2026國(guó)際青春詩(shī)會(huì)·長(zhǎng)城詩(shī)會(huì)現(xiàn)場(chǎng)

譙樓、垛口、煙霞，長(zhǎng)城萬(wàn)里如畫(huà)。絲路情誼長(zhǎng)，共聚青山之下。

兩年前的5月14日，習(xí)近平總書(shū)記回信勉勵(lì)北京市八達(dá)嶺長(zhǎng)城腳下的鄉(xiāng)親們，希望大家像守護(hù)家園一樣守護(hù)好長(zhǎng)城，弘揚(yáng)長(zhǎng)城文化，講好長(zhǎng)城故事，把祖先留下的這份珍貴財(cái)富世世代代傳下去。今年5月14日，參加2026國(guó)際青春詩(shī)會(huì)（中國(guó)—阿拉伯國(guó)家專(zhuān)場(chǎng)）的中阿詩(shī)人們正式開(kāi)啟北京段行程，首站便來(lái)到舉世聞名的八達(dá)嶺長(zhǎng)城，參加以“長(zhǎng)城之約”為主題的長(zhǎng)城詩(shī)會(huì)，在雄關(guān)古道奏響跨越山海的青春詩(shī)章，讓詩(shī)歌成為聯(lián)通心靈、傳遞友誼、共筑未來(lái)的金色橋梁。

中國(guó)作協(xié)主席、黨組書(shū)記張宏森，北京市政協(xié)黨組成員、市文聯(lián)主席韓子榮，中國(guó)作協(xié)黨組成員、副主席吳義勤、何向陽(yáng)，中國(guó)作協(xié)書(shū)記處書(shū)記李一鳴，中國(guó)作協(xié)黨組成員陳二厚，北京市委副秘書(shū)長(zhǎng)、市委宣傳部分管日常工作的副部長(zhǎng)趙衛(wèi)東，北京市延慶區(qū)委書(shū)記于波，北京市文聯(lián)黨組書(shū)記、常務(wù)副主席馬新明，廣東省作協(xié)黨組書(shū)記、專(zhuān)職副主席向欣等出席活動(dòng)。

開(kāi)場(chǎng)樂(lè)舞《青春舞曲》

以青春之名祝福中阿友誼地久天長(zhǎng)

詩(shī)會(huì)時(shí)長(zhǎng)兩個(gè)小時(shí)，節(jié)目編排匠心獨(dú)運(yùn)，融詩(shī)歌、音樂(lè)、舞蹈、演唱、繪畫(huà)等多種藝術(shù)形式于一體，為現(xiàn)場(chǎng)觀眾奉上一場(chǎng)詩(shī)意盎然的文化盛宴。開(kāi)場(chǎng)樂(lè)舞《青春舞曲》活力四射，中央民族歌舞團(tuán)的演員們以靈動(dòng)歡快的舞姿點(diǎn)燃全場(chǎng)，表演盡顯青春朝氣，寓意中阿青年攜手同行、共赴美好未來(lái)。隨后，巴林詩(shī)人蘇珊·達(dá)哈尼姆朗誦詩(shī)歌《你的香氣是云彩》，獨(dú)弦琴樂(lè)聲清靈雅致，與動(dòng)人詩(shī)句相得益彰。

何向陽(yáng)與埃及翻譯家、作家米拉一同用各自母語(yǔ)朗誦何向陽(yáng)詩(shī)作《長(zhǎng)城》

“我是撫琴的那雙手/它纖弱，肅穆/靜默已久/它靜默已久/只等風(fēng)來(lái)，一起/合奏?！焙蜗蜿?yáng)與埃及翻譯家、作家米拉一同用各自母語(yǔ)朗誦了詩(shī)作《長(zhǎng)城》，漢語(yǔ)和阿拉伯語(yǔ)相互交織，深情述說(shuō)長(zhǎng)城的故事，以細(xì)膩筆觸重構(gòu)了磚石背后的歲月溫度。何向陽(yáng)的這首原創(chuàng)詩(shī)作，正是由米拉譯介到阿拉伯世界。站在長(zhǎng)城腳下朗誦自己翻譯的詩(shī)，米拉熱淚盈眶，心中有著說(shuō)不出的激動(dòng)，直言“感覺(jué)自己的靈魂回到了故鄉(xiāng)”。朗誦結(jié)束，兩人在舞臺(tái)上緊緊相擁，何向陽(yáng)將親筆簽名的詩(shī)集贈(zèng)予米拉，為這份跨越山海的情誼留下生動(dòng)見(jiàn)證。

