-
上海遇見《尤利西斯》：黃浦江畔，跟布魯姆一起精神漫游
偉大的文學(xué)作品和人物形象往往出現(xiàn)兩次——如果第一次是作為喜劇出現(xiàn)，那么第二次就會(huì)作為悲劇出現(xiàn)。
-
三種虛假的故事結(jié)局：過早結(jié)束、任意結(jié)束，以及封閉式的
【編者按】 約翰·特魯比（John Truby），好萊塢資深故事寫作顧問，約翰·特魯比作家工作室創(chuàng)始人。
2019-06-18
-
“阿萊士·施蒂格詩歌研討會(huì)”在北大舉行
“現(xiàn)在很多詩歌缺乏現(xiàn)代意識(shí)，阿萊士的詩歌具有很強(qiáng)烈的現(xiàn)代意識(shí)，這現(xiàn)代意識(shí)背后又有很強(qiáng)烈的情感支撐，而他寫出來的作品又是非常節(jié)制”。
關(guān)鍵詞: 阿萊士·施蒂格詩歌研討會(huì)2019-06-17
-
“蘇珊娜·羅斯獎(jiǎng)”文學(xué)翻譯大賽落幕 助推中捷文化交流
捷克共和國駐華大使佟福德（Vladimir Tomsik）出席“蘇珊娜?羅斯獎(jiǎng)”文學(xué)翻譯大賽頒獎(jiǎng)活動(dòng)并發(fā)表演講。
-
艾米麗·盧斯科維奇擊敗布克獎(jiǎng)得主，獲都柏林國際文學(xué)獎(jiǎng)
6月12日，美國作家艾米麗·盧斯科維奇(Emily Ruskovich)憑借處女作《愛達(dá)荷》（Idaho）獲2019年都柏林國際文學(xué)獎(jiǎng)（International Dublin literary award）。
2019-06-17
-
“蘇珊娜·羅斯獎(jiǎng)”文學(xué)翻譯大賽落幕 助推中捷文化交流
捷克共和國駐華大使佟福德（Vladimir Tomsik）出席“蘇珊娜?羅斯獎(jiǎng)”文學(xué)翻譯大賽頒獎(jiǎng)活動(dòng)并發(fā)表演講。
2019-06-15
-
譯者手記：奇幻的鬼神與真實(shí)的世界
對(duì)于東方書店出版社，相信關(guān)注日本中國學(xué)研究的讀者們并不陌生。
2019-06-14
-
如果我不拍照的話，大概也不會(huì)寫文章
最近看完了兩本攝影師的隨筆集，石內(nèi)都的《黑白》和鬼海弘雄的《那些漸漸喜歡上人的日子》，兩者似乎有一些肉眼可見的共同點(diǎn)，比如，都是日本攝影師，一個(gè)生于1947，一個(gè)1945，同時(shí)代人，都拍黑白，都沖膠片，都用哈蘇，然而，僅就作者簡介里所提供的職業(yè)描述和獲獎(jiǎng)情況，并不能給圈外人帶來兩人作為攝影師的有效類比，也即，我不知道，把他們放在一起來談是不是合適，當(dāng)然，這不僅僅是以成就而言。
2019-06-14
-
習(xí)字、和歌、裁縫：平安時(shí)代的女性與教養(yǎng)
女性教育的傳統(tǒng) 在平安時(shí)代，貴族女性接受的是怎樣的教育，又必須具備怎樣的教養(yǎng)？通過這些課程可以看出，當(dāng)時(shí)的教育體現(xiàn)出了怎樣一種理想？這種理想在日本女性教育的傳統(tǒng)中占有怎樣的地位？對(duì)日本民族的過去、現(xiàn)在、將來而言，這種精神又有著怎樣的含義？ 平安時(shí)代的女性并沒有機(jī)會(huì)接受和男性同等的教育。
-
斯維拉克小說作品“布拉格故事集”年內(nèi)陸續(xù)上市
茲旦內(nèi)克 · 斯維拉克不但是小說家，作品暢銷百萬冊(cè)，是捷克圖書排行榜上的霸榜作家，還是位曾多次拿下包括奧斯卡小金人在內(nèi)的全球頂尖電影獎(jiǎng)項(xiàng)的電影人。
