烽火藝心:赴朝慰問團(tuán)往事
今年,是中國人民志愿軍抗美援朝出國作戰(zhàn)75周年。1951年至1953年,中國人民組成了三屆“中國人民赴朝慰問團(tuán)”前往朝鮮前線,慰問浴血奮戰(zhàn)的中國人民志愿軍和朝鮮人民軍。慰問團(tuán)中包含了各界知名人士,其中文藝界的成員尤為引人注目。當(dāng)時(shí)戲曲界和曲藝界的知名人士,分成戲曲和曲藝兩個(gè)服務(wù)大隊(duì),在極端艱苦的條件下慰問演出。他們深入前線、坑道、醫(yī)院演出,極大地鼓舞了士氣。
常香玉在朝鮮慰問演出。
梅蘭芳(中)、馬連良(后排左)、程硯 秋(后 排右)在朝鮮慰問演出。
梅蘭芳在朝鮮慰問演出《貴妃醉酒》。
侯寶林穿軍裝在朝鮮慰問演出。
群星閃耀時(shí):曲藝鼓書揚(yáng)士氣
1951年4月到5月底,第一屆中國人民赴朝慰問團(tuán)赴朝演出,80多位曲藝界名人參加,其中有侯寶林、郭啟儒、常寶堃、趙佩茹、高鳳山、高元鈞、良小樓、關(guān)學(xué)曾、魏喜奎、連闊如、曹寶祿等名家。連闊如、曹寶祿分任曲藝服務(wù)大隊(duì)的大隊(duì)長和副隊(duì)長。
相聲藝術(shù)大師侯寶林和他的搭檔郭啟儒,在朝鮮戰(zhàn)場上演出他們的拿手節(jié)目,還創(chuàng)造了許多新節(jié)目,如《杜魯門畫像》《狗腿子李承晚》等,為戰(zhàn)士們帶來了歡樂,并對(duì)敵人進(jìn)行了犀利諷刺。
天津市曲壇的著名相聲藝術(shù)家常寶堃和他的搭檔趙佩茹,在表演他們拿手傳統(tǒng)節(jié)目外,還表演了《新燈謎》《新酒令》等新節(jié)目。不幸的是,常寶堃在演出期間,遭到美軍飛機(jī)瘋狂轟炸,在朝鮮壯烈犧牲,與他同時(shí)犧牲的還有著名弦?guī)煶虡涮?。常寶堃的遺體被運(yùn)送回國,被追認(rèn)為中國共產(chǎn)黨黨員,追授“人民藝術(shù)家”“革命烈士”等稱號(hào)。
山東快書表演藝術(shù)家高元鈞除表演經(jīng)典的《武松打虎》外,還創(chuàng)作表演了《偵察英雄韓起發(fā)》等新節(jié)目,激勵(lì)著戰(zhàn)士們的愛國情懷??彀搴拖嗦曀囆g(shù)家高鳳山的數(shù)來寶表演一氣呵成,除演出拿手段子《黑姑娘》《一車高粱米》外,還創(chuàng)作了緊扣戰(zhàn)爭主題的新作品,歌頌志愿軍在戰(zhàn)場上英勇無畏的表現(xiàn)。
奉調(diào)大鼓、北京曲劇表演藝術(shù)家魏喜奎演出奉調(diào)大鼓最優(yōu)秀的經(jīng)典曲目,憑借她的金嗓子,展現(xiàn)傳統(tǒng)曲藝的感人魅力,還演出了新作《董存瑞舍身炸碉堡》等精彩劇目。京韻大鼓表演藝術(shù)家良小樓演出了拿手的傳統(tǒng)曲目,并演唱了《董存瑞》等歌頌革命英雄的新段子。
