“可以寬恕,但不可以忘卻” ——走進(jìn)拉貝故居
約翰·拉貝是一個中國人民十分熟悉的名字,習(xí)近平總書記曾講道,“中國人民紀(jì)念拉貝,是因?yàn)樗麑ι写髳邸推接凶非蟆?。在即將迎來中國人民抗日?zhàn)爭暨世界反法西斯戰(zhàn)爭勝利80周年之際,我們一起走進(jìn)位于南京的拉貝故居,感受這位國際友人的無私大愛。拉貝故居位于南京廣州路小粉橋1號,從1934年至1938年,拉貝在此居住了約4年時間。1937年12月13日,侵華日軍野蠻侵入南京,在隨后的六周內(nèi),制造了慘絕人寰的南京大屠殺慘案。拉貝故居當(dāng)年作為南京安全區(qū)25個難民收容所之一,為600多位難民撐起一片“希望的天空”。拉貝先生目睹了日軍暴行,在這里寫下了著名的《拉貝日記》。
故居的主體建筑是一幢磚木結(jié)構(gòu)的三層(含閣樓)西式小樓。小樓南邊偏東位置,安置著一座半身青銅像,底座上刻著“約翰·拉貝1882——1950”字樣。拉貝戴著一副寬邊眼鏡,打著領(lǐng)結(jié),微皺著眉頭,似乎在沉思。環(huán)顧故居圍墻,有一組14位國際安全區(qū)成員及其他國際救援人員的簡介圖片,包括拉貝、貝德士、費(fèi)奇、福斯特、馬吉、米爾士、史邁斯、里格斯、史波林(施佩林)、華群(魏特琳)、威爾遜、麥考倫、辛德貝格和卡爾·京特。走進(jìn)故居主體建筑,分為一、二樓兩個展廳:一樓主要有“拉貝生平”“拉貝日記”“拉貝故居”“永遠(yuǎn)的回聲”4個主題展陳;二樓以“中德友好交流”為主題展現(xiàn)兩國之間的文化交流發(fā)展與合作。
從1908年到1938年,拉貝先后在中國北京、天津、南京等地生活工作了30年,中國是他真正意義上的“第二故鄉(xiāng)”,正如他所說的“我一生中最美好的青年時代都在這個國家愉快度過,我的兒孫都出生在這里,我的事業(yè)在這里得到了成功”。1931年,拉貝轉(zhuǎn)至南京工作,1934年開始在小粉橋1號定居,這里也是德國西門子公司駐南京辦事處。
今天的拉貝故居,同時是拉貝與國際安全區(qū)紀(jì)念館。國際安全區(qū)是故居布展的一條重要線索。1937年11月,仿照上海先例,拉貝與20多位外籍人士共同建立南京安全區(qū)國際委員會,并被推選為主席。侵華日軍制造的慘絕人寰的南京大屠殺慘案,30萬中國同胞慘遭殺戮,無數(shù)婦女遭到蹂躪殘害,無數(shù)兒童死于非命,三分之一建筑遭到毀壞,大量財(cái)物遭到掠奪。委員會在不足4平方公里的安全區(qū)范圍內(nèi),設(shè)立了25個難民收容所,為約25萬無辜的中國平民提供了避風(fēng)港,成為南京唯一一塊得以幸免的綠島。
拉貝故居在當(dāng)時也是一個難民收容所,被稱為“西門子難民收容所”,這里收容了600多名無處避難的中國平民。如今故居的院子里,還可以看見模擬當(dāng)時拉貝設(shè)計(jì)的防空洞。當(dāng)年,拉貝利用自己的特殊身份和日軍斗智斗勇。在日軍進(jìn)院檢查收容難民中是否有軍人時,拉貝竭力護(hù)衛(wèi),保護(hù)了南京衛(wèi)戍司令部的龍應(yīng)欽、周清鋒等高級軍官。由于拉貝的得力保護(hù),西門子難民收容所成為唯一一個沒有任何傷亡的收容所。1938年新年,西門子難民收容所的難民在院子里排隊(duì)向拉貝三鞠躬,并獻(xiàn)給他一塊大紅布,上面寫著“您是幾十萬人的活菩薩”,后人還稱他為“中國的辛德勒”。
