當(dāng)?shù)貢r(shí)間4月23日，2026年布宜諾斯艾利斯國際書展在阿根廷首都布宜諾斯艾利斯開幕，本屆布宜諾斯艾利斯國際書展迎來創(chuàng)辦50周年，吸引40余個(gè)國家和地區(qū)、1500余家出版機(jī)構(gòu)參展。

本屆書展期間，由中國圖書進(jìn)出口（集團(tuán)）有限公司組織國內(nèi)多家重點(diǎn)出版單位組成的中國出版代表團(tuán)以“閱讀中國”為統(tǒng)一形象，在書展核心區(qū)域設(shè)立中國聯(lián)合展臺，集展覽展銷、版權(quán)洽談、文化交流、互動(dòng)體驗(yàn)于一體。展臺圍繞主題出版、精品成果、文學(xué)對話、公眾互動(dòng)四大內(nèi)容有序布局，集中展出600余種、1000余冊精品圖書，系統(tǒng)呈現(xiàn)闡釋中國發(fā)展理念、時(shí)代精神與文化底蘊(yùn)的主題出版物，全面展示國內(nèi)重點(diǎn)出版單位在精品創(chuàng)作、學(xué)術(shù)研究與國際傳播方面取得的豐碩成果。

此外，中國出版代表團(tuán)將聯(lián)合多方共同舉辦中阿當(dāng)代文學(xué)對話暨翻譯成果推介會(huì)、中國當(dāng)代先鋒小說創(chuàng)作與跨文化傳播學(xué)術(shù)分享會(huì)、“非遺相融·中阿同心”中國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)體驗(yàn)交流活動(dòng)等11場高規(guī)格、專業(yè)化、國際化出版文化交流活動(dòng)，涵蓋文學(xué)對話、學(xué)術(shù)研討、出版合作、文化體驗(yàn)四大板塊。

在中阿當(dāng)代文學(xué)對話暨翻譯成果推介會(huì)上，中拉文學(xué)交流專家孫新堂、中國作家陳鵬等與阿根廷詩人路易斯·特德斯科、布宜諾斯艾利斯大學(xué)文學(xué)教授蕾莉亞·甘達(dá)拉、阿根廷國立何塞·帕斯大學(xué)校長達(dá)里奧·庫辛斯基等圍繞中國當(dāng)代文學(xué)創(chuàng)作、先鋒敘事、作品西語譯介、跨文化傳播等議題深入交流。陳鵬在“中國先鋒小說的現(xiàn)實(shí)與虛構(gòu)”的主題演講中，闡釋了中國當(dāng)代先鋒小說的獨(dú)特魅力與發(fā)展脈絡(luò)，并就中國當(dāng)代先鋒小說寫作面臨的困境與源流等問題，與聽眾展開深度交流?；顒?dòng)還特邀阿根廷《當(dāng)代》雜志主編、第十六屆中華圖書特殊貢獻(xiàn)獎(jiǎng)獲得者伍志偉，阿根廷拉丁美洲出版集團(tuán)社長費(fèi)爾南多·賈拉，阿根廷拉普拉塔國立大學(xué)孔子學(xué)院中方院長龍敏利，阿根廷國會(huì)大學(xué)校務(wù)委員會(huì)主任梅賽德斯·索拉等嘉賓到場交流。在“中國當(dāng)代先鋒小說創(chuàng)作與跨文化傳播學(xué)術(shù)分享會(huì)”上，中國作家、學(xué)者與與阿方專家學(xué)者走進(jìn)布宜諾斯艾利斯大學(xué)校園，圍繞中國當(dāng)代文學(xué)西語譯介、先鋒敘事創(chuàng)作、高校課堂傳播與長效合作路徑展開深入交流，助力中國當(dāng)代文學(xué)走進(jìn)拉美、扎根拉美。系列文學(xué)活動(dòng)不僅為中國當(dāng)代文學(xué)走向拉美世界打開了新的窗口，也為中阿兩國乃至中國與西語世界的文化交流與文明互鑒注入了鮮活力量。

布宜諾斯艾利斯國際書展是西班牙語世界規(guī)模最大、歷史最悠久、行業(yè)影響力最廣的國際出版盛會(huì)。書展將持續(xù)到5月11日。（據(jù)央視新聞客戶端等綜合報(bào)道）