

前一個(gè)情節(jié)發(fā)生在張宅,是如何與后一個(gè)發(fā)生在東安市場(chǎng)的情節(jié)進(jìn)行平行蒙太奇組接的呢?是通過(guò)“嘴里覺(jué)得渴”的感受。

對(duì)于阿淑這訂婚的疑懼,常使她父親像小孩子似的自己安慰自己:阿淑這門(mén)親事真是運(yùn)氣呀,說(shuō)時(shí)總希望阿淑聽(tīng)見(jiàn)這話(huà)。不知怎樣,阿淑聽(tīng)到這話(huà)總很可憐父親,想裝出高興樣子來(lái)安慰他。母親更可憐;自從阿淑訂婚以來(lái)總似乎對(duì)她抱歉,常常啞著嗓子說(shuō):“看我做母親的這份心上面。”

看做母親的那份心上面!那天她初次見(jiàn)到那陌生的,異姓的人,那個(gè)庸俗的典型觸碎她那一點(diǎn)脆弱的愛(ài)美的希望,她怔住了,能去尋死,為婚姻失望而自殺么?

前一個(gè)細(xì)節(jié)中的“看我做母親的這份心上面”是母親的人物語(yǔ)言,接下來(lái)的細(xì)節(jié)通過(guò)這句話(huà)構(gòu)成了蒙太奇組接,則過(guò)渡為阿淑的心理語(yǔ)言。

這種蒙太奇技巧并不新鮮,比如穆時(shí)英在《上海的狐步舞》中就曾經(jīng)用過(guò):

“先生,可憐兒的,你給幾個(gè)錢(qián),我叫媳婦陪你一晚上,救救咱們兩條命!”

作家愕住了,那女人抬起腦袋來(lái),兩條影子拖在瘦腮幫兒上,嘴角浮出笑勁兒來(lái)。

嘴角浮出笑勁兒來(lái),冒充法國(guó)紳士的比利時(shí)珠寶掮客湊在劉顏蓉珠的耳朵旁,悄悄地說(shuō):“你嘴上的笑是會(huì)使天下的女子妒忌的——喝一杯吧?!?/p>

穆時(shí)英也是通過(guò)“嘴角浮出笑勁兒來(lái)”構(gòu)建出平行蒙太奇,把兩個(gè)不同空間的場(chǎng)景并置在一起。再看一個(gè)《上海的狐步舞》中的例子:

床巾,溶了的雪。

“組織個(gè)國(guó)際俱樂(lè)部吧!”猛的得了這么個(gè)好主意,一面淌著細(xì)汗。

淌著汗,在靜寂的街上,拉著醉水手往酒排間跑。街上,巡捕也沒(méi)有了,那么靜,象個(gè)死了的城市。

前一個(gè)“汗”是在華懋飯店七層一個(gè)客房里床上客人的汗水,后一個(gè)“汗”則是街上洋車(chē)夫的汗水。這兩個(gè)例子都是小說(shuō)中經(jīng)典的平行蒙太奇。但是與林徽因的蒙太奇比較,你會(huì)看出林徽因更善于營(yíng)造心理蒙太奇?!毒攀哦戎小放c《上海的狐步舞》的差異就在于,林徽因在蒙太奇技法中滲入了心理語(yǔ)言,也使得林徽因?qū)Χ际械某尸F(xiàn)滲入人的意識(shí)層面。這也是本雅明的傳統(tǒng),他的《發(fā)達(dá)資本主義時(shí)代的抒情詩(shī)人》為表達(dá)都市找到的就是一種心理語(yǔ)言。如果說(shuō)本雅明的整部拱廊街計(jì)劃中對(duì)都市空間性的研究可能是更主導(dǎo)的意圖,那么在已經(jīng)完成的關(guān)于波德萊爾的研究部分,他找到了描述都市意識(shí)的方式,而都市意識(shí)是最難傳達(dá)的。比如在地鐵上、公共汽車(chē)上,你很難猜測(cè)到身邊每位乘客心里在想什么。而本雅明通過(guò)文學(xué)家的創(chuàng)作經(jīng)驗(yàn)獲得了這種都市意識(shí),這就是文學(xué)獨(dú)異功能的具體體現(xiàn)。

