《簡(jiǎn)單生活的甜蜜》

作者：[加]黛安娜·貝雷斯福德-克勒格爾

出版社：華東師范大學(xué)出版社

出版時(shí)間：2026年04月 

ISBN：9787576068719

內(nèi)容簡(jiǎn)介

本書是加拿大著名植物學(xué)家、醫(yī)學(xué)生物化學(xué)家、作家黛安娜·貝雷斯福德-克勒格爾的隨筆集。黛安娜的父親是盎格魯—愛(ài)爾蘭貴族，母親是繼承了古老凱爾特傳統(tǒng)的奧多諾休家族的一員。雙親逝世后，黛安娜由親戚撫養(yǎng)長(zhǎng)大，最終成長(zhǎng)為凱爾特文化的傳人，并獲得醫(yī)學(xué)生物化學(xué)博士學(xué)位。黛安娜一生致力于保護(hù)森林，倡導(dǎo)普通人與自然建立新的關(guān)系，共同努力恢復(fù)全球森林。她曾獲得多項(xiàng)榮譽(yù)，包括2010年被授予世界之翼女性探索組織研究員稱號(hào)，2011年當(dāng)選為加拿大皇家地理學(xué)會(huì)院士。2016年，該學(xué)會(huì)將她列為加拿大25位女性探險(xiǎn)家之一。

在書中，她以靈動(dòng)的文筆將科學(xué)與故事、魔法、愛(ài)爾蘭神話和大量常識(shí)融為一體，為普通人梳理了一個(gè)簡(jiǎn)單而舒適的生活指南，從而簡(jiǎn)化生活，找到屬于自己的時(shí)間：例如吃什么食物，不吃什么食物；如何打掃房間和照顧寵物；如何保護(hù)自己和所愛(ài)之人遠(yuǎn)離疾??；為什么我們需要欣賞大自然，等等。她提供了一劑治療的良藥，實(shí)用的智慧，將現(xiàn)代醫(yī)學(xué)與凱爾特傳統(tǒng)融合在一起。本書強(qiáng)調(diào)回歸本源，融入大自然，從而保持身心健康和內(nèi)心的平靜，尋回最初的快樂(lè)。

作者簡(jiǎn)介

黛安娜·貝雷斯福德-克勒格爾是享譽(yù)世界的植物學(xué)家、醫(yī)學(xué)生物化學(xué)家和作家。她獨(dú)特地結(jié)合了西方科學(xué)知識(shí)和古代世界的傳統(tǒng)觀念。她的書包括《簡(jiǎn)單生活的甜蜜》《全球森林》（2018 年商務(wù)出版社引進(jìn)出版）《北方植物園》《美國(guó)植物園》（因在樹木和森林方面的模范教育工作而獲得國(guó)家植樹節(jié)基金會(huì)獎(jiǎng)）《時(shí)間會(huì)證明一切》《生命花園》。在眾多榮譽(yù)中，她于2010年被任命為世界之翼女性探索組織（WINGS World Quest）研究員并于2011年當(dāng)選加拿大皇家地理學(xué)會(huì)會(huì)員。2016年，該學(xué)會(huì)將她列為加拿大25名女探險(xiǎn)家之一。她是紀(jì)錄片《森林的呼喚》（Call of the Forest）的作者和主持人，也是PBS 三集系列片《關(guān)于樹木的真相》（The Truth about Trees）的核心人物。目前，她正在倡導(dǎo)一項(xiàng)雄心勃勃的全球“生物計(jì)劃”，鼓勵(lì)普通人與自然建立一種新的關(guān)系，共同致力于恢復(fù)全球森林。

譯者簡(jiǎn)介：

金衡山 華東師范大學(xué)外語(yǔ)學(xué)院英語(yǔ)系教授，研究領(lǐng)域?yàn)槊绹?guó)文學(xué)和文化，在美國(guó)文學(xué)與政治、美國(guó)文化與社會(huì)等方面撰有幾部專著，在國(guó)內(nèi)外刊物上發(fā)表文章幾十余篇。譯作有《美國(guó)大城市死與生》《為樹木發(fā)聲》等。

施曉蓉 北京大學(xué)英國(guó)文學(xué)碩士，曾在外事部門以及多家跨國(guó)企業(yè)工作。譯作有《為樹木發(fā)聲》及一些散文。