5月13日下午，由中央民族大學(xué)圖書館與廣西師范大學(xué)出版社集團(tuán)有限公司聯(lián)合主辦的《中央民族大學(xué)圖書館藏珍貴古籍叢刊?多文種合璧古籍卷》新書發(fā)布暨古籍工作高質(zhì)量發(fā)展研討會(huì)，在中央民族大學(xué)海淀校區(qū)圖書館會(huì)議室順利舉行。來(lái)自國(guó)家民委全國(guó)少數(shù)民族古籍整理研究室、國(guó)家古籍保護(hù)中心、國(guó)家圖書館、中國(guó)國(guó)家博物館、中國(guó)第一歷史檔案館、故宮博物院、中國(guó)民族圖書館、中國(guó)人民大學(xué)等單位近三十位專家學(xué)者與古籍工作者齊聚一堂，共同見(jiàn)證重要文化成果發(fā)布，共商新時(shí)代民族古籍保護(hù)、整理、研究與活化利用發(fā)展大計(jì)。

發(fā)布會(huì)由中央民族大學(xué)圖書館館長(zhǎng)劉明新主持。中央民族大學(xué)圖書館歷經(jīng)七十余年積淀，現(xiàn)有古籍館藏22萬(wàn)余冊(cè)，包含十余個(gè)文種的民族文字古籍及數(shù)千種邊疆民族地區(qū)方志，是國(guó)家珍貴文獻(xiàn)資源寶庫(kù)的重要組成部分。她表示，本次推出的《多文種合璧古籍卷》，作為學(xué)校“鑄牢中華民族共同體意識(shí)館藏文獻(xiàn)系列”首卷成果，實(shí)現(xiàn)了館藏珍本古籍首次系統(tǒng)性、規(guī)?；沓霭?，具有重要里程碑意義。本次活動(dòng)既是學(xué)校傳承弘揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化、服務(wù)鑄牢中華民族共同體意識(shí)的重要舉措，也對(duì)推動(dòng)新時(shí)代民族古籍事業(yè)高質(zhì)量發(fā)展具有積極而深遠(yuǎn)的意義。

中央民族大學(xué)黨委常委、副校長(zhǎng)趙麗芳介紹了學(xué)校在有組織科研與人才培養(yǎng)方面的規(guī)劃。她表示，本套叢書是學(xué)校推進(jìn)有組織科研的重要成果，希望圖書館持續(xù)擔(dān)當(dāng)作為，做好民族古籍保護(hù)、整理與活化利用，不斷推動(dòng)民族古籍事業(yè)高質(zhì)量發(fā)展。

廣西師范大學(xué)出版社集團(tuán)總編輯湯文輝致辭表示，以文獻(xiàn)整理服務(wù)學(xué)術(shù)是出版社的核心宗旨，民族文字古籍活化出版兼具重要文化價(jià)值與時(shí)代意義。依托數(shù)字化平臺(tái)提升綜合服務(wù)能力，是出版社的重要發(fā)展方向。與中央民族大學(xué)圖書館合作推出叢書，是出版社的榮幸與責(zé)任。出版社將以專業(yè)水準(zhǔn)與匠心品質(zhì)保障出版質(zhì)量，期待雙方深化合作，共同推動(dòng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展。

中央民族大學(xué)“鑄牢中華民族共同體意識(shí)館藏文獻(xiàn)系列”專家委員會(huì)主任、資深教授楊圣敏談到，少數(shù)民族古籍是學(xué)校重要特色與優(yōu)勢(shì)資源，本次出版的多文種合璧古籍，是各民族交往交流交融的歷史實(shí)證，對(duì)深化中華民族共同體歷史研究、構(gòu)建中華民族共有精神家園具有不可替代的價(jià)值。希望學(xué)校持續(xù)挖掘館藏資源，推出更多高質(zhì)量學(xué)術(shù)與文化成果。

中央民族大學(xué)圖書館副館長(zhǎng)、研究館員黃金東詳細(xì)介紹了叢書編纂情況。館內(nèi)多文種合璧古籍版本類型豐富、史料價(jià)值突出，整理團(tuán)隊(duì)歷時(shí)兩年精心打磨，嚴(yán)格按照突出稀缺性、突出民族特色、突出學(xué)術(shù)價(jià)值三大標(biāo)準(zhǔn)遴選，最終精選34種代表性珍貴古籍，涵蓋滿漢、蒙藏、滿蒙漢、滿漢蒙藏四體、梵藏滿蒙漢五體合璧等多種文本形態(tài)，匯編為50冊(cè)正式出版，系統(tǒng)呈現(xiàn)清代各民族語(yǔ)言文字互鑒共生、交融發(fā)展的歷史圖景，為相關(guān)研究提供權(quán)威底本。

