《上海文學(xué)》2025年第5期|陳世旭:筆記摘錄
聽(tīng)名家講名著
一、馮驥才講《海的沉默》
一九八○年在京參加《人民文學(xué)》筆會(huì)。有天晚上,同住一室的馮驥才繪聲繪色講起法國(guó)小說(shuō)《海的沉默》:
法國(guó)在“二戰(zhàn)”中淪陷,一個(gè)德軍中尉住進(jìn)了被征用的一間法國(guó)老人與侄女生活的房子。中尉盡可能不妨礙房主人的生活,只是晚上到起坐間說(shuō)幾句客套話,然后就靠在壁爐邊侃侃獨(dú)白:他的祖國(guó)、法國(guó)、音樂(lè)等等。
老人與侄女始終以沉默表達(dá)抵制,而中尉始終尊重他們的沉默,從不企圖從他們那里得到某種回答、某種贊同,或者至少看他一眼。然而,隨著時(shí)間的推移,從他的獨(dú)白中,老人與侄女逐漸了解了他:一個(gè)生活在德國(guó)小城的音樂(lè)家,并不關(guān)心政治,也不喜歡國(guó)內(nèi)的那些政治人物,對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)的理念與其他德國(guó)軍官有著巨大的不同。在獨(dú)白中,他表明了對(duì)法國(guó)的愛(ài),也越來(lái)越清晰地流露出對(duì)那個(gè)美麗少女的情愫。
然后,他永遠(yuǎn)地消失了。
小說(shuō)的主旋律就是兩個(gè)字:沉默。
中尉出現(xiàn)的那天,侄女開(kāi)了門,始終一聲不吭……老人小口小口地啜著咖啡。
中尉略略點(diǎn)了點(diǎn)頭。好像是在探測(cè)沉默的深度。
沉默變得越來(lái)越濃重,仿佛早晨的霧氣,濃濃地紋絲不動(dòng)……重得像是鉛鑄的。
老人和侄女默契著,絲毫不改變生活,即便是雞毛蒜皮的小節(jié)也不改變,就像那軍官并不存在,好像他只是一個(gè)幽靈。
一個(gè)多月的時(shí)間里,每天重復(fù)著同樣的情景:中尉敲門、進(jìn)來(lái)、寒暄、獨(dú)白、滔滔不絕。沒(méi)有得到任何反應(yīng)。然后,鞠躬,道晚安,走出去。
侄女機(jī)械地打著毛衣,并不瞅他一眼,一次也沒(méi)有。老人則抽著煙,半躺在柔軟的大安樂(lè)椅上。這種安如磐石的沉默似乎是不可動(dòng)搖的。
中尉望著侄女,像在看一尊雕塑。而實(shí)際上,這也十足是一尊雕像。一尊有生命的雕像。
“我還曾為法國(guó)擔(dān)心。而現(xiàn)在……我有幸遇上了一位嚴(yán)肅的老人。還有一位沉默的小姐?!?/p>
中尉帶著一種莊重的執(zhí)拗說(shuō):“一定要戰(zhàn)勝這種沉默。一定要戰(zhàn)勝法蘭西的沉默?!?/p>
可是,好幾天后的一個(gè)晚上,中尉突然告知,第二天就要?jiǎng)由砣?zhàn)場(chǎng)。
他的……身體不再僵直。臉稍稍俯向地面。然后他抬起頭來(lái)。
他更明確地說(shuō):
“奔赴地獄?!?/p>
中尉最后從內(nèi)心發(fā)出凄厲的告白。老人報(bào)以默默的注目。