在《九十九度中》還有獨(dú)特的“語(yǔ)詞蒙太奇”:

阿淑覺(jué)到她自己真可以立刻碰得粉碎;這位胖太太像一座石臼,六姨則像一根鐵杵橫在前面,阿淑兩手發(fā)抖拉緊了一塊絲巾,聽(tīng)老媽在她頭上不住地搬弄那幾朵絨花。

隨著花露水香味進(jìn)屋子來(lái)的,是錫嬌和麗麗,六姨的兩個(gè)女兒,她們的裝扮已經(jīng)招了許多羨慕的眼光。

前一個(gè)細(xì)節(jié)寫(xiě)新娘阿淑頭上的絨花,后一個(gè)細(xì)節(jié)就從這個(gè)“花”字衍生出來(lái),“花露水香味”就是通過(guò)上文的“花”催生的語(yǔ)詞蒙太奇。我認(rèn)為兩個(gè)“花”之間構(gòu)成的是蒙太奇并置關(guān)系,這不是因?yàn)槲覍?duì)“花”過(guò)度敏感(雖然我的確患有花粉過(guò)敏癥),而是林徽因的確在“花”的運(yùn)用中刻意追求一種語(yǔ)詞修辭效果。而且這是獨(dú)屬于文學(xué)的技巧,因?yàn)榈诙€(gè)細(xì)節(jié)中的“花露水香味”無(wú)影無(wú)形,在電影中是難以表現(xiàn)的。這就是林徽因在小說(shuō)中運(yùn)用的可能是我杜撰的一個(gè)技巧——語(yǔ)詞蒙太奇。在這個(gè)例子中,語(yǔ)詞的衍生最終成為推動(dòng)敘事的方式。

蒙太奇的方式也成為文學(xué)呈現(xiàn)都市的固有方式。其中的空間蒙太奇是把握作為空間存在的城市的最好方式。但是文學(xué)的獨(dú)異性在于情感和心理結(jié)構(gòu)的構(gòu)建,于是在林徽因這里就有了心理蒙太奇,也是電影語(yǔ)言的心理化和文學(xué)化,是深入都市意識(shí)層面的新穎的文學(xué)方式,當(dāng)然與林徽因受到的意識(shí)流小說(shuō)的影響有關(guān)。譬如伍爾夫的《達(dá)羅威夫人》在小說(shuō)開(kāi)頭對(duì)倫敦的意識(shí)流描寫(xiě)就堪稱(chēng)典范。

而都市蒙太奇的視角只能是上帝的視角,或者是天使的視角,就像德國(guó)導(dǎo)演文德斯的電影《柏林蒼穹下》所表現(xiàn)的那樣。在這個(gè)意義上,小說(shuō)家如果想獲得上帝一般的觀察角度,蒙太奇是極佳的選擇。

林徽因的心理蒙太奇技巧還可以啟發(fā)我們思考下面的問(wèn)題:城市給文學(xué)帶來(lái)了什么?文學(xué)想象呈現(xiàn)了都市以及記錄了都市,但都市反過(guò)來(lái)給文學(xué)帶來(lái)了什么,就是研究都市與文學(xué)關(guān)系的難點(diǎn),因?yàn)槎际袑?duì)文學(xué)的影響很難實(shí)證。不過(guò),小說(shuō)中的蒙太奇技法與其說(shuō)是與電影有關(guān),不如說(shuō)與都市的空間性并置的現(xiàn)實(shí)直接相關(guān)。在并置性的都市空間,即使沒(méi)有電影的影響,作家們也很容易發(fā)明類(lèi)似蒙太奇的技法。這可以說(shuō)是都市對(duì)文學(xué)技巧的具體影響。而我們對(duì)都市文學(xué)的理解可能存在一個(gè)誤區(qū),以為所謂的都市文學(xué)就是呈現(xiàn)都市景觀、形構(gòu)都市地理和描繪都市摩登文化。其實(shí)威廉斯通過(guò)對(duì)狄更斯小說(shuō)中都市形態(tài)的研究告訴我們,文學(xué)敘事本身就可以成為都市的呈現(xiàn)方式?!多l(xiāng)村與城市》中有一段話(huà):“狄更斯對(duì)倫敦的最終呈現(xiàn)并不能用地形學(xué)或地區(qū)實(shí)例來(lái)解讀,它隱含在他的小說(shuō)形式之中:在小說(shuō)的敘事方法、人物塑造手段和天才的典型描寫(xiě)中?!绷只找虻男≌f(shuō)實(shí)驗(yàn)也多多少少證明了這一點(diǎn)。