蘇丹詩(shī)人巴赫爾丁·阿卜杜勒朗誦自己的原創(chuàng)詩(shī)作《北京》

沙特詩(shī)人穆罕默德·赫迪爾、中國(guó)詩(shī)人勁草聯(lián)袂演繹中阿詩(shī)歌連誦《云彩》《舍赫拉查達(dá)》，詩(shī)歌搭配古典舞蹈《云中君》，詩(shī)舞和鳴，盡顯風(fēng)雅。青年歌唱家于海洋帶來(lái)的男聲獨(dú)唱《我愛(ài)你北京》深情嘹亮，歌聲中飽含對(duì)首都的禮贊和熱愛(ài)。精彩的演出吸引了長(zhǎng)城上的眾多游客駐足觀看，來(lái)自天南海北的聲音不斷在記者身后響起，大家紛紛贊嘆節(jié)目“大氣”“得勁”“真是不賴(lài)”。臺(tái)上，表演藝術(shù)家王斑、歌唱家霍勇共同表演的詩(shī)與歌《沁園春·雪》再現(xiàn)經(jīng)典、蕩氣回腸，與雄渾厚重的鋼琴伴奏相得益彰，盡顯“數(shù)風(fēng)流人物，還看今朝”的磅礴氣勢(shì)；臺(tái)下，十來(lái)歲的小朋友手舞足蹈，跟隨朗誦者一起背誦詩(shī)詞原文，讓人切身感受到中華文脈的代代相傳。

新民樂(lè)秀《綻放》

新民樂(lè)秀《綻放》新潮靈動(dòng)，彰顯了傳統(tǒng)與現(xiàn)代交融的藝術(shù)魅力；男聲獨(dú)唱《八達(dá)嶺》以歌聲致敬長(zhǎng)城，旋律大氣，情系雄關(guān)；長(zhǎng)城古詩(shī)聯(lián)誦擷取與長(zhǎng)城有關(guān)的經(jīng)典古詩(shī)，再現(xiàn)歷代文人對(duì)長(zhǎng)城的歌詠禮贊；伊拉克詩(shī)人穆罕默德·賈米勒朗誦自己的詩(shī)作《一位攜帶我影子的來(lái)客》，大提琴配樂(lè)《思鄉(xiāng)曲》溫柔相伴，詩(shī)聲樂(lè)聲深情動(dòng)人；情景民謠表演唱《長(zhǎng)城腳下花正開(kāi)》質(zhì)樸溫暖，勾勒出長(zhǎng)城腳下的美好生活畫(huà)卷。

表演藝術(shù)家張光北演繹舒婷經(jīng)典詩(shī)作《祖國(guó)啊，我親愛(ài)的祖國(guó)》

“我是你簇新的理想，/剛從神話的蛛網(wǎng)里掙脫；/我是你雪被下古蓮的胚芽；/我是你掛著眼淚的笑渦；/我是新刷出的雪白的起跑線；/是緋紅的黎明/正在噴薄?！北硌菟囆g(shù)家張光北傾情演繹舒婷經(jīng)典詩(shī)作《祖國(guó)啊，我親愛(ài)的祖國(guó)》，《我愛(ài)你，中國(guó)》的配樂(lè)恢宏壯闊，家國(guó)情懷激蕩人心。蘇丹詩(shī)人巴赫爾丁·阿卜杜勒朗誦自己的原創(chuàng)詩(shī)作《北京》，舞臺(tái)上同步呈現(xiàn)太極表演，二者剛?cè)岵?jì)、中外相融，展現(xiàn)東方哲學(xué)之美?！拔襾辛⒃谳x煌的夢(mèng)想里/凝視每一棵朝向天空的石榴樹(shù)/如同一個(gè)公民謙卑地彎腰/掏出一顆拳拳的心。”表演藝術(shù)家丁柳元朗誦楊克詩(shī)作《我在一顆石榴里看見(jiàn)了我的祖國(guó)》，搭配《我和我的祖國(guó)》的悠揚(yáng)旋律，引發(fā)全場(chǎng)共鳴。

中國(guó)美協(xié)主席范迪安（左四）將巨幅國(guó)畫(huà)作品《雄關(guān)萬(wàn)里》捐贈(zèng)給北京市延慶區(qū)，延慶區(qū)委常委、宣傳部部長(zhǎng)宋豪杰（左三）代表延慶區(qū)接受捐贈(zèng)

詩(shī)會(huì)現(xiàn)場(chǎng)還特別設(shè)置了驚喜環(huán)節(jié)，中國(guó)美協(xié)主席范迪安帶領(lǐng)藝術(shù)家團(tuán)隊(duì)攜巨幅國(guó)畫(huà)作品《雄關(guān)萬(wàn)里》登臺(tái)亮相。這幅畫(huà)作專(zhuān)為此次國(guó)際青春詩(shī)會(huì)而作，藝術(shù)家們匠心入畫(huà)、以筆抒懷，將山河氣韻與詩(shī)意情懷融于筆墨丹青，精心打造獻(xiàn)禮長(zhǎng)城、獻(xiàn)禮詩(shī)會(huì)的藝術(shù)佳作。范迪安將畫(huà)作鄭重捐贈(zèng)給北京市延慶區(qū)，延慶區(qū)委常委、宣傳部部長(zhǎng)宋豪杰代表延慶區(qū)接受捐贈(zèng)。此外，來(lái)自首都師范大學(xué)的青年藝術(shù)工作者祁博辰為穆罕默德·賈米勒創(chuàng)作了一幅精美的人物肖像，并現(xiàn)場(chǎng)贈(zèng)送給詩(shī)人，為中阿青年間的綿長(zhǎng)友誼再添動(dòng)人一筆。

