百花文藝出版社1958年8月版《小記十篇》，是新中國(guó)誕生后葉圣陶先生創(chuàng)作出版的首部散文集。作品以凝練文筆摹寫(xiě)山河新貌，鐫刻時(shí)代履痕。

2024年6月，人民教育出版社刊行《葉圣陶日記全集》前六卷，其中第五卷所載1957至1958年日記多屬首次面世，內(nèi)中屢屢述及《小記十篇》出版始末。

首次記載見(jiàn)于1957年11月29日條下：“天津人民出版社欲出版余之游記，前有一人來(lái)談，昨日已搜集各篇之散頁(yè)寄來(lái)。計(jì)游記八篇，附收記木刻畫(huà)與景泰藍(lán)之二篇，共十篇。今日校閱一過(guò)，字句略有改動(dòng)，已閱七篇。此小冊(cè)子擬題名為《小記十篇》?！逼鋾r(shí)，百花文藝出版社尚未創(chuàng)立，該書(shū)編務(wù)由天津人民出版社承辦。

書(shū)中內(nèi)容，恰如該書(shū)責(zé)任編輯柯玉生在《內(nèi)容提要》中所言：“本書(shū)包括作者在一九五三年到一九五七年所寫(xiě)的十篇散文。前八篇記述西北、華東一帶游覽時(shí)的所見(jiàn)所感，后兩篇介紹北京市兩種特種手工藝品。這些文章反映了祖國(guó)日新月異的面貌和社會(huì)主義建設(shè)事業(yè)一日千里的進(jìn)展。”目錄上十篇散文依次為：《登雁塔》《游臨潼》《在西安看的戲》《從西安到蘭州》《坐羊皮筏到雁灘》《游了三個(gè)湖》《黃山三天》《記金華的兩個(gè)巖洞》《榮寶齋的彩色木刻畫(huà)》《景泰藍(lán)的制作》，分別刊于《人民日?qǐng)?bào)》《新觀察》《旅行家》等報(bào)刊。諸文合計(jì)不過(guò)四萬(wàn)九千言，加之原稿早經(jīng)錘煉，無(wú)需大改，故葉老一日內(nèi)即校畢七篇。至12月1日，日記已載：“夜間校改《小記十篇》畢，即作書(shū)致天津人民出版社，明日以校改稿寄與之?！?/p>

翌年1月2日，葉老日記又載：“下午在家。天津人民出版社囑寫(xiě)《小記十篇》之各篇題目，將以鑄鋅板。易數(shù)次方就，自視仍不滿意?！庇纱丝芍霭嫔缟钪O葉老書(shū)法精妙，將初版十篇之目，悉依其手跡摹鋅印刷。不唯如此，封面書(shū)名及作者署名亦出自葉老親筆。

同年4月14日，葉老赴津公干，于市作家協(xié)會(huì)會(huì)晤當(dāng)?shù)匚慕坛霭娼缛耸?，其日記中有“天津人民出版社之同志?lái)晤”一句，想必談及《小記十篇》出版事宜。

是年8月，適值百花文藝出版社掛牌，《小記十篇》便是于此時(shí)問(wèn)世，成為奠基之作。建社伊始，百花社倡言注重印制與裝幀之精良，追求獨(dú)特風(fēng)格，出版國(guó)內(nèi)一流作品，而《小記十篇》正是該理念的初次實(shí)踐。其封面由書(shū)籍裝幀藝術(shù)家、天津美協(xié)版畫(huà)研究會(huì)原會(huì)長(zhǎng)陳新設(shè)計(jì)，左幅水墨山水蒼渾寥廓，右隅土黃底上綴以葉老手書(shū)題簽，素雅大方。全書(shū)連同十三幅插圖僅八十五頁(yè)，便于攜藏，加之文字清新可誦，深為讀者所喜。

9月4日，葉老日記有云：“百花文藝出版社(從天津人民出版社分出)以余之《小記十篇》樣書(shū)二十寄來(lái)。此書(shū)排印裝幀尚可，而售價(jià)太貴，報(bào)紙本五角五分，道林紙本七角，而僅八十馀面耳。致書(shū)彼社，告以余之不滿?！比~老所言的這一紙手札，去歲從原藏家柯玉生處流出，現(xiàn)身網(wǎng)絡(luò)拍賣(mài)。茲將原函迻錄如下：