我還想強(qiáng)調(diào)的是,《九十九度中》構(gòu)建了一種新的都市現(xiàn)實(shí)感。林徽因?qū)Χ际械睦斫夥浅3埃噲D超越一般的鄉(xiāng)土都市觀,把都市的復(fù)雜性呈現(xiàn)給20世紀(jì)30年代的中國(guó)讀者甚至作家,超越的是京派和海派固有的都市模式,一是新知識(shí)分子把北京看成最高貴的鄉(xiāng)土城,二是左翼作家把都市看成是罪惡的淵藪,而試圖把都市刻畫(huà)為一個(gè)共時(shí)性的空間的實(shí)存。林徽因的都市因此很是別樣,她利用一篇小說(shuō)創(chuàng)造了一種北京的整體觀甚至都市的整體觀,從而也真正把握了這個(gè)時(shí)代的都市總體性。她把都市的現(xiàn)實(shí)看成是多維的存在,不光是多元,它可能也是多維的。在一定意義上說(shuō),都市的現(xiàn)實(shí)與鄉(xiāng)村的存在形態(tài)最大的差異是,鄉(xiāng)土是一個(gè)容易成為共同體的樣態(tài),一個(gè)村莊中很少存在彼此不認(rèn)識(shí)的村民,也幾乎不存在隱私。而都市中則是有的維度和另外一些維度之間永遠(yuǎn)碰不了面,或者說(shuō)對(duì)有些人來(lái)說(shuō)都市現(xiàn)實(shí)是隱形的,現(xiàn)實(shí)越來(lái)越成為隱形的存在,不同階層、不同境遇、不同歷史階段的人所面對(duì)的現(xiàn)實(shí)可能都不一樣。當(dāng)今中國(guó)的現(xiàn)實(shí)更是如此,所以我覺(jué)得今天的文學(xué)藝術(shù)最大的困境可能就是欠缺穿透力,那種能夠在不同的現(xiàn)實(shí)維度中自由穿行的能力,一種總括力,或者說(shuō)揭示某種總體現(xiàn)實(shí)的能力。

因此林徽因值得關(guān)注的品質(zhì),或者說(shuō)藝術(shù)能力,是把都市表象背后的現(xiàn)實(shí)邏輯和心理邏輯都揭示了出來(lái)。她不光呈示表象,表象雖然也是現(xiàn)實(shí),但是在更多的時(shí)候大家都能看到表象,但你不知道表象背后有什么樣的內(nèi)在邏輯,比如資本邏輯、金融邏輯、經(jīng)濟(jì)邏輯,還有心理邏輯等諸種邏輯。這些邏輯不是所有人都能看到的,一個(gè)普通人可能看到表象就足夠了,但是一個(gè)超前的藝術(shù)家卻需要看透表象,看到內(nèi)里,只有這樣,一個(gè)中國(guó)作家才能呈現(xiàn)我們中國(guó)人今天所面臨的諸種現(xiàn)實(shí)境遇的真正復(fù)雜性。