我以為他就要關(guān)上門走了。可是,不。他望著我侄女。他望著她。他說(shuō)——他喃喃地說(shuō):
“再見(jiàn)?!?/span>
他一動(dòng)不動(dòng)地待著,而在他靜止的、緊張的臉上,那雙眼睛更加靜止和緊張,它們凝視著我侄女的睜得太大、顏色太淺的眼睛。就這樣一直持續(xù)到姑娘終于啟動(dòng)了嘴唇。凡爾奈的雙眸炯炯放光。
我聽(tīng)到了:
“再見(jiàn)?!?/span>
封·艾勃雷納克也聽(tīng)到了,他挺了挺胸,而他的臉,他整個(gè)身子就像使人得到休息的浴后那樣,仿佛變?nèi)彳浟恕?/span>
翌日,我下樓時(shí),他已經(jīng)走了。我侄女默默地伺候我用餐。我們默默地喝著。屋外,一個(gè)蒼白的太陽(yáng)透過(guò)霧靄閃爍著淡淡的光芒。我仿佛覺(jué)得天氣很冷很冷。
小說(shuō)結(jié)尾,少女那聲終于給予中尉的回應(yīng),我聽(tīng)來(lái)驚心動(dòng)魄。在“奔赴地獄”的前夜,中尉從少女微弱但清晰的回應(yīng)中,感到了寬恕。作為國(guó)家的、民族的、戰(zhàn)爭(zhēng)的人,他們是對(duì)立的;作為人類的、人性的、藝術(shù)的人,他們是相通的。
小說(shuō)以一種極為壓抑的方式表達(dá)了戰(zhàn)爭(zhēng)對(duì)人性、情感、理想、文化的野蠻踐踏,表達(dá)出作家強(qiáng)烈的反戰(zhàn)理念和人道精神。
表現(xiàn)“沉默”,藝術(shù)家有過(guò)許多精彩的篇章。中國(guó)詩(shī)人白居易的“此時(shí)無(wú)聲勝有聲”成為成語(yǔ);德國(guó)音樂(lè)家貝多芬有用十六只定音鼓表達(dá)沉默的豪言;法國(guó)小說(shuō)家維爾高爾形容沉默,用的是海。廣闊、深沉、撼動(dòng)心靈。
這樣的沉默,跟十六只定音鼓一樣,是一種轟響。
而對(duì)我來(lái)說(shuō),最大的收獲不僅是認(rèn)識(shí)到藝術(shù)表現(xiàn)的多種可能性,更多少懂得了什么樣的藝術(shù)才是真正有深度的藝術(shù)。
二、曹禺講《阿芒得斯》
曹禺先生訪問(wèn)英國(guó)時(shí)看了歌劇《阿芒得斯》,回到北京后到中國(guó)作協(xié)文學(xué)講習(xí)所講這部歌劇的觀感。
《阿芒得斯》主題是庸才對(duì)天才的扼殺。宮廷音樂(lè)家阿沙利瑞對(duì)音樂(lè)天才莫扎特,懷有濃烈而又深沉得仿佛愛(ài)情的嫉妒和恨意,演員惟妙惟肖地再現(xiàn)了庸才和天才之間一場(chǎng)關(guān)于寬恕和嫉妒的斗爭(zhēng)。
然而,如果僅止于此,那就只是一個(gè)表現(xiàn)嫉妒的平庸故事。高潮在于歌劇的結(jié)尾:阿沙利瑞臨死時(shí)宣布——自己是莫扎特的“謀殺者”!更令人震驚的是,劇終前,主角阿沙利瑞走到臺(tái)前,面對(duì)整個(gè)大廳的觀眾,大聲問(wèn):
你們誰(shuí)又不是扼殺天才的劊子手?
