活動(dòng)現(xiàn)場

在中國人民抗日戰(zhàn)爭暨世界反法西斯戰(zhàn)爭勝利80周年之際，國家大劇院傾力打造的原創(chuàng)民族歌劇《紅高粱》將于9月27日至10月3日亮相舞臺(tái)。在這承載著厚重民族記憶的歷史節(jié)點(diǎn)，國家大劇院以熾熱昂揚(yáng)的歌劇之聲，重述中華兒女用生命鑄就的英雄史詩，致敬永不磨滅的民族精神。

9月19日晚，國家大劇院“經(jīng)典藝術(shù)講堂”攜手歌劇《紅高粱》主創(chuàng)來到北京師范大學(xué)。國家大劇院黨組成員、副院長、歌劇《紅高粱》總監(jiān)制張堯，歌劇《紅高粱》作曲郭文景，編劇莫言與北京師范大學(xué)文學(xué)院副院長張莉進(jìn)行了深入對(duì)談，與北京師范大學(xué)文學(xué)院的師生們共同探討歌劇《紅高粱》的制作緣由與改編特色，以及如何在文藝創(chuàng)作中講好中國故事、感受民族精神。

歌劇《紅高粱》改編自莫言的經(jīng)典小說《紅高粱家族》。相較于其他改編版本，歌劇《紅高粱》增加了抗戰(zhàn)劇情的篇幅容量，塑造了抗日戰(zhàn)爭時(shí)期生活在山東高密鄉(xiāng)的九兒、余占鰲、劉羅漢等普通民眾在民族危亡關(guān)頭的覺醒與抗?fàn)?，將整部歌劇升華為歌頌抗戰(zhàn)英魂、弘揚(yáng)民族大義的宏壯史詩。

張堯闡述了國家大劇院選擇改編《紅高粱》的初衷。莫言的作品具有廣泛的群眾基礎(chǔ)，蘊(yùn)涵著深刻的人性洞察，且適逢中國人民抗日戰(zhàn)爭暨世界反法西斯戰(zhàn)爭勝利80周年，歌劇版《紅高粱》突出普通民眾在民族存亡關(guān)頭展現(xiàn)出的敢于犧牲和擔(dān)當(dāng)?shù)木瘢才c當(dāng)今的時(shí)代使命相呼應(yīng)。他強(qiáng)調(diào)，創(chuàng)作和表演者需要用歌劇這門藝術(shù)來講好中國故事，推動(dòng)中文和歌劇音樂有機(jī)結(jié)合，讓觀眾聽懂故事、感受審美。國家大劇院致力于通過歌劇等藝術(shù)形式詮釋經(jīng)典作品，傳承中國精神，推動(dòng)洋為中用、古為今用，打造具有中國風(fēng)格、中國氣派和中國審美的舞臺(tái)精品。

莫言在活動(dòng)現(xiàn)場

莫言分享了參與歌劇《紅高粱》編劇的心得體會(huì)。他認(rèn)為，歌劇是《紅高粱》這個(gè)故事最具表現(xiàn)力和爆發(fā)力的呈現(xiàn)形式，在創(chuàng)作前期，他通過研究大量優(yōu)秀歌劇作品，逐步理解歌劇劇本需以“歌詩”方式進(jìn)行寫意抒情，而非單純敘事。他受家鄉(xiāng)油畫《雪中的紅高粱》啟發(fā)，將紅高粱作為核心意象貫穿全劇，象征生命、抗?fàn)幣c民族精神。莫言強(qiáng)調(diào)，歌劇是文學(xué)與音樂的高度融合，音樂本身已具備獨(dú)立敘事力量，希望觀眾能夠通過歌劇感受到《紅高粱》的情感沖擊力。

郭文景向同學(xué)們介紹了歌劇的藝術(shù)特征與發(fā)展歷史。歌劇擅長通過詠嘆調(diào)深度刻畫人物復(fù)雜的內(nèi)心情感。歌劇音樂是追隨著交響樂以及文學(xué)流派和思潮的變化而發(fā)展的。隨著浪漫主義標(biāo)題音樂的涌現(xiàn)，歌劇中樂隊(duì)規(guī)模不斷擴(kuò)大，交響思維也極大地影響了歌劇。歌劇音樂不再只是簡單的歌曲，而是把人的歌唱融入交響樂的洪流中，一起推動(dòng)敘事、刻畫心理、塑造形象和表現(xiàn)戲劇沖突，遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出了“歌”的范疇。所以說，歌劇并不是許多人想象中那樣只是若干歌曲的集合，而是在交響樂與文學(xué)雙重影響下形成的綜合藝術(shù)形式。

活動(dòng)現(xiàn)場

對(duì)中國作曲家而言，創(chuàng)作具有“中國風(fēng)格”的作品是極高的藝術(shù)挑戰(zhàn)。由于中國幅員遼闊、民族眾多，所謂“中國風(fēng)格”其實(shí)包含極為豐富的地域文化與民族特色。因此，在創(chuàng)作歌劇《紅高粱》時(shí)，他特別提出需赴山東采風(fēng)，深入學(xué)習(xí)當(dāng)?shù)匾魳贰Ｗ罱K，他將柳腔、茂腔、山東梆子、膠州秧歌等地方戲曲元素融入歌劇《紅高粱》，特別是將高密地區(qū)的茂腔融入劇中人物“戴老三”的唱段中。他希望通過歌劇這一形式，傳遞一方水土特有的音樂語言。

張莉表示，她尤其喜愛莫言筆下敢愛敢恨的戴九兒，她身上那種自由追求愛與生活的“紅高粱精神”以及深沉的家國擔(dān)當(dāng)，使她不僅屬于抗戰(zhàn)時(shí)期或八十年代，也親切地活在今天的我們中間。期待在歌劇《紅高粱》中，再次遇見這個(gè)始終鮮活的女性身影。