林徽因利用蒙太奇的技巧把握了現(xiàn)代都市的多維的整體性,尤其是心理蒙太奇背后表征的一種心理語(yǔ)言,使林徽因覺(jué)得自己捕捉住了難以把捉的都市意識(shí),從而使即使在狄更斯那里都感到困惑的都市變得可以把握和呈現(xiàn)。這就是文學(xué)的方式,或者說(shuō)文學(xué)把握和呈現(xiàn)都市的方式。在這個(gè)意義上,林徽因獲得了某種文學(xué)把握都市的整體性方式。九十九度的這一溫度設(shè)定就是小說(shuō)設(shè)計(jì)的一個(gè)象征性的統(tǒng)攝。美國(guó)文學(xué)理論家漢弗萊認(rèn)為,所有的意識(shí)流小說(shuō)家都會(huì)面對(duì)怎樣給他的小說(shuō)賦予統(tǒng)一性的問(wèn)題,小說(shuō)家們創(chuàng)造了各種方法和模式,比如伍爾夫的《到燈塔去》,“到燈塔去”的意向性和執(zhí)著的意念構(gòu)成了小說(shuō)的總體意識(shí)?!兜綗羲ァ分杂袧夂竦南笳饕馕?,既表現(xiàn)在“燈塔”的意象本身,也表現(xiàn)在小說(shuō)人物“到燈塔去”的執(zhí)著意向之中,“到燈塔去”帶給小說(shuō)的就是一種象征性結(jié)構(gòu)。而《九十九度中》的統(tǒng)一性則是籠罩北京城的高溫本身,小說(shuō)中所有碎片化的場(chǎng)景都被“九十九度”所象征性地統(tǒng)攝。在下面這個(gè)細(xì)節(jié)中,林徽因?qū)π≌f(shuō)的這種象征性具有指示性的提示:

“到市場(chǎng),快點(diǎn)?!崩媳R吩咐他車(chē)夫奔馳的終點(diǎn),于是主人和車(chē)夫戴著兩頂價(jià)格極不相同的草帽,便同在一個(gè)太陽(yáng)底下,向東安市場(chǎng)奔去。

兩頂價(jià)格極不相同的草帽象征著都市林林總總的差異性,但大家同在同一個(gè)太陽(yáng)底下,分享著一個(gè)高溫的“同”,或者說(shuō)一起沐浴在同一個(gè)九十九度中,誰(shuí)也逃脫不掉。

此外,《九十九度中》也別出心裁地呈現(xiàn)了一個(gè)能夠整合都市整體性的具象空間,這就是小說(shuō)中處理的報(bào)館空間和作為媒介的報(bào)紙,是都市中既有實(shí)存性又具有象征性的空間形態(tài)。

報(bào)館到這時(shí)候積漸熱鬧,排字工人流著汗在機(jī)器房里忙著。編輯坐到公事桌上面批閱新聞。本市新聞?dòng)筛鲄^(qū)里送到;編輯略略將張宅名伶送戲一節(jié)細(xì)細(xì)看了看,想到方才同太太在市場(chǎng)吃冰淇凌后,遇到街上的打架,又看看那段廝打的新聞,于是很自然地寫(xiě)著“西四牌樓三條胡同盧宅車(chē)夫楊三……”新聞里將楊三王康的爭(zhēng)斗形容得非常動(dòng)聽(tīng),一直到了“扭區(qū)成訟”。

再看一些零碎,他不禁注意到挑夫霍亂數(shù)小時(shí)斃命一節(jié),感到白天去吃冰淇凌是件不聰明的事。

小說(shuō)所寫(xiě)過(guò)的各種碎片化的場(chǎng)景最后都匯集在報(bào)紙上,《九十九度中》結(jié)尾也就結(jié)束在人物的看報(bào)上:

這大熱晚上難道悶在家里聽(tīng)太太埋怨?楊三又沒(méi)有回來(lái),還得出去雇車(chē),老盧不耐煩地躺在床上看報(bào),一手抓起一把蒲扇趕開(kāi)蚊子。

可以說(shuō),在林徽因的時(shí)代,都市中真正能夠把握無(wú)差異的都市時(shí)空的方式只能是報(bào)紙,也正是在這個(gè)意義上,法國(guó)作家加繆認(rèn)為現(xiàn)代人有兩大特征,其中之一就是“讀報(bào)”。只有報(bào)紙才能把都市統(tǒng)合為一個(gè)想象的共同體。這就是《九十九度中》結(jié)尾出現(xiàn)報(bào)紙的意義。當(dāng)然后來(lái)還有電視,居住在北京的人們只有通過(guò)看晚間的北京新聞才能獲得與其他兩千萬(wàn)人同處一個(gè)城市的幻覺(jué)。

六、文學(xué)都市的方法論問(wèn)題

最后簡(jiǎn)單涉及一點(diǎn)我在開(kāi)設(shè)《現(xiàn)代都市小說(shuō)研究》這門(mén)課過(guò)程中面臨的問(wèn)題,以及都市與文學(xué)研究的方法論問(wèn)題。