北京評(píng)書和單弦快書的代表藝術(shù)家連闊如和曹寶祿,在他們繁忙的組織工作中,仍然表演了生動(dòng)的北京評(píng)書和韻味濃郁的單弦快書,同樣受到志愿軍戰(zhàn)士們的喜愛。北京琴書藝術(shù)家關(guān)學(xué)曾,把北京琴書帶到了朝鮮前沿陣地。除了演唱他最拿手的《楊八姐游春》等傳統(tǒng)曲目之外,還演唱了眾多的新曲目。在給自己家屬的一封信中,關(guān)學(xué)曾記敘自己在演唱曲目時(shí),常常為了躲避流彈,不得不趴下,等流彈過去再演唱。有時(shí)為了演完一個(gè)完整的曲目,要趴下好幾次,他甚至寫道,自己已經(jīng)做好犧牲的準(zhǔn)備,但為了完成這次的慰問演出,絕不退縮,表現(xiàn)出這批文藝戰(zhàn)士的使命擔(dān)當(dāng)。
第二次中國人民赴朝慰問團(tuán)于1952年9月至12月在朝鮮演出,團(tuán)長為劉景范,著名工商業(yè)人士胡厥文等人擔(dān)任副團(tuán)長。此次參加慰問團(tuán)的戲曲和曲藝的藝術(shù)家人員眾多,有中國京劇院的著名京劇表演藝術(shù)家葉盛蘭、李和曾、杜近芳及著名評(píng)劇藝術(shù)家小白玉霜等。
葉盛蘭、杜近芳演出了新排的拿手劇目《白蛇傳》《柳蔭記》,李和曾和小白玉霜等藝術(shù)家,同樣演出了拿手劇目如高派戲和《小女婿》等。所到之處,迎接他們的是熱烈的掌聲和暖暖的心意。豫劇表演藝術(shù)家常香玉正年富力強(qiáng),帶著她的香玉劇社,都去最艱苦最危險(xiǎn)的地方演出,所演的劇目以豫劇《花木蘭》為主,花木蘭愛國保家的精神,極大激勵(lì)了志愿軍戰(zhàn)士的愛國情愫,每到一地的演出都獲得戰(zhàn)士們雷鳴般的掌聲。1951年,常香玉通過不間斷的巡回演出,還捐獻(xiàn)了一架“香玉劇社”號(hào)米格-15戰(zhàn)斗機(jī),為文藝界樹立了愛國的好榜樣。
“天下第一團(tuán)”:將相和鳴贊英雄
第三次中國人民赴朝慰問團(tuán)是在《朝鮮停戰(zhàn)協(xié)定》簽字后組織的,于1953年10月至12月赴朝演出,由賀龍擔(dān)任團(tuán)長。許多黨政軍領(lǐng)導(dǎo)及文化藝術(shù)界名人,如吳晗、老舍、梅蘭芳、周信芳等擔(dān)任副團(tuán)長,隊(duì)伍中還有程硯秋、馬連良、譚富英、裘盛戎及新鳳霞、李玉茹、言慧珠等馳名海內(nèi)外的戲曲藝術(shù)家。此次慰問團(tuán)約有四千多人,故賀龍團(tuán)長自豪地稱為“天下第一團(tuán)”。
著名譚派老生藝術(shù)家譚富英很早就報(bào)了名,不料父親譚小培病重。他聽從父親的教誨,保國當(dāng)先,按要求到天津集訓(xùn)。數(shù)天以后,父親突然病逝,他急速回京處理完喪事后,又馬不停蹄歸隊(duì),隨慰問團(tuán)一起來到了朝鮮前線。譚富英和名凈裘盛戎在坑道前的土臺(tái)子上演唱在國內(nèi)最受歡迎的新戲《將相和》。這出戲內(nèi)容好,將相團(tuán)結(jié)一致,舞臺(tái)呈現(xiàn)上唱作兼?zhèn)?,文武帶打。譚富英扮演的藺相如,在劇中還要摔一個(gè)高高躍起的“吊毛”(京劇動(dòng)作)。若是在國內(nèi)大劇場演出,厚厚的臺(tái)板上鋪著厚厚的毛毯,也難不住這位科班出身的大老生??稍诟咂律喜莶荽钇鸬耐僚_(tái)子上摔吊毛,臺(tái)上雖有一層薄薄的臺(tái)毯,可下面就是堅(jiān)硬的土地,這對(duì)身體不太好的老藝術(shù)家來說,可是一件冒險(xiǎn)的事。