延慶一小童聲合唱團(tuán)演唱《長(zhǎng)城內(nèi)外傳喜訊》

詩(shī)會(huì)尾聲，延慶一小童聲合唱團(tuán)帶來(lái)《長(zhǎng)城內(nèi)外傳喜訊》，歌聲清澈，充滿希望。最后，童聲合唱《致青春的長(zhǎng)城》與主題朗誦《青春火焰》登場(chǎng)，歌聲清亮婉轉(zhuǎn)，朗誦鏗鏘有力，將整場(chǎng)詩(shī)會(huì)推向最高潮，以青春之名祝福中阿友誼地久天長(zhǎng)、文明交流薪火相傳。

出席嘉賓與演職人員合影

長(zhǎng)城是中華民族的精神象征，是世界文化遺產(chǎn)中的璀璨明珠。在長(zhǎng)城之巔舉辦詩(shī)會(huì)，既是對(duì)中華文脈的傳承弘揚(yáng)，也是對(duì)中阿友誼的深情致敬。正如趙衛(wèi)東在開(kāi)場(chǎng)致辭中所說(shuō)，詩(shī)意與長(zhǎng)城交相輝映，友誼與青春激情綻放，希望中阿詩(shī)人朋友們以筆為犁、以詩(shī)為炬，既做民族文化的傳承者，也做世界文明的傳播者，用青春的能動(dòng)力和創(chuàng)造力，為推動(dòng)構(gòu)建人類(lèi)命運(yùn)共同體貢獻(xiàn)青年力量。

“吹過(guò)長(zhǎng)城的萬(wàn)古的風(fēng)，吹在了我的身上”

阿拉伯詩(shī)人在刻有“不到長(zhǎng)城非好漢”的石碑前合影留念

詩(shī)會(huì)開(kāi)始之前，詩(shī)人們漫步長(zhǎng)城內(nèi)外，和煦的陽(yáng)光鋪灑在蜿蜒起伏的長(zhǎng)城之上，青磚映翠，風(fēng)吟如歌。大家依次登城，在刻有“不到長(zhǎng)城非好漢”的石碑前合影留念，定格文明交融的珍貴瞬間。隨后，詩(shī)人們移步換景，行至南二樓、南一樓、西平臺(tái)等實(shí)景演出點(diǎn)位，參與日間沉浸式實(shí)景詩(shī)意活動(dòng)。

整場(chǎng)活動(dòng)以“移步皆詩(shī)境，處處有弦歌”為主要特色，詩(shī)人們?cè)谀隙切蕾p了極富中國(guó)特色的民樂(lè)連奏《長(zhǎng)城風(fēng)韻》?！督z路駝鈴》《梅花三弄》《陽(yáng)關(guān)三疊》等多曲聯(lián)彈，琵琶鏗鏘、中阮溫婉、洞簫悠遠(yuǎn)、箜篌清越，奏響長(zhǎng)城雄姿與絲路情懷，將觀眾帶入穿越千年的詩(shī)意時(shí)空。中國(guó)傳媒大學(xué)師生代表朗誦了中國(guó)詩(shī)人王家銘的詩(shī)作《在嵩北公園》，“請(qǐng)跟隨我……快步向前，追上想象中的/自己”，青春的詩(shī)句伴著動(dòng)人的樂(lè)聲，讓詩(shī)意在旋律中與心靈共鳴。隨后，詩(shī)人們?cè)谀弦粯切蕾p了民族器樂(lè)合奏《在那遙遠(yuǎn)的地方》及獨(dú)弦琴獨(dú)奏《過(guò)橋風(fēng)吹》，旋律悠揚(yáng)，情寄遠(yuǎn)方。約旦詩(shī)人艾敏·拉比阿深情朗誦了自己的詩(shī)作《如同可憐的玫瑰》，嗩吶配樂(lè)與詩(shī)歌相融，詩(shī)意在磚瓦間緩緩流淌。