百花文藝出版社惠鑒：

今日收到惠贈(zèng)拙作《小記十篇》二十冊(cè)，謝謝。

此書(shū)定價(jià)太貴，必使讀者大不滿意。普通紙本賣(mài)三角，道林紙本賣(mài)四角或稍多，那還差不多?，F(xiàn)在一種賣(mài)五角五，一種賣(mài)七角，真是貴得驚人。文化部方在號(hào)召減低書(shū)價(jià)，而貴社出第一批書(shū)這樣貴，我覺(jué)得很不對(duì)。如何補(bǔ)救，我也想不出辦法。我只能把我的意見(jiàn)奉告。

印數(shù)三萬(wàn)三千一百冊(cè)，恐怕也太多。

敬禮。 葉圣陶 九月四日燈下

葉老未曾料及，《小記十篇》問(wèn)世后廣受市場(chǎng)青睞，至1962年12月已兩度加印，總印數(shù)凡61970冊(cè)。而且若非此后國(guó)內(nèi)紙張供應(yīng)緊張，印數(shù)當(dāng)不止此。

之后五年間，葉老散文創(chuàng)作再入佳境，相繼撰就游記《登賜兒山》《壩上一天》《閩游所得》以及風(fēng)物小品《聽(tīng)評(píng)彈小記》等，其體制韻致，皆相承《小記十篇》，文質(zhì)兼美。然而包括百花社在內(nèi)的諸多出版機(jī)構(gòu)并未趁勢(shì)纂輯續(xù)編，這些篇章直至葉老辭世后方收入江蘇教育出版社1994年9月版《葉圣陶集》第七卷。

1978年春，百花社擬重印《小記十篇》，編輯專(zhuān)程赴京聽(tīng)取葉老意見(jiàn)。3月13日，葉老日記又記：“……有天津出版社(宋注：應(yīng)為百花社，下同)之二位女同志來(lái)，言余前曾出版之《小記十篇》擬重印，希余看過(guò)一遍，有無(wú)修改。余覺(jué)自此似將雜事頗多，有難于應(yīng)付之慮?！睍r(shí)葉老年屆八秩，對(duì)舊作再版喜憂參半。不過(guò)，他并未推拒百花社之請(qǐng)，只是對(duì)初版本插圖選用的攝影作品不甚滿意，有意酌增己見(jiàn)。

葉老目力不濟(jì)，校改事務(wù)遂委托長(zhǎng)子葉至善代勞。葉至善深耕出版界數(shù)十載，精于編校，費(fèi)時(shí)一月即告完成。4月23日，葉老欣然記于日記：“天津人民出版社將重印余之《小記十篇》，至善為余重看一遍，小有修改，今日寄還出版社?！?/p>

次日又記：“下午……又為吳泰昌題余之舊作印刷本兩種，《未厭居習(xí)作》與《小記十篇》?！眳翘┎稻┏俏膶W(xué)史料研究專(zhuān)家，他后來(lái)在三聯(lián)書(shū)店2014年11月版《我了解的葉圣陶》中，以圖片形式呈現(xiàn)葉老在《小記十篇》扉頁(yè)上的毛筆題詞，可補(bǔ)充該書(shū)再版細(xì)節(jié)，且抄錄如下：

最近天津人民出版社派人來(lái)接洽，這本小冊(cè)子要重印了。原來(lái)的插圖很不好，看著不舒服。至善代他們出主意，寫(xiě)信說(shuō)某篇可以插什么什么圖，這些圖可以向哪兒哪兒商借。假如他們能辦到，那么這本小冊(cè)子仿佛換新裝了。泰昌同志一定樂(lè)于聽(tīng)見(jiàn)這個(gè)消息。

