茅盾《子夜》二三事
2026年,是文學(xué)巨匠茅盾誕辰130周年。
1927年大革命失敗以后,茅盾開(kāi)始創(chuàng)作《蝕》三部曲,1928年7月茅盾流亡日本,1930年春回國(guó)以后,三十多歲的茅盾因病走進(jìn)上海同鄉(xiāng)的客廳,敘舊聊天,無(wú)心插柳柳成行,成為茅盾進(jìn)一步了解中國(guó)社會(huì)的現(xiàn)狀、本質(zhì)、特點(diǎn)的契機(jī),于是,茅盾開(kāi)始思考現(xiàn)代中國(guó)經(jīng)濟(jì)政治和社會(huì)狀況,計(jì)劃創(chuàng)作一部規(guī)模宏大的長(zhǎng)篇小說(shuō)。這部小說(shuō)就是《子夜》。
寫《子夜》之前,茅盾曾經(jīng)反復(fù)思考,不斷調(diào)整創(chuàng)作規(guī)模和內(nèi)容取舍。
1930年4月,茅盾從日本回到上海以后,胃病、眼病、神經(jīng)衰弱等一齊襲來(lái),醫(yī)生囑咐茅盾少用眼多休息。所以在無(wú)法寫作的狀態(tài)下,他到在上海的烏鎮(zhèn)老鄉(xiāng)那里聊天晤談,接觸各色人等,其中有商人、企業(yè)家,銀行家、公務(wù)員以及在交易所的人,在與不同層面的人接觸、了解過(guò)程中,離開(kāi)上海兩年多的茅盾,忽然對(duì)中國(guó)社會(huì)狀況有了新的發(fā)現(xiàn),于是,茅盾對(duì)這段時(shí)間耳聞目睹的材料加以消化,開(kāi)始產(chǎn)生“寫一部白色的都市和赤色的農(nóng)村的交響曲的小說(shuō)的想法”。
茅盾對(duì)創(chuàng)作是有雄心壯志的,他想寫一部農(nóng)村和都市交響曲,城市部分就計(jì)劃一個(gè)三部曲,甚至連名稱都有了,即《棉紗》《證券》《標(biāo)金》。后來(lái),茅盾的眼病又犯了,不能寫作,茅盾又開(kāi)始思考長(zhǎng)篇小說(shuō)的故事結(jié)構(gòu),決定改變都市、農(nóng)村交響曲的計(jì)劃,而寫以都市為中心的長(zhǎng)篇小說(shuō)。這就是后來(lái)的《子夜》。
《子夜》的題目,也是反復(fù)推敲才確定的。開(kāi)始想到“夕陽(yáng)”“燎原”“野火”三個(gè)書(shū)名,后來(lái)選了“夕陽(yáng)”,取“夕陽(yáng)無(wú)限好,只是近黃昏”之意,暗示國(guó)民黨政權(quán)已經(jīng)在走下坡路了。最后茅盾用了《子夜》這個(gè)書(shū)名。
所以《子夜》的創(chuàng)作,不是一蹴而就的,而是凝聚著茅盾大量心血,反復(fù)推敲,不斷否定,不斷計(jì)劃,不斷調(diào)整,在決定創(chuàng)作以城市為中心的長(zhǎng)篇小說(shuō)以后,茅盾再次在上海深入生活,在原來(lái)生活材料基礎(chǔ)上深化消化自己對(duì)當(dāng)時(shí)社會(huì)的認(rèn)識(shí)。
但是,茅盾依然不肯貿(mào)然下筆,繼續(xù)構(gòu)思,并且寫出創(chuàng)作重點(diǎn)和要點(diǎn)的“提要”,以及需要體現(xiàn)的小說(shuō)特點(diǎn)的色彩和音響等要素,把吳蓀甫、趙伯韜兩大利益集團(tuán)的成員以及介于兩大利益集團(tuán)之間的人員,以及兩大利益集團(tuán)在國(guó)內(nèi)外的利益關(guān)系圖,清清楚楚地勾勒在提要里,所以這個(gè)提要,就把即將創(chuàng)作的《子夜》的大劇預(yù)演起來(lái)。茅盾是最懂經(jīng)濟(jì)與時(shí)代關(guān)系的作家。茅盾是有創(chuàng)作野心的,他想“使1930年動(dòng)蕩的中國(guó)得一全面的表現(xiàn)”。
茅盾為了創(chuàng)作《子夜》,前后反復(fù)思考醞釀近一年,從1931年10月開(kāi)筆,到1932年12月脫稿。中間因?qū)懼衅≌f(shuō)《路》和擔(dān)任“左聯(lián)”工作等,實(shí)際伏案創(chuàng)作《子夜》的時(shí)間大概有8個(gè)月。1933年1月,《子夜》由開(kāi)明書(shū)店出版。上個(gè)月殺青,下個(gè)月就出版,開(kāi)明書(shū)店《子夜》出版速度也是讓人刮目相看?,F(xiàn)代文學(xué)史上的扛鼎之作就此問(wèn)世。
《子夜》手稿遭遇兩次劫難,卻幸運(yùn)地完整保存下來(lái)了。