念出這句臺(tái)詞的時(shí)候,坐在講臺(tái)后面的曹禺先生“騰”地站起,模擬那位演員,聲色俱厲,抬手指著前方。
這不是簡(jiǎn)單的技巧性的“反轉(zhuǎn)”,而是對(duì)寫作者的重要教益:主題的開(kāi)掘不應(yīng)淺嘗輒止,要盡最大的可能進(jìn)入深層。
《阿芒得斯》中,天才莫扎特隕落了,而“謀殺”天才的阿沙利瑞也不免讓人同情。見(jiàn)證天才的輝煌,何其有幸;生活在天才的陰影下,又何其不幸。凡夫俗子的茫然、絕望和嫉妒撕咬著他的靈魂。作為同行,他其實(shí)是最懂也最愛(ài)莫扎特的人,可惜他自己也許沒(méi)有意識(shí)到。他的嫉妒也“扼殺”了他自己。這真是一個(gè)無(wú)解的悲哀。而正是這種悲哀,顯示了作品和作家的深度。
三、賈大山講《杜十娘怒沉百寶箱》
我就學(xué)的那期中國(guó)作協(xié)文講所,有賈大山。他是一群作家的中心。他們一有空就左右跟定了他,等著他口吐蓮花。他則照例慢條斯理,一臉嚴(yán)肅,一本正經(jīng),忽然金口開(kāi)啟,一眾前沖后仰,哄然大笑,所言不脛而走。
賈大山知道我對(duì)他的崇拜。文講所快要結(jié)束的一個(gè)下午,沒(méi)有課,他把我喚到宿舍后面的核桃園里。我們踩著樹(shù)葉,踢著塵土在林子里走過(guò)來(lái)走過(guò)去,一直都是他在說(shuō)話。
太陽(yáng)若有若無(wú)地照耀在林子里,我的喉頭老是涌動(dòng)著,什么話也說(shuō)不出來(lái),只是不時(shí)地抬眼看他。學(xué)習(xí)就要結(jié)束了,不知什么時(shí)候還能見(jiàn)到他,我忽然說(shuō):想聽(tīng)他唱京劇《徐策跑城》。
“真喜歡?行,我給你唱。”
然后他就拉開(kāi)架勢(shì),做一手捉刀、一手挽胡須狀,一板一眼、一招一式地唱起來(lái),那么投入,那么專業(yè)。完了,興猶未盡,問(wèn)我喜不喜歡《杜十娘怒沉百寶箱》。
我由衷說(shuō),你喜歡的我都喜歡。
“這是我在老家給作者講課必講的作品?!?/p>
賈大山說(shuō)著,模仿著戲里的杜十娘一手抱著百寶箱,一手往水里一把一把扔珠寶,扔一把問(wèn)一聲渣男:“這值錢嗎?”扔完了,縱身投水。
“真是蕩氣回腸!”
賈大山深深嘆息。
“這是寫剛烈,寫抗?fàn)?,寫悲憤,寫決絕。戲里的杜十娘絕望了,看戲人心里的杜十娘永生!”
四、鄧剛講《去看姐姐》
二○○五年,中國(guó)作協(xié)組團(tuán)訪美,一路上我與鄧剛同住一室。因?yàn)槔鲜歉鼡Q住處,他睡不好。有天半夜睡過(guò)一個(gè)囫圇覺(jué)后,我聽(tīng)他還在翻來(lái)覆去,便起來(lái)擰亮床頭燈,說(shuō):我不睡了,陪你說(shuō)會(huì)兒話吧。他從床上一躍而起,站在兩張床之間,給我復(fù)述杰克·倫敦的短篇小說(shuō)《去看姐姐》。
鄧剛說(shuō)話充滿了激情,有力地?fù)]著手,語(yǔ)速越來(lái)越快,音量越來(lái)越高,臉和脖子漲得通紅:
“我去看我的姐姐……”
這是小說(shuō)每一個(gè)自然段的開(kāi)頭。在每一個(gè)自然段里,逐漸展開(kāi)“我”去“看姐姐”的路上的一個(gè)個(gè)畫面,逐漸展開(kāi)“姐姐”的一個(gè)個(gè)側(cè)面:她的美,她的善良,她的溫情,她對(duì)“我”、對(duì)幾乎所有人的各種好……我被小說(shuō)、也被鄧剛的激情牢牢抓住,眼睛一眨不眨地盯住他,等待著“我”與“姐姐”見(jiàn)面的那個(gè)激情澎湃的時(shí)刻。
“姐姐的家就要到了,就在前面,就是那個(gè)看得見(jiàn)的村莊,我就要見(jiàn)到我的姐姐了……”
鄧剛的手向遠(yuǎn)處指著,突然停住了敘述,靜默了好幾秒——我覺(jué)得那幾秒是那么漫長(zhǎng)——突然說(shuō):
