澳大利亞2010年發(fā)行的一套“澳洲傳奇”紀(jì)念郵票上的戴維·馬盧夫

澳大利亞著名詩人、小說家和劇作家戴維·馬盧夫（David Malouf）4月22日去世，享耆壽92歲。

馬盧夫1934年生于布里斯班，父親是黎巴嫩裔澳大利亞人，母親是英國出生的葡萄牙裔塞法迪猶太裔后代。他自幼酷愛閱讀，十歲便通讀莎士比亞全集，1962年以短篇集出道，1975年出版半自傳體的首部長篇小說《約翰諾》（Johnno），但直到1993年問世并在愛爾蘭獲得首屆國際都柏林文學(xué)獎的《追憶巴比倫》（Remembering Babylon）才成為文壇名人。

中華讀書報2010年報道，澳大利亞發(fā)行以“澳洲傳奇”為主題的紀(jì)念郵票，一套12枚，向本國六位當(dāng)代作家——戴維·馬盧夫、彼得·凱里、布賴斯·考特尼、托馬斯·基尼利、蒂姆·溫頓、科琳·麥卡洛致敬，每人兩枚，票面分別為作家彩色近照和黑白舊照。馬盧夫當(dāng)時說，他自己那張黑白舊照看上去很像古羅馬文學(xué)家塞涅卡。又說，很高興這套郵票背涂不干膠，可以防止人們舔后面。但是，郵票上的六位作家皆為白人，且多達(dá)五男。這一帶有“白男英”（白種-男性-盎格魯撒克遜裔）特色的組隊方式一度引發(fā)了強(qiáng)烈批評。

歐陽昱漢譯《飛去吧，彼得》和龍毛忠漢譯《偉大的世界》兩種馬著獲獎小說先后由重慶出版社和上海譯文出版社出版于1995年和2010年。