茅盾的手稿,在現(xiàn)代文學(xué)作家中,是最讓人賞心悅目的,他創(chuàng)作的稿子非常清楚,修改處也是讓人一目了然,排字工人不用猜度認(rèn)字。尤其《子夜》這樣的手稿,十分珍貴。當(dāng)時(shí),正在編輯《小說(shuō)月報(bào)》的鄭振鐸準(zhǔn)備讓茅盾一邊寫,一邊在《小說(shuō)月報(bào)》上連載,這樣的安排,茅盾并不陌生,當(dāng)年的《幻滅》就是這樣做的。于是茅盾邊寫,邊將《子夜》的稿子送給鄭振鐸。1932年1月,《小說(shuō)月報(bào)》(第23卷)新年號(hào)上,茅盾以“逃墨館主”的筆名,發(fā)表以《夕陽(yáng)》為題的《子夜》第一章,開(kāi)始連載。但是,1月28日,上海就發(fā)生一·二八事件,日本轟炸上海,商務(wù)印書(shū)館編譯所在炮火中化為灰燼,茅盾送給《小說(shuō)月報(bào)》的《子夜》手稿也化為灰燼。所幸,茅盾給鄭振鐸的稿子,是讓夫人孔德沚抄寫的《子夜》手稿副本,而不是茅盾的親筆手稿。孔德沚抄寫的手稿,被日本炮火毀了,茅盾的親筆手稿卻保存了下來(lái)。
《子夜》出版以后,《子夜》的手稿一直由茅盾自己保存著。1937年抗戰(zhàn)全面爆發(fā)以后,茅盾攜妻子和兩個(gè)孩子離開(kāi)上海,準(zhǔn)備去長(zhǎng)沙、廣州和香港編輯《文藝陣地》,此時(shí),《子夜》400多頁(yè)珍貴手稿怎么辦?當(dāng)時(shí)茅盾想到在上海銀行界工作的二叔沈仲襄先生,沈仲襄先生比茅盾大10歲,1886年3月11日出生在烏鎮(zhèn),1920年左右由親戚盧學(xué)溥介紹到北京新亨銀行工作,1930年5月調(diào)到上海交通銀行工作,所以,離開(kāi)上海時(shí),茅盾將《子夜》的手稿送到二叔府上,請(qǐng)二叔沈仲襄幫助保管。沈仲襄先生深知這部《子夜》手稿的文學(xué)價(jià)值和歷史價(jià)值,但他也不放心存放在自己家里,而是存放到交通銀行的保險(xiǎn)柜里。八年漫長(zhǎng)的時(shí)間終于過(guò)去了,《子夜》手稿躲過(guò)八年抗戰(zhàn)烽火。1946年5月26日,茅盾從重慶輾轉(zhuǎn)回到上海,沈仲襄先生將《子夜》完璧歸趙,交給茅盾保管。因此《子夜》手稿得以完整地保存下來(lái),茅盾的二叔沈仲襄也是一大功臣。
《子夜》這部傳世之作手稿,遭遇日本侵略者的兩次炮火劫難,都沒(méi)有能夠毀滅,仿佛神助天佑,最終進(jìn)入中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)館永久保存,世代珍藏。
千里跋涉送紙型,山溝溝里印《子夜》。
1933年1月,《子夜》由開(kāi)明書(shū)店出版以后,不斷重印,一直是開(kāi)明書(shū)店的長(zhǎng)銷書(shū),到1951年12月,開(kāi)明書(shū)店已經(jīng)印行了26版也有資料說(shuō)22版??傊_(kāi)明書(shū)店一直在不斷出版重印《子夜》。抗戰(zhàn)后期,開(kāi)明書(shū)店章錫琛有感于《子夜》在上海出版的困難,決定將《子夜》的紙型和鑄字銅模,秘密轉(zhuǎn)移到千里之外的福建武夷山下崇安赤石開(kāi)明書(shū)店出版。為此,章錫琛做了大量準(zhǔn)備,精心挑選8個(gè)人,由開(kāi)明書(shū)店的黃幼雄(1893—1967)負(fù)責(zé),章錫琛和黃幼雄兩人秘密商量計(jì)劃,確定路線,包括如何應(yīng)對(duì)路上可能遇到的各種危險(xiǎn)。1945年春天,黃幼雄一行從上海出發(fā),把《子夜》的八開(kāi)紙型和鑄字銅模,用衣服、被子等打成包袱,或者打成鋪蓋,由8個(gè)人分散攜帶。章錫琛要求“人一個(gè)不少,紙型一張不缺,銅模一粒不丟,安全到達(dá)內(nèi)地?!币宦飞?,他們從上海徒步經(jīng)嘉興到杭州,晝伏夜行,風(fēng)餐露宿,他們不走大路,走田邊地頭的小路,躲開(kāi)日本鬼子的巡邏和崗哨。到達(dá)杭州以后,黃幼雄他們稍事休息,繼續(xù)往富陽(yáng)、桐廬方向跋涉,到達(dá)浙江江山縣以后,他們?cè)诮介_(kāi)明書(shū)店休整幾天,又繞經(jīng)江西上饒,繼續(xù)往福建崇安進(jìn)發(fā)。經(jīng)過(guò)一個(gè)多月的長(zhǎng)途跋涉,終于將《子夜》的紙型、全套鑄字銅模安全送達(dá)目的地——崇安赤石開(kāi)明書(shū)店辦事處。第二天,開(kāi)明書(shū)店就在武夷山下開(kāi)始澆版,在當(dāng)?shù)貣|南合作社印刷廠的配合下,經(jīng)過(guò)幾個(gè)月的日夜趕印,在非常艱苦的條件下,1945年10月,第一批赤石版《子夜》就開(kāi)始發(fā)運(yùn)到各地。
這是《子夜》出版史上的奇跡,也是《子夜》傳播史上空前絕后的壯舉。


