為賡續(xù)中俄文學(xué)交流傳統(tǒng)，深化兩國(guó)人文合作，2025年11月22日至23日，“俄蘇文學(xué)青年學(xué)者研修班”在京成功舉行。作為“俄蘇文學(xué)書友會(huì)”的重要活動(dòng)之一，本次研修班由中國(guó)作家協(xié)會(huì)對(duì)外聯(lián)絡(luò)部、中國(guó)外國(guó)文學(xué)學(xué)會(huì)俄羅斯文學(xué)研究分會(huì)主辦，首都師范大學(xué)外國(guó)語學(xué)院承辦，旨在凝聚青年人才、提升研究水平，積極構(gòu)建俄蘇文學(xué)研究的“中國(guó)學(xué)派”?！岸硖K文學(xué)書友會(huì)”是在中宣部文藝局的指導(dǎo)下，由中國(guó)作協(xié)外聯(lián)部聯(lián)合有關(guān)部門發(fā)起的常態(tài)化、專業(yè)化、公眾化的中俄人文交流平臺(tái)。 

合影

中國(guó)作協(xié)外聯(lián)部副主任鄭磊、首師大外國(guó)語學(xué)院黨委書記劉營(yíng)，中國(guó)外國(guó)文學(xué)學(xué)會(huì)俄羅斯文學(xué)研究分會(huì)會(huì)長(zhǎng)、首師大外國(guó)語學(xué)院院長(zhǎng)王宗琥教授，學(xué)會(huì)秘書長(zhǎng)、首師大俄語系系主任于明清教授等嘉賓出席了本次活動(dòng)。研修班特邀北京外國(guó)語大學(xué)張建華教授，中華文學(xué)基金會(huì)理事長(zhǎng)、中國(guó)作協(xié)主席團(tuán)委員、文藝評(píng)論家施戰(zhàn)軍，俄羅斯科學(xué)院外籍院士、首師大劉文飛教授，學(xué)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、北京大學(xué)張冰教授，中國(guó)文字著作權(quán)協(xié)會(huì)常務(wù)副會(huì)長(zhǎng)兼總干事張洪波擔(dān)任主講人。來自全國(guó)高校的25位青年教師、博士后及在讀博士生作為正式學(xué)員，與30位旁聽學(xué)者齊聚一堂，共同參與了為期兩天的學(xué)術(shù)盛宴。

中國(guó)作家協(xié)會(huì)對(duì)外聯(lián)絡(luò)部副主任鄭磊致辭

中國(guó)外國(guó)文學(xué)學(xué)會(huì)俄羅斯文學(xué)研究分會(huì)會(huì)長(zhǎng)、首師大外國(guó)語學(xué)院院長(zhǎng)王宗琥致辭

開班儀式于22日上午舉行，由于明清教授主持。鄭磊在致辭中強(qiáng)調(diào)，本次研修班是凝聚青年力量、深化中俄兩國(guó)人文合作、服務(wù)中俄全面戰(zhàn)略協(xié)作伙伴關(guān)系行穩(wěn)致遠(yuǎn)的重要舉措，希望青年學(xué)者能借此平臺(tái)深入切磋，為外交大局貢獻(xiàn)文學(xué)力量。王宗琥代表學(xué)會(huì)和首師大向中國(guó)作協(xié)、與會(huì)嘉賓和參會(huì)學(xué)者致謝，指出中俄文學(xué)交流的關(guān)鍵在于培養(yǎng)深諳中國(guó)文化的研究者，建立俄羅斯文學(xué)研究的中國(guó)學(xué)派需要具備中國(guó)視角、世界眼光、比較意識(shí)和人類情懷。劉營(yíng)在主持講座中表達(dá)期待當(dāng)代俄蘇文學(xué)青年學(xué)者承擔(dān)起人文交流的歷史使命，以文為橋，傳中國(guó)聲音，促中俄友誼長(zhǎng)青。

張建華教授授課

施戰(zhàn)軍先生授課

劉文飛教授授課

張冰教授授課

張洪波先生授課

研修期間，多位資深學(xué)者聯(lián)袂主講。張建華教授宏觀梳理了“新世紀(jì)俄羅斯文學(xué)的演進(jìn)軌跡、創(chuàng)作形態(tài)與發(fā)展趨向”，指出當(dāng)代俄羅斯文學(xué)研究，不僅是區(qū)域國(guó)別研究的重要組成，更是理解俄羅斯民族心靈與人類共同困境的窗口；施戰(zhàn)軍以“歲月彌漫大地——俄蘇影響與中國(guó)文學(xué)的現(xiàn)代創(chuàng)生”為題，深刻闡釋了中國(guó)現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)對(duì)俄蘇文學(xué)的創(chuàng)造性借鑒；劉文飛教授圍繞“俄國(guó)文學(xué)的讀法”，從方法論、闡釋論、認(rèn)識(shí)論和本體論的角度生動(dòng)講解了閱讀的六種方式、陀思妥耶夫斯基的若干讀法、俄國(guó)文學(xué)地圖，以及新一代中國(guó)學(xué)者應(yīng)該如何研究俄蘇文學(xué)；張冰教授以萊蒙托夫詩歌《我獨(dú)自出門啟程》為例，探討了“世界文學(xué)視野中俄羅斯文學(xué)經(jīng)典的魅力”；張洪波聚焦“文學(xué)和戲劇版權(quán)貿(mào)易實(shí)務(wù)”，為學(xué)者們提供了寶貴的版權(quán)領(lǐng)域?qū)I(yè)指導(dǎo)。

23日下午閉幕環(huán)節(jié)，天津師范大學(xué)外國(guó)語學(xué)院青年教師劉娜代表全體學(xué)員分享了學(xué)習(xí)體會(huì)。鄭磊在總結(jié)中充分肯定了本次研修成果，并期望學(xué)員們廣泛傳播所學(xué)，共同推動(dòng)俄蘇文學(xué)研究的繁榮發(fā)展。本次研修活動(dòng)在熱烈的氛圍中圓滿落幕。