20多年前，我策劃并參與編輯出版了一部紀(jì)念文集。那是2000年夏，我忽然想到，再過(guò)半年就是人文社成立50周年的日子，社里應(yīng)該編一部書(shū)或一套書(shū)來(lái)紀(jì)念一下。又想到紀(jì)念集的書(shū)名可稱(chēng)為《名作的誕生》。于是，就寫(xiě)了兩份報(bào)告。一份是“《名作的誕生》編輯計(jì)劃”?！熬庉嬘?jì)劃”擬定完成后，我又以《人文叢書(shū)》的名目，寫(xiě)了一份“選題報(bào)告”。

李文兵副總編審閱了《人文叢書(shū)》選題報(bào)告后，在批語(yǔ)中寫(xiě)道：

這個(gè)設(shè)想可作為建社50周年的紀(jì)念書(shū)。但出成叢書(shū)，規(guī)模太大，操作也困難?？煽紤]出一本綜合性的，組織一些與我社關(guān)系密切的名氣大的作家、翻譯家撰稿。書(shū)名另酌。此事主要是當(dāng)代、外編關(guān)系較大，建議請(qǐng)這些部門(mén)研究一下，是否可行。

李文兵 6、1

李副總編做編輯工作多年，他所給出的意見(jiàn)和建議比我的設(shè)想更加切實(shí)可行。我把經(jīng)李總批閱的“編輯計(jì)劃”與“選題報(bào)告”依次送到陳早春總編輯和聶震寧社長(zhǎng)案頭，他們很快便作出了批復(fù)：

同意文兵意見(jiàn)，編一本足矣。

陳早春 23/6

同意列入計(jì)劃。

聶震寧 30/6

按照社領(lǐng)導(dǎo)指示，我與當(dāng)代文學(xué)編輯室、外國(guó)文學(xué)編輯室、古典文學(xué)編輯室的幾位同志一起以《我與人民文學(xué)出版社》為題，分頭向50年來(lái)與我社關(guān)系密切、名氣大的作家、翻譯家、學(xué)者教授以及本社前輩編輯等約稿，請(qǐng)前輩師友們通過(guò)回顧親歷、親見(jiàn)的往事，從不同側(cè)面描述人文社50年來(lái)走過(guò)的足跡。

從2000年7月開(kāi)始寄送約稿函至同年年末，總共收到67位作者來(lái)稿。其中作家來(lái)稿有馬識(shí)途的《〈清江壯歌〉出版的前前后后》、王火的《塑文學(xué)之豐碑》、王蒙的《這是我的幸運(yùn)》、杜鵬程的《回憶雪峰同志》、周而復(fù)的《相期一步一層樓》、魏巍的《祝“人文”兄五十歲壽》等。翻譯家來(lái)稿有葉水夫的《我與人民文學(xué)出版社》、田德旺的《桃花又是一年春》、高莽的《同行師友多》、錢(qián)春綺的《我與人民文學(xué)出版社》、張玲的《傳承的情誼》、魏荒弩的《祝賀與瑣憶》等。學(xué)者教授來(lái)稿有丁景唐的《良師益友與忠實(shí)讀者》、鄧紹基的《見(jiàn)聞與回憶》、孫玉石的《走著一條通向太陽(yáng)的路》、季羨林的《我和人民文學(xué)出版社》、董衡巽的《可貴的敬業(yè)精神》、褚斌杰的《蕓香飄溢 相傳火薪》等。

在67位作者中，有不少人文社的老同志。他們是寫(xiě)了第一本《魯迅?jìng)鳌返脑笨偩庉嬐跏枯?；《魯迅全集》《巴金全集》《茅盾文集》《茅盾選集》《茅盾全集》的主要編輯者之一、獲首屆韜奮出版獎(jiǎng)的原魯迅著作編輯室主任王仰晨；外國(guó)文學(xué)出版社的創(chuàng)建人、《外國(guó)文學(xué)季刊》創(chuàng)辦者，制定人文社第一個(gè)外國(guó)文學(xué)選題規(guī)劃的主持人，原副總編輯孫繩武；曾在1962年參與制定“關(guān)于當(dāng)前文學(xué)藝術(shù)工作若干問(wèn)題的意見(jiàn)（草案）”（簡(jiǎn)稱(chēng)文藝八條）的原副總編輯李曙光；長(zhǎng)篇小說(shuō)《昨天的戰(zhàn)爭(zhēng)》的作者，原社長(zhǎng)孟偉哉；獲“2011年中國(guó)版權(quán)產(chǎn)業(yè)風(fēng)云人物”獎(jiǎng)和第二屆魯迅文學(xué)獎(jiǎng)優(yōu)秀文學(xué)翻譯彩虹獎(jiǎng)的著名詩(shī)人、翻譯家，原總編輯屠岸；獲首屆魯迅文學(xué)獎(jiǎng)優(yōu)秀文學(xué)翻譯彩虹獎(jiǎng)榮譽(yù)獎(jiǎng)的外國(guó)文學(xué)編輯室副主任蔣路；曾任古典文學(xué)編輯室副主任的著名學(xué)者舒蕪；《新文學(xué)史料》初創(chuàng)期編輯、老舍先生長(zhǎng)女舒濟(jì)；“七月”派代表詩(shī)人之一，獲首屆魯迅文學(xué)獎(jiǎng)優(yōu)秀文學(xué)翻譯彩虹獎(jiǎng)的原副總編輯綠原等。