首先是關(guān)于何謂都市文本的界定問(wèn)題。在上課討論的過(guò)程中,同學(xué)們會(huì)問(wèn),什么樣的文本才算得上是都市文本?老舍的《駱駝祥子》、丁西林的《北京的空氣》是都市文本嗎?其實(shí)連張愛(ài)玲的大部分小說(shuō)也很難稱(chēng)得上是純粹的都市文本。從嚴(yán)格意義上說(shuō),中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)匱乏所謂的都市文本,也許只有新感覺(jué)派的一些小說(shuō)多少有都市文本味道。不過(guò)至少在宇文以及丁西林的《北京的空氣》中,作者是自覺(jué)把北京作為反思的對(duì)象的。而《駱駝祥子》與北京的關(guān)系也正像老舍與北京的關(guān)系一樣,“北京”深刻地影響了《駱駝祥子》的寫(xiě)作,這一點(diǎn)應(yīng)該是沒(méi)有問(wèn)題的。

其次,怎樣確立文學(xué)都市研究的方向感?我們要研究什么,是通過(guò)都市視角研究文學(xué),還是通過(guò)文學(xué)的特殊性研究都市?抑或我們能夠兩者兼顧?是借助于城市的歷史學(xué)、社會(huì)學(xué)、文化學(xué)、都市想象等重新提供理解文學(xué)文本的新視野,還是集中探討文學(xué)文本為都市想象貢獻(xiàn)的其他領(lǐng)域無(wú)法替代的新維度?因此,都市文學(xué)研究就包含兩個(gè)向度:從都市的角度研究文學(xué)與從文學(xué)的角度研究都市,兩者都是有效的。譬如上海大學(xué)陳曉蘭的兩本書(shū)《英國(guó)文學(xué)中的城市》以及《文學(xué)中的巴黎與上?!肪图骖櫫诉@兩個(gè)角度。不過(guò)我更重視她通過(guò)現(xiàn)代文學(xué)中對(duì)都市的描繪,考察作家在文本中所建構(gòu)的都市圖景、都市意識(shí)、心理認(rèn)同、情感結(jié)構(gòu)以及價(jià)值取向。這就是從文學(xué)的角度研究都市,它不僅僅關(guān)注于文學(xué)中表現(xiàn)的都市是什么樣的,更重要的是為什么作家如此認(rèn)知和呈現(xiàn)都市,與諸如歷史學(xué)家以及社會(huì)學(xué)家有何區(qū)隔?

就我這門(mén)課的設(shè)計(jì)而言,美國(guó)學(xué)者理查德·利罕的《文學(xué)中的城市》一書(shū)可能最有可借鑒性。書(shū)中前言概括本書(shū)方法論的基礎(chǔ)是“文學(xué)與都市的共生性”。用我的說(shuō)法是一種同構(gòu)性。理查德·利罕認(rèn)為:“文學(xué)文本與城市文本有共同的文本性——都可以當(dāng)作文本解讀。——成為本書(shū)方法論的基礎(chǔ)。”所以作者的結(jié)論是,“城市是都市生活加之于文學(xué)形式和文學(xué)形式加之于都市生活的持續(xù)不斷的雙重建構(gòu)?!薄八晕覀冮喿x文學(xué)文本的方法與城市歷史學(xué)家們閱讀城市的方法相類(lèi)似,共享于同樣假設(shè)的模式?!钡俏膶W(xué)與都市的同構(gòu),是一個(gè)有先驗(yàn)性的理論預(yù)設(shè),其實(shí)文學(xué)與都市很難同構(gòu),文學(xué)中的圖景是有自己的特殊性的,是作家選擇的結(jié)果。所以我們把文學(xué)中的都市既看成是都市研究的一部分,也看成是文學(xué)史的一部分,從中發(fā)現(xiàn)文學(xué)反映都市的獨(dú)異性以及自身的問(wèn)題意識(shí)。換句話(huà)說(shuō),在文學(xué)中呈現(xiàn)都市意識(shí)而不僅僅是只呈現(xiàn)都市景觀,可能是作家更感興趣的,也內(nèi)涵了作家特殊的情感結(jié)構(gòu)。因此文學(xué)與歷史學(xué)和社會(huì)學(xué)的對(duì)話(huà)中就顯示出了自己的長(zhǎng)處,而不是去印證歷史研究或者社會(huì)學(xué)研究。