廣西師范大學(xué)出版社編輯組組長(zhǎng)陳顯英圍繞叢書出版工作作專題分享，介紹了從典籍遴選、高清掃描、圖像修復(fù)到裝幀設(shè)計(jì)的全流程匠心打磨。她表示，編輯團(tuán)隊(duì)堅(jiān)守嚴(yán)謹(jǐn)治學(xué)、精益求精原則，最大限度還原古籍原生風(fēng)貌，充分展現(xiàn)中華民族古籍的深厚底蘊(yùn)與獨(dú)特魅力，以出版品質(zhì)守護(hù)文化根脈。

嘉賓發(fā)言環(huán)節(jié)，國(guó)家民委全國(guó)少數(shù)民族古籍整理研究室副主任楊碩談到，中央民族大學(xué)圖書館作為首批全國(guó)古籍重點(diǎn)保護(hù)單位，在全國(guó)少數(shù)民族古籍整理研究中發(fā)揮示范引領(lǐng)作用。希望學(xué)校以此次出版為契機(jī)，加強(qiáng)古籍人才隊(duì)伍建設(shè)，推動(dòng)民族古籍創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展，讓民族古籍在新時(shí)代煥發(fā)新生機(jī)。國(guó)家古籍保護(hù)中心辦公室主任薩仁高娃充分肯定叢書價(jià)值，認(rèn)為其覆蓋面廣、分類科學(xué)，融入傳統(tǒng)“經(jīng)史子集”框架，普及推廣價(jià)值突出；后續(xù)可搭建多文種對(duì)照詞庫(kù)，在數(shù)字融合與數(shù)據(jù)庫(kù)建設(shè)上拓展空間。她表示，國(guó)家古籍保護(hù)中心將持續(xù)支持中央民族大學(xué)古籍普查、修復(fù)保護(hù)、數(shù)字化建設(shè)與整理出版等工作，攜手傳承弘揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化。

圓桌研討環(huán)節(jié)，與會(huì)專家圍繞“古籍工作高質(zhì)量發(fā)展”主題深入交流。中央民族大學(xué)教授張鐵山、中國(guó)人民大學(xué)教授黃維忠分別從語(yǔ)言學(xué)、國(guó)學(xué)研究視角，闡釋叢書重要學(xué)術(shù)價(jià)值與時(shí)代意義。國(guó)家圖書館王紅蕾、中國(guó)第一歷史檔案館吳元豐、中央民族大學(xué)圖書館原館長(zhǎng)李德龍、中國(guó)民族圖書館吳貴飆、故宮博物院翁連溪、中國(guó)民族圖書館陳燁、民族出版社歐光明、國(guó)家博物館陳煜等專家學(xué)者，共同回顧了少數(shù)民族文字古籍整理歷程，就古籍?dāng)?shù)字化、再生性保護(hù)、出版編排規(guī)范、跨單位協(xié)同出版等議題建言獻(xiàn)策。中央民族大學(xué)趙令志、蒼銘等學(xué)者結(jié)合專業(yè)方向，就古籍出版創(chuàng)新、多語(yǔ)種儒家經(jīng)典活化利用提出建設(shè)性意見(jiàn)。與會(huì)專家一致認(rèn)為，《多文種合璧古籍卷》是新時(shí)代古籍整理出版典范成果，既為學(xué)術(shù)研究提供珍貴一手文獻(xiàn)，也為理解中華民族多元一體格局、鑄牢中華民族共同體意識(shí)提供鮮活教材。各方將深化合作、凝聚合力，共同推動(dòng)我國(guó)古籍保護(hù)整理出版事業(yè)高質(zhì)量發(fā)展。

活動(dòng)最后，趙麗芳副校長(zhǎng)、湯文輝總編輯、楊圣敏教授、劉明新館長(zhǎng)等共同為新書揭幕。

（中央民族大學(xué)圖書館供稿）