來(lái)稿從不同側(cè)面回顧了作者們?cè)谶^(guò)去幾十年里與人文社編輯共同為新中國(guó)文學(xué)事業(yè)的繁榮發(fā)展而奮力以赴的難忘經(jīng)歷，對(duì)為了優(yōu)秀作品問(wèn)世而無(wú)私奉獻(xiàn)的人文社的編輯們，給予了深摯而真誠(chéng)的感謝。

丁景唐在文章中寫(xiě)道：“在我認(rèn)識(shí)的師輩中，有人民文學(xué)出版社的創(chuàng)建人馮雪峰，以及歷屆參與主持人民文學(xué)出版社工作的王任叔（巴人）、聶紺弩、蔣天佐、樓適夷、孟超和韋君宜，還有孫用、鄭效洵、楊霽云等。他們用不同的方式對(duì)我進(jìn)行過(guò)幫助，特別是尊敬的馮雪峰同志，不僅因?yàn)樗麌I心瀝血地編纂、校勘和出版《魯迅全集》、《瞿秋白文集》里程碑式的不朽著作，而且他還用書(shū)信解答我在研究魯迅、瞿秋白中的疑難。”

馬識(shí)途在文章中寫(xiě)道：“人民文學(xué)出版社有許多很有水平的資深編輯，他們的工作態(tài)度比較嚴(yán)肅，對(duì)于文學(xué)作品要求嚴(yán)格，無(wú)論從思想上藝術(shù)上都能看出問(wèn)題，并且提出很好的修改意見(jiàn)。但是他們很尊重作者，決不強(qiáng)人所難，更不胡亂涂改?！麄兪冀K保持一種國(guó)家文學(xué)出版社應(yīng)有的高品位高素質(zhì)的傳統(tǒng)作風(fēng)。而且他們的眼光我以為是比較敏銳的，他們善于發(fā)現(xiàn)好作品，即使還是一件不很成熟的作品，他們善于和作者合作，把一件有希望的作品毛坯，打造成為藝術(shù)精品?！?/p>

葉水夫是人文社“外國(guó)文學(xué)名著叢書(shū)”“外國(guó)文藝?yán)碚搮矔?shū)”和“馬克思主義文藝?yán)碚搮矔?shū)”等三套叢書(shū)編委會(huì)的專(zhuān)家之一。他在文章中回顧了當(dāng)年“三套叢書(shū)”編輯出版的經(jīng)過(guò)，認(rèn)為：“外國(guó)文學(xué)名著叢書(shū)”和“外國(guó)文藝?yán)碚搮矔?shū)”“囊括古希臘羅馬、古印度直至近現(xiàn)代有定評(píng)有代表性的文學(xué)創(chuàng)作與理論的精品，反映了世界文學(xué)豐富多彩的歷史演變過(guò)程。叢書(shū)規(guī)模之大、選題之精、譯文之優(yōu)，可以與世界上最好的同類(lèi)叢書(shū)媲美”。這三套叢書(shū)不僅擴(kuò)大了讀者的視野，提高了讀者的文藝修養(yǎng)，也有助于外國(guó)文學(xué)教學(xué)與研究工作的開(kāi)展。

人文社老同志的文章則從與人文社休戚與共的親身經(jīng)歷出發(fā)，記述了人文社的發(fā)展與成長(zhǎng)，講述了當(dāng)年馮雪峰、王任叔、樓適夷、嚴(yán)文井、韋君宜、聶紺弩等前輩社領(lǐng)導(dǎo)的開(kāi)創(chuàng)之功與人格魅力。同時(shí)，對(duì)編輯人員應(yīng)如何繼承和發(fā)揚(yáng)人文社的優(yōu)良傳統(tǒng)和工作作風(fēng)，苦練內(nèi)功，堅(jiān)持不懈，以期在今后能夠取得更大的成績(jī)、出版更多受廣大讀者歡迎的優(yōu)秀圖書(shū)提出了中肯的意見(jiàn)。曾主管外國(guó)文學(xué)編輯室的原副總編輯綠原在題為《一點(diǎn)祝?！返奈恼轮姓f(shuō)：“據(jù)有限的見(jiàn)聞，得知人文的出版物今天在社會(huì)上仍被譽(yù)為‘信得過(guò)產(chǎn)品’。讀者的口碑說(shuō)明我們過(guò)去的工作經(jīng)得起檢驗(yàn)，這比有形的利潤(rùn)積累更令人欣慰?！?/p>

《我與人民文學(xué)出版社》于2001年3月人文社50周年華誕之日出版，當(dāng)年隆重而歡樂(lè)的場(chǎng)面至今記憶猶新，我深為人文社昔日的輝煌和今天所取得的新成績(jī)而自豪，為自己曾是人文社團(tuán)隊(duì)中的一員而感到光榮。