埃及翻譯家、作家。世界漢學(xué)家理事會(huì)成員。畢業(yè)于艾因·夏姆斯大學(xué)語言學(xué)院中文系。主要譯作有白居易《長(zhǎng)恨歌》，魯迅小說集《狂人日記》《傷逝》，王蒙《這邊風(fēng)景》《笑的風(fēng)》，畢飛宇《推拿》《哺乳期的女人》，石一楓 《世間已無陳金芳》，楊克、熊育群、黃禮孩等詩人的詩集，以及冰心、阿城、丁玲、張潔等作家的作品。在中埃期刊上發(fā)表中國作家訪談和關(guān)于中國文學(xué)翻譯、中阿比較文學(xué)的文章多篇。《推拿》阿語版獲埃及第三屆文學(xué)新聞報(bào)翻譯獎(jiǎng)，《世間已無陳金芳》阿語版獲首屆全埃及中國當(dāng)代小說青年翻譯大賽一等獎(jiǎng)，《這邊風(fēng)景》阿語版獲埃及國家翻譯中心青年翻譯獎(jiǎng)一等獎(jiǎng)，《笑的風(fēng)》入圍埃及國家翻譯中心賈貝爾·阿斯福爾翻譯比賽短名單。多次參加國際文學(xué)活動(dòng)，曾接受《人民日?qǐng)?bào)》《環(huán)球時(shí)報(bào)》等媒體采訪?，F(xiàn)居埃及開羅。