大家伙都主張不摔這個(gè)“吊毛”算了,可譚富英卻說:“不,為最可愛的人演出,一定要摔,而且比國內(nèi)演出摔得還要高?!比绱艘徽f,大家也不好再勸了。演出那天,后臺(tái)同仁都擠到上下場門來看,都為老藝術(shù)家捏著一把汗。演到該摔“吊毛”的時(shí)候了,只見譚富英猛地一個(gè)全身躍起,單腿用力一蹬,身子就翻過去了,脊背輕輕地落地,平躺在臺(tái)上。只見他輕松地站了起來,什么事故都沒有發(fā)生,大伙這才舒了一口氣,這時(shí)臺(tái)下響起了雷鳴般的掌聲。
新鳳霞那時(shí)26歲,風(fēng)華正茂,演出了《劉巧兒》,還清唱一些拿手傳統(tǒng)劇目的唱段,新派唱腔悅耳動(dòng)聽、明白如話,很受戰(zhàn)士們的歡迎,獲得“志愿軍心中的百靈鳥”美譽(yù)。此外,她在1951年參加戰(zhàn)友文工團(tuán)解放評(píng)劇團(tuán),積極響應(yīng)捐獻(xiàn)飛機(jī)大炮的號(hào)召,用了兩年時(shí)間巡回演出,用演出費(fèi)用捐獻(xiàn)了兩架署名“青年號(hào)”的飛機(jī)。
梅派第二代傳人言慧珠,第一次來到冰天雪地的朝鮮戰(zhàn)場上。面對(duì)誓死保衛(wèi)國家的戰(zhàn)士,她在簡陋的露天舞臺(tái)上,演出了京劇《花木蘭》、新編戲《梁山伯與祝英臺(tái)》和許多梅派的著名折子戲。此次,她還在朝鮮觀看了著名朝鮮歌劇《春香傳》,回國后移植成京劇,且大獲成功,被譽(yù)為“中外戲曲文化交流融匯的典范”。
梅蘭芳、程硯秋、周信芳、馬連良這四位頂級(jí)大師在朝鮮前線都演出了自己最杰出的劇目,且有許多感人的事跡。一次,梅蘭芳、程硯秋、馬連良、梅葆玖在深秋的露天劇場上慰問志愿軍空軍戰(zhàn)士。程硯秋先演出了《三擊掌》,梅蘭芳和馬連良那天聯(lián)袂要演出《打漁殺家》。不想,從演開場戲《收關(guān)勝》起,天就開始下起雨來,而且越下越大,到了梅葆玖要演出《女起解》時(shí),空軍首長說什么也不讓老藝術(shù)家登臺(tái)演出了。梅蘭芳說:“臺(tái)下坐著兩萬多冒雨觀看演出的戰(zhàn)士,別說下雨,就是下錐子也要演出!”最后,空軍首長說這是命令,必須服從。梅蘭芳無奈地說,那我們出去清唱兩段吧。于是梅蘭芳、馬連良兩位大師冒雨出臺(tái),馬先生唱了一段《借東風(fēng)》,梅先生唱了一段《鳳還巢》,臺(tái)下戰(zhàn)士們響起了經(jīng)久不息的掌聲。
還有一次,在朝鮮中部香楓山的半山搭起的露天舞臺(tái)上,周信芳和梅蘭芳頂著把戲衣幾乎都刮起來的大風(fēng),演出了他們最拿手的《徐策跑城》和《貴妃醉酒》。徐策大跑“園場”、貴妃照樣“下腰銜杯”,臺(tái)下許多戰(zhàn)士都激動(dòng)地流下淚來。周信芳、馬連良第三次合作演出劇目《群英會(huì)·借東風(fēng)》,也是在朝鮮前沿陣地上完成的。
此外,還有許多藝術(shù)家的動(dòng)人事跡,限于篇幅,難以盡述。銘記歷史、緬懷先烈,為世界和平、民族復(fù)興而奮斗,是我們的使命擔(dān)當(dāng)!
(本版圖片由作者提供)