2019-06-13
-
奧茲長女范妮亞訪華：時(shí)間中失去的，不要去空間中尋找
提到以色列的“國民作家”，不少人想到的第一個(gè)名字，都會(huì)是阿摩司·奧茲。
關(guān)鍵詞: 以色列文學(xué)2019-06-13
-
阿摩司·奧茲女兒范妮亞：讓孩子愛書，他會(huì)一生感謝你
譯林出版社日前出版了已故以色列作家阿摩司·奧茲與其女兒范妮亞·奧茲-扎爾茨貝格爾合著的《猶太人與詞語》。
-
德國學(xué)者談中德思想交流：應(yīng)該保持開放
北京外國語大學(xué)全球史學(xué)院客座教授、德國波恩大學(xué)漢學(xué)系終身教授顧彬(WolfgangKubin)回顧近幾百年中德思想文化交流與翻譯史提出，“有翻譯的國家才有發(fā)展”，中德思想之間曾有過許多重要的學(xué)習(xí)交流，應(yīng)繼續(xù)保持開放。
2019-06-12
-
資深翻譯家郝運(yùn)去世
資深翻譯家郝運(yùn)先生于2019年6月10日下午在仁濟(jì)醫(yī)院西院逝世，享年94歲。
2019-06-12
-
廣東“詩壇四兄弟”傳喜訊，洪三泰獲“俄羅斯普希金詩歌藝術(shù)獎(jiǎng)?wù)隆?/a>
6月7日，在中俄建交70周年，普希金誕辰220周年之際，俄羅斯作家協(xié)會(huì)、莫斯科作家協(xié)會(huì)、歐亞文明對(duì)話基金會(huì)、絲綢之路國際詩人聯(lián)合會(huì)共同主辦，中國詩歌春晚組委會(huì)協(xié)辦，在莫斯科民族宮舉辦了“2019俄羅斯普希金國際詩歌藝術(shù)節(jié)”暨“第二屆絲綢之路國際詩歌藝術(shù)節(jié)”。
2019-06-11
-
《安妮·弗蘭克作品集》出版，書信呈現(xiàn)被捕前幸福生活
據(jù)衛(wèi)報(bào)、Smithsonian等媒體報(bào)道：收錄“二戰(zhàn)”猶太罹難者安妮·弗蘭克生前全部作品的《安妮·弗蘭克作品集》（Anne Frank：The Collected Works) 將于本月底發(fā)行。
2019-06-11
-
不可思議的相遇：“庫切文集”首發(fā)式暨《此時(shí)此地》分享會(huì)在京舉辦
友情、人生、文學(xué)、藝術(shù)、生活、戰(zhàn)爭、體育、經(jīng)濟(jì)危機(jī)……無所不包的話題，無所不談的內(nèi)容，絕無客套的交流，作家J.M.庫切和保羅?奧斯特兩位世界級(jí)文學(xué)大師，在三年不斷的書信往來中建立了一段意想不到的友誼。
2019-06-10
-
普希金誕辰220周年紀(jì)念活動(dòng)在京舉辦
為慶祝普希金誕辰220周年，由俄中文化交流基金會(huì)主辦，普希金文學(xué)藝術(shù)沙龍協(xié)辦的“我曾經(jīng)愛過你—紀(jì)念普希金誕辰220周年詩歌交流會(huì)”6月6日在北京三里屯普希金文學(xué)餐廳舉辦。
關(guān)鍵詞: 普希金誕辰220周年俄中文化交流基金會(huì)詩歌交流會(huì)三里屯普希金文學(xué)餐廳2019-06-10
-
慶祝新中國成立70周年和中波建交70周年
為慶祝新中國成立70周年和中波建交70周年，受國家新聞出版署委托，中國人民大學(xué)出版社近日在波蘭舉辦以“閱讀中國”為主題的系列慶?；顒?dòng)——參加華沙國際書展、主辦第六屆國際亞洲學(xué)大會(huì)，在波蘭掀起一股閱讀中國、體驗(yàn)中國的風(fēng)潮。
-
《重估俄蘇文學(xué)》：考索之功與獨(dú)斷之學(xué)
在當(dāng)今“影響的世紀(jì)”，橫向的交流更甚于縱向的承接。
2019-06-10