很多人認(rèn)識拉貝源于《拉貝日記》,這份珍貴的日記正是誕生在小粉橋1號這所故居。今天,在走進(jìn)故居的參觀者中,不乏手里捧一本《拉貝日記》的讀者?!独惾沼洝芬彩枪示诱龟愔械囊粋€重要主題,主要包括《拉貝日記》的發(fā)現(xiàn)、出版和反響等內(nèi)容。這本日記的發(fā)現(xiàn)歷經(jīng)波折。由于納粹的殘酷迫害,拉貝在生前未能將其日記公之于世,這本詳實(shí)記錄了侵華日軍反人類罪行的日記一直默默塵封,鮮為人知。1995年,美國華裔女作家張純?nèi)缬?jì)劃撰寫關(guān)于南京大屠殺的書籍,在調(diào)研過程中偶然發(fā)現(xiàn)《拉貝日記》,她輾轉(zhuǎn)聯(lián)系上了拉貝的外孫女萊因哈特夫人。1996年12月12日,萊因哈特夫人在紐約向世界公布了這份日記,被公認(rèn)為是記錄南京大屠殺最重要、最詳實(shí)的史料之一。1996年12月24日至28日,《人民日報(bào)》曾對拉貝日記有關(guān)史料進(jìn)行了長篇連續(xù)報(bào)道。
自1937年9月起,拉貝筆耕不輟,每天以日記的形式,詳實(shí)地記錄了南京大屠殺前后的所見所聞,一直持續(xù)到1938年2月,日記共計(jì)2100多頁,記錄了大屠殺的500多個慘案?!独惾沼洝凡粌H僅是日記,更是紀(jì)實(shí);不僅僅記錄黑暗,也記錄了中國人民不屈不撓的抗?fàn)幘瘛9示诱拱逯杏腥沼浀牟糠终瓋?nèi)容,比如他在12月14日的日記中寫道:“開車經(jīng)過市區(qū),我們才曉得破壞的巨大程度。車子每經(jīng)一二百米就會壓過尸首,那些都是平民的尸首。我檢查過,子彈是從背后射進(jìn)去的,看來這些人是在逃跑的途中從后面被打死的?!?/p>
1997年,《拉貝日記》中文版在南京公開出版。隨后,拉貝日記還出版了德文版、日文版和英文版等版本,在全世界引起極大轟動。2009年,由德國導(dǎo)演佛羅瑞·加侖伯格執(zhí)導(dǎo)的電影《拉貝日記》上映,讓更多的人了解了這一段歷史。2016年,約翰·拉貝的孫子托馬斯·拉貝,將《拉貝日記》的手稿慷慨捐獻(xiàn)給中國國家檔案館。如今,這些珍貴的歷史文獻(xiàn)已被列入聯(lián)合國教科文組織《世界記憶名錄》。
在拉貝故居展板中,有兩則關(guān)于“感恩”的故事令很多參觀者感慨。一則故事是關(guān)于募捐。二戰(zhàn)結(jié)束時,拉貝已經(jīng)是63歲的老人,并已經(jīng)失業(yè)。1948年,當(dāng)南京人民得知拉貝生活窘困時,南京市參議會成立了救助拉貝勸募委員會,很快將募集的2000美元匯給拉貝。從1948年6月到1949年4月,南京人民每個月都給拉貝寄一包食品。
另一則故事是關(guān)于墓碑。1950年,拉貝因中風(fēng)在柏林去世,他的親人將他安葬在柏林西郊的教堂墓園,后因租借期逾期,墓園管理方要求收回墓地。南京市政府得知消息后,不僅出資續(xù)租了墓地,而且為他重新修葺了紀(jì)念墓園。如今,拉貝墓地上有來自南京的雨花石,墓碑前方的紀(jì)念碑上用中德兩國文字刻著“感恩——永遠(yuǎn)銘記拉貝先生的國際人道主義善舉!中國南京”?!澳愦乙哉\,豈敢相負(fù)”,一位參觀者在留言簿上寫下這句話。中國人民從來沒有忘記拉貝的無畏義舉。
故居作為有記憶的建筑,見證著歷史,也啟迪著未來。2006年,中德雙方以拉貝故居為基礎(chǔ),共同建立了拉貝與國際安全區(qū)紀(jì)念館暨拉貝國際和平與沖突化解研究交流中心。過去,拉貝故居是南京大屠殺至暗時刻的歷史見證者,是撐起一片希望天空的“諾亞方舟”;如今,拉貝故居是溝通中德人民友誼的橋梁,是聯(lián)結(jié)世界愛好和平人民的一條精神紐帶。
“可以寬恕,但不可以忘卻”——故居展廳結(jié)束語中引用了這句拉貝的名言。今天我們走進(jìn)拉貝故居,重溫這一段歷史,也是出于這樣的目的。