一九七八年四月廿四日

葉圣陶

1979年5月，再版本面世。封面上原有水墨山水畫(huà)不復(fù)留存，上端以簡(jiǎn)練線條勾勒山水，之下則繪以茂密林木。卷首《內(nèi)容提要》被刪除，代以同樣言簡(jiǎn)意賅的《版本說(shuō)明》：“《小記十篇》……初版至今，雖然已經(jīng)二十年了，但今天讀來(lái)，仍然親切感人，特此再版此書(shū)，以應(yīng)廣大讀者的渴求。初版時(shí)所刊的照片，再版時(shí)全部撤消，改為每篇加題頭圖一幅。個(gè)別文字，作者亦稍有增刪，其他悉仍其舊?！背鍒D更易、文字修潤(rùn)外，其字體亦與時(shí)俱進(jìn)，由繁體改為簡(jiǎn)體，正文頁(yè)碼增至一百二十頁(yè)，定價(jià)卻減為二角三分。該書(shū)最直觀的變化當(dāng)屬開(kāi)本。自1962年始，百花社首創(chuàng)一種小三十二開(kāi)規(guī)制（113mm×160mm）的圖書(shū)，在數(shù)十年間薈萃孫犁、季羨林、巴金、馮驥才、宗璞等名家散文，被藏書(shū)家、文化學(xué)者稱(chēng)作“百花小開(kāi)本”，風(fēng)靡坊間。值此再版，《小記十篇》亦躋身“百花小開(kāi)本”行列。

《小記十篇》此番再版，初印數(shù)多達(dá)五萬(wàn)冊(cè)，1982年4月又加印九千冊(cè)，不僅滿足了廣大讀者對(duì)游記文學(xué)的渴求，亦使書(shū)中多篇佳作進(jìn)入中小學(xué)教材及各類(lèi)文學(xué)選本，推動(dòng)相關(guān)研究蓬勃興起。1980年至1981年間，全國(guó)如《語(yǔ)文學(xué)習(xí)》《教學(xué)與研究》《中學(xué)語(yǔ)文教學(xué)》《廣東教育》《山西教育》等專(zhuān)業(yè)期刊紛紛刊發(fā)相關(guān)研究文章，《散文名作欣賞》《中國(guó)當(dāng)代文學(xué)作品選講》《現(xiàn)代散文分析》等在內(nèi)的學(xué)術(shù)著作亦匯編相關(guān)研究成果，嗣后誕生的《中國(guó)圖書(shū)大辭典》《中國(guó)當(dāng)代散文鑒賞辭典》《現(xiàn)代散文鑒賞辭典》等權(quán)威工具書(shū)更是專(zhuān)設(shè)條目。

不過(guò)，過(guò)度的聚焦亦使世人產(chǎn)生誤讀。1981年3月，葉老在致作家張香還先生信中言：“來(lái)書(shū)說(shuō)起我的游記被選為課文，老師把它說(shuō)得如何如何好，影響是不好的。為什么不好？因?yàn)檫@在學(xué)生心里引起一種錯(cuò)覺(jué)，以為作文就是學(xué)這種描山摹水的本領(lǐng)。描山摹水也可以，但是專(zhuān)往這方面鉆，就不切實(shí)用了?！?見(jiàn)《葉圣陶集》第二十四卷)葉至善在同年10月29日《文匯報(bào)》刊發(fā)《編父親的散文集》，也道出自己的擔(dān)憂：“到處是這幾篇游記，會(huì)不會(huì)使人產(chǎn)生這樣一種印象，我父親是個(gè)散淡閑人，只知道游山玩水?！彼业氖牵度~圣陶散文甲集》《葉圣陶散文乙集》及二十六卷本《葉圣陶集》隨后陸續(xù)付梓，葉老文學(xué)世界之宏闊深邃，自此得以呈現(xiàn)于讀者眼前。

《小記十篇》的出版與流傳，既使葉老散文家之名深入人心，亦為百花社“小開(kāi)本”品牌增添美譽(yù)。至今世人提及百花社，必言玲瓏雅致的“百花小開(kāi)本”；言及“百花小開(kāi)本”，必提《小記十篇》。2016年，百花社推出“百花小開(kāi)本典藏揀金”叢書(shū)，影印復(fù)刻早期三十五種小三十二開(kāi)散文集，《小記十篇》赫然在列。

一冊(cè)《小記十篇》，承載葉老對(duì)家國(guó)新顏的凝望，亦凝聚一代出版大家在字句?？?、插圖遴選、印行傳布乃至?xí)鴥r(jià)斟酌上的殷殷心血。