“我沒(méi)有姐姐。”
我一下怔住了。
淚水毫無(wú)出息地洶涌而出。
鄧剛顯然也被杰克·倫敦和自己感動(dòng)了,以他慣常的幽默打趣說(shuō):你小子原來(lái)也會(huì)哭啊。
很多年過(guò)去了,我一直沒(méi)有找到這個(gè)小說(shuō)的中文譯本。鄧剛也記不清他當(dāng)時(shí)看到的是哪本雜志。但他的復(fù)述已足以撼動(dòng)我的心靈。那個(gè)夜晚,我明白了兩個(gè)也許淺顯也許簡(jiǎn)單卻值得記住的道理:
1.敘事不必完整。意思講清了,結(jié)局并不重要。
2.“姐姐”可以是真實(shí)的,也可以是想象的;“姐姐”也許遙不可及,也許根本就不存在,你卻一定會(huì)去看她。我相信,每一個(gè)認(rèn)真的文學(xué)同行,心里都一定有一個(gè)這樣的“姐姐”。
“姐姐”,是真、善、美的化身。
對(duì)我來(lái)說(shuō),文學(xué)的道路,就是去看“姐姐”的道路。
敬仰樸素
一、沈從文:《邊城》
湘西邊陲茶峒。“兩岸多高山,山中多可以造紙的細(xì)竹,常年作深翠顏色,迫人眼目。近水人家多在桃杏花里,春天時(shí)只需注意,凡有桃花處,必有人家。凡有人家處,必可沽酒?!?/p>
一條小溪,溪邊一座白色小塔,塔下一戶人家:一位老人,一個(gè)花季少女,一只通人性的黃狗。
翠翠在青山綠水中長(zhǎng)大,“自然既長(zhǎng)養(yǎng)她且教育她”,“處處如一只小獸物”,“眸子清明如水晶”,自然野性清新脫俗。初見(jiàn)面的天真懵懂,下意識(shí)的羞澀、有意識(shí)的期待、莫名的焦慮和最終的失落,少女初遇愛(ài)情的忐忑不安,如夢(mèng)如幻。
沒(méi)有跌宕起伏的情節(jié),沒(méi)有濃墨重彩的渲染,溫柔細(xì)膩的白描筆觸,將節(jié)奏緩慢的小城日常、濃郁旖旎的田園色彩、少女的善良與美好、愛(ài)情的無(wú)奈與悲苦,娓娓訴說(shuō)。以其獨(dú)特的自然風(fēng)貌和純粹的人性洞察,展現(xiàn)了沈從文對(duì)文學(xué)的獨(dú)特見(jiàn)解。《邊城》因成“田園詩(shī)的杰作”“千古不磨的珠玉”。
二、汪曾祺:《受戒》
“菩提庵”,被大家叫訛了,叫成“荸薺庵”,庵內(nèi)和尚并不恪守戒律,一樣過(guò)著俗世的日子。十三歲的小和尚明海在第一次來(lái)庵上的路上認(rèn)識(shí)了小英子,小英子家住在“荸薺庵”附近,明海老往她家跑。明海和小英子一起做針織,一個(gè)畫花,一個(gè)刺繡,一起栽秧、薅草、車水、放割稻子、打場(chǎng)看場(chǎng)。四年后,小英子劃船送明海去善因寺受戒。數(shù)天后,小英子又劃船接已經(jīng)受戒的明海?;貋?lái)的路上,小英子要明海不要當(dāng)沙彌尾也不要當(dāng)方丈,明海一概應(yīng)下。小英子問(wèn)他:“我給你當(dāng)老婆,你要不要?”明海大聲說(shuō):“要!”
既非重大題材,亦少戲劇性的大起大落。溫情濃郁的人性世界,沒(méi)有如火如荼的沖突,沒(méi)有悱惻纏綿的糾葛。明海和小英子的情愛(ài),清新天真,植根于凡俗生活。
散文化敘述,含蓄節(jié)制、意趣盎然:小英子在田埂上留下一串腳印,“五個(gè)小小的趾頭,腳掌平平的,腳跟細(xì)細(xì)的,腳弓缺少了一塊”,明??吹胶?,“覺(jué)得心里癢癢的,這串美麗的腳印把小和尚的心搞亂了?!?/p>
不寫人物形象、性格,只用人物的行動(dòng)、感受、語(yǔ)言,讓讀者體味心靈的健康、活潑、明澈。
語(yǔ)言樸素?zé)o華、精練明快,任意揮灑而又結(jié)構(gòu)飄逸:“清亮亮”“滑溜溜”“格掙掙”是口語(yǔ);“蘆花才吐新穗”