西平臺(tái)的展演以鼓樂(lè)《颯》開(kāi)篇，鏗鏘有力的演奏如長(zhǎng)風(fēng)過(guò)境、戰(zhàn)鼓催春，盡顯長(zhǎng)城的雄渾氣魄。兩組中阿詩(shī)歌連誦環(huán)節(jié)精彩紛呈，在第一組朗誦中，科威特詩(shī)人阿里·本·納西、埃及詩(shī)人謝里夫·沙菲伊、巴勒斯坦詩(shī)人納捷宛·達(dá)爾維什、摩洛哥詩(shī)人阿卜杜哈迪·魯?shù)希袊?guó)詩(shī)人娜夜、陳丹、陸輝艷、梁小蘭分別朗誦了各自的詩(shī)作，生動(dòng)展現(xiàn)出中阿詩(shī)人對(duì)生活、土地與情感的共同禮贊。

長(zhǎng)城上的民樂(lè)演出

朗誦結(jié)束后，阿卜杜哈迪·魯?shù)媳硎荆芎椭袊?guó)的青年詩(shī)人一起參加此次詩(shī)會(huì)，他感到特別高興?！拔覍?duì)這些詩(shī)歌中所蘊(yùn)含的人民價(jià)值感到驚訝，我深情聆聽(tīng)著他們的詩(shī)歌?！彼劦剑β甯绾椭袊?guó)在歷史上有著悠久聯(lián)系，這也是兩國(guó)詩(shī)人能夠通過(guò)詩(shī)歌來(lái)交流對(duì)話的前提和基礎(chǔ)。說(shuō)到激動(dòng)之處，他興奮地說(shuō)：“詩(shī)人萬(wàn)歲！世界萬(wàn)歲！”

第二組中，摩洛哥詩(shī)人阿伊莎·貝勒哈吉、也門(mén)詩(shī)人穆罕默德·馬什胡爾、敘利亞詩(shī)人迪瑪·哈馬德·賈芭伊，中國(guó)詩(shī)人艾蔻、劉雅閣分別朗誦了各自的詩(shī)作，抑揚(yáng)頓挫的詩(shī)句在馬頭琴、中東鼓等樂(lè)器的伴奏下別具詩(shī)韻，寓意中阿文明和而不同、美美與共，讓青春詩(shī)意在長(zhǎng)城上久久回蕩。

劉雅閣在接受采訪時(shí)表示，今天，中阿詩(shī)人在長(zhǎng)城上共同讀詩(shī)，讓古老的長(zhǎng)城煥發(fā)出年輕的生機(jī)，是一次特別值得紀(jì)念的文學(xué)時(shí)刻。她說(shuō)：“這是我第一次在長(zhǎng)城上讀詩(shī)，吹過(guò)長(zhǎng)城的萬(wàn)古的風(fēng)，吹在了我的身上，讓我心情激蕩。我在讀詩(shī)的時(shí)候，也把自己的情感注入詩(shī)歌之中，希望以后能有更多這樣的機(jī)會(huì)，使詩(shī)歌走向更多讀者?！卑⒏嬖V記者，與阿拉伯國(guó)家詩(shī)人在攀登長(zhǎng)城的過(guò)程中一邊賞景、一邊聊詩(shī)，是特別難得的體驗(yàn)。這種跨越國(guó)界的文化交流與詩(shī)意碰撞，對(duì)不同國(guó)家詩(shī)人的創(chuàng)作來(lái)說(shuō)，都有很大的幫助。

此次長(zhǎng)城詩(shī)會(huì)期間還發(fā)生了一樁“暖心”的小插曲。當(dāng)天恰逢摩洛哥詩(shī)人蘇凱娜·哈比卜拉的生日，晚餐時(shí)，在場(chǎng)的中阿詩(shī)人們共同為她送上生日祝福，并按照中國(guó)的傳統(tǒng)習(xí)俗，為她端上一碗熱氣騰騰的長(zhǎng)壽面。她動(dòng)情地說(shuō)：“這是我人生中最難忘、最美好的生日。登臨中國(guó)長(zhǎng)城一直是我的夢(mèng)想，在這里，被這么多熱情的人包圍著，我的感激之情無(wú)以言表?！蓖聿秃?，詩(shī)人們一同夜游長(zhǎng)城，觀賞璀璨燈光秀，夜色與雄關(guān)相映，更添詩(shī)意溫情。

風(fēng)拂長(zhǎng)城千年韻，詩(shī)傳中阿萬(wàn)里情。從廣州到北京，從嶺南到長(zhǎng)城，中阿青年詩(shī)人在交流中增進(jìn)理解、在對(duì)話中升華友誼，為中阿文明交流注入了深厚的人文內(nèi)涵與青春活力。站在新的歷史起點(diǎn)，相信中國(guó)和阿拉伯國(guó)家青年能夠持續(xù)深化文學(xué)交流，傳承千年絲路情誼，讓詩(shī)歌之花常開(kāi)不敗、友誼之樹(shù)繁茂長(zhǎng)青，共同譜寫(xiě)中阿友誼的新時(shí)代華章。（圖片由主辦方提供）