2026博洛尼亞童書展開幕,中國出版代表團攜千余種童書精彩亮相
第63屆博洛尼亞國際兒童書展于2026年4月13日至16日在意大利博洛尼亞展覽中心隆重舉行。中國圖書進出口(集團)有限公司帶領(lǐng)18家國內(nèi)出版單位組成中國出版代表團,攜1200余種圖書(含外文版500余種)以“閱讀中國”統(tǒng)一形象精彩亮相,期間圍繞“走向世界的中國IP”、“向南向南”等主題舉辦文化展示和系列出版交流活動30余場,集中彰顯中國童書創(chuàng)作與出版的最新成就與蓬勃活力,在世界舞臺上講好中國故事。
展覽:“閱讀中國”主題亮相 精品內(nèi)容多元呈現(xiàn)

中國精品童書展聚焦主題出版與精品力作,重點展示《習近平與大學生朋友們》《習近平講故事》(少年版)、《少年中國說:我讀〈習近平談治國理政〉》等青少年版著作,以及《中華先鋒人物故事匯》《中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化少兒繪本大系》等精品叢書,同時匯集榮獲“五個一工程”獎、中國出版政府獎、中國好書、冰心文學獎等重要獎項的優(yōu)質(zhì)童書,全面展現(xiàn)新時代中國少兒出版的思想高度與藝術(shù)水準。
中國經(jīng)典連環(huán)畫插畫精品展傳承中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,特設(shè)豐子愷童書展區(qū)與經(jīng)典連環(huán)畫精品展區(qū)。豐子愷作品集中呈現(xiàn)畫集、文集、翻譯作品等經(jīng)典創(chuàng)作;中國經(jīng)典連環(huán)畫《木蘭辭》驚艷亮相,由工筆畫名家唐勇立創(chuàng)作,12幅作品融合傳統(tǒng)戲曲技法,生動演繹木蘭替父從軍故事,盡顯東方美學韻味。
科普及新銳插畫作品展兼具科普價值與藝術(shù)創(chuàng)新,以《穿越時空的北京動物園》英文版為核心,展示純手繪插畫與大熊貓主題IP周邊,彰顯童書科普力量;同時精選2025BIBF國際插畫大賽獲獎佳作,推出中國新銳插畫作品展,以多元藝術(shù)語言與國際化表達,詮釋中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的當代活力,為全球插畫界注入中國創(chuàng)意。
活動:多場重磅活動領(lǐng)銜 國際交流成果豐碩
依托書展平臺,中國展團聚焦“走向世界的中國IP”、“全球南方出版合作”、“生態(tài)文明建設(shè)”三大核心,舉辦多場高規(guī)格國際交流活動,聯(lián)動國際出版界高層、知名作家、插畫師與版權(quán)機構(gòu),推動中外少兒出版深度合作。
“走向世界的中國IP:中華文明創(chuàng)新性表達研討會”在書展官方活動區(qū)Content Café舉辦,由中圖公司主辦,邀請IBBY主席巴贊拉特卡齊姆,博洛尼亞總監(jiān)埃萊娜帕索利,中國探月航天青少年推廣大使郭妮,與中國出版單位、原創(chuàng)IP推廣人齊聚一堂,圍繞中國童書IP多媒介融合創(chuàng)新案例展開對話,分享中華文明創(chuàng)新性表達成功實踐,助力中國原創(chuàng)IP拓寬國際市場、提升全球影響力。研討會以“各種媒介在一起”為切入點,集中呈現(xiàn)了繪本、傳統(tǒng)文化內(nèi)容、網(wǎng)絡(luò)文學及數(shù)字視頻等多種內(nèi)容形態(tài)在IP化與國際傳播中的創(chuàng)新實踐,體現(xiàn)出中國文化內(nèi)容在跨媒介融合與全球傳播中的新趨勢。與會嘉賓普遍認為,在人工智能技術(shù)不斷發(fā)展的背景下,中國IP“走出去”不僅依賴內(nèi)容本身的品質(zhì),更需要在表達方式、敘事結(jié)構(gòu)與傳播路徑上不斷創(chuàng)新,以增強國際受眾的理解與共鳴。
“源于南方,服務(wù)南方——《東方娃娃》輸出馬來西亞簽約儀式”于4月15日在聯(lián)合展臺啟動.作為中國首份輸出海外的中文幼兒刊物,《東方娃娃》正式落地馬來西亞,開創(chuàng)中文幼兒期刊“走出去”全新模式。江蘇鳳凰少年兒童出版社社長、東方娃娃雜志社董事長谷建亞,《東方娃娃》總編輯余麗瓊,馬來西亞出版方、IBBY 馬來分會主席卡魯丁?禮贊,生命樹文化促進中心理事長張明舟參加活動。活動中,中馬雙方正式簽約,圍繞“源于南方、服務(wù)南方”理念開展深度合作,聯(lián)動印度尼西亞、肯尼亞、拉美等全球南方國家出版代表展開對話,共商幼兒讀物本土化傳播與區(qū)域合作路徑,為全球南方國家童書出版合作搭建堅實橋梁。
生態(tài)文明專題系列活動精彩呈現(xiàn),聚焦生態(tài)文明思想,展現(xiàn)人與自然和諧共生的中國式現(xiàn)代化。北京師范大學出版社舉辦“用愛心與生命對話——我們的鳥類朋友‘風之翼’系列圖書觀影及作者訪談會”,《朱鹮的傳說》作者孫寧現(xiàn)場分享創(chuàng)作故事;江蘇鳳凰少兒出版社推出《麋鹿大王》多語種交流暨僧伽羅文版簽約活動,展示作品手稿與插畫原稿,以童書傳遞生態(tài)保護理念,講好中國生態(tài)故事。

在書展期間,中國出版代表團還舉辦了多場其他活動,涵蓋作家藝術(shù)家交流、版權(quán)推介簽約、專業(yè)對話、插畫展覽等多元形式。水墨畫家王祖民、青年作家左昡等中國創(chuàng)作者與國際嘉賓互動交流;多場版權(quán)輸出簽約儀式、原創(chuàng)童書英文版視頻展演順利舉辦;“漢語國際教育與本土化教材建設(shè)”座談會、中意版權(quán)洽談會、BIBF推介會等活動高效推進;與博洛尼亞展覽集團合作推出“卓越大師?中國”優(yōu)秀作品展,舉辦官方頒獎儀式,全方位提升中國童書國際曝光度與合作能級。
本次參展恰逢“十五五”規(guī)劃開局之年,中國展團以高質(zhì)量出版走出去為目標,通過精品展示、高端對話、版權(quán)合作、文化傳播,全面展現(xiàn)中國少兒出版的創(chuàng)新活力與文化自信。一大批主題鮮明、內(nèi)容優(yōu)質(zhì)、藝術(shù)精湛的中國童書,以國際化表達打動國際觀眾,版權(quán)洽談對接成果豐碩,原創(chuàng)IP、傳統(tǒng)文化、生態(tài)文明等題材內(nèi)容備受國際出版界青睞。
博洛尼亞童書展作為全球少兒出版風向標,已成為中國童書走向世界、文明交流互鑒的重要平臺。未來,中國出版界將持續(xù)深耕國際合作,以優(yōu)質(zhì)內(nèi)容為核心、以創(chuàng)新表達為抓手、以版權(quán)合作為紐帶,推動更多中國童書、中國故事、中國IP走向全球,為提升中華文明傳播力影響力、促進世界文化多樣性發(fā)展貢獻出版力量。