我對(duì)《文學(xué)中的城市》一書(shū)感到不滿(mǎn)足的地方是,文學(xué)家建構(gòu)的文學(xué)文本中的城市,肯定有不同于城市歷史學(xué)家的方式和視景,否則我們?yōu)槭裁匆獙?zhuān)門(mén)研究文學(xué)文本?北大中文系的陳平原對(duì)《文學(xué)中的城市》這本著作不滿(mǎn)之處是:“太受文學(xué)二字牽系,豪不涉及對(duì)于都市想象來(lái)說(shuō)同樣至關(guān)重要的繪畫(huà)、建筑、新聞、出版、戲劇等,其筆下的城市形象未免太‘單面向’了。”我很贊同,而陳平原的思路是進(jìn)一步走出文學(xué),為文學(xué)提供更大的敘事現(xiàn)實(shí),更宏闊的都市文化視野。我則想走相反的路,看看文學(xué)中的都市與歷史學(xué)家的都市究竟有何區(qū)別,換句話(huà)說(shuō),想更專(zhuān)注于理查德·利罕做得不徹底的部分,嘗試看看現(xiàn)代文學(xué)為都市提供了怎樣的視野和方法。所以,我的討論課的一個(gè)核心思路是文學(xué)文本呈現(xiàn)都市的視角的特殊性是什么?怎樣建立文學(xué)中的都市視角?文學(xué)對(duì)都市呈現(xiàn)和建構(gòu)的特殊意義是什么?因?yàn)槲膶W(xué)家認(rèn)知的都市肯定與歷史學(xué)家是不同的。文學(xué)家可能更關(guān)心象征模式、認(rèn)知圖式以及文學(xué)呈現(xiàn)都市的文本形式。都市的審美維度和都市的形式化也許是文學(xué)中更加關(guān)注的。我曾經(jīng)關(guān)注過(guò)張愛(ài)玲小說(shuō)中“陽(yáng)臺(tái)”的空間意象。陽(yáng)臺(tái)顯然是都市建筑空間,但在小說(shuō)中也是心理空間,是邊緣空間,是巴赫金說(shuō)的時(shí)空體,或者說(shuō)是體驗(yàn)的空間,同時(shí)也是修辭空間,所以是文學(xué)空間。張愛(ài)玲的都市書(shū)寫(xiě)啟示我們:一方面是都市生活在文學(xué)中獲得了形式,另一方面,是文學(xué)形式建構(gòu)了或者說(shuō)重構(gòu)了都市生活。尤其是對(duì)于后來(lái)的讀者而言,認(rèn)知舊時(shí)代都市往往要通過(guò)文學(xué)的建構(gòu)。比如了解民國(guó)北京,最好的去處可能是老舍和張恨水的小說(shuō),老舍建構(gòu)的是文學(xué)化審美化的北京,也是反思性的北京,我們看待民國(guó)時(shí)期的北京,用的很可能就是老舍的眼睛。

至少有一點(diǎn)是肯定的,都市形象的呈現(xiàn)甚至留存,有賴(lài)于作家的書(shū)寫(xiě)。如青島,在現(xiàn)代文學(xué)中的地位就是因?yàn)楫?dāng)年一度有老舍、聞一多、沈從文、王統(tǒng)照、梁實(shí)秋、洪深、馮沅君等人在那里任教和定居,留下了很多文字。昆明則因?yàn)榭箲?zhàn)時(shí)期文化中心和教育中心的內(nèi)遷,生成了西南聯(lián)大師生的文學(xué)回憶。而如果沒(méi)有老舍、張恨水、周作人、林語(yǔ)堂,北京的文學(xué)記憶也要損失大半,這個(gè)道理非常淺顯。所以研究文學(xué)中的都市圖景也是揭示都市的歷史和文化遺存的重要領(lǐng)域,尤其是都市心態(tài)史、審美情趣、文化性格以及微觀圖景方面的呈現(xiàn),只有社會(huì)史、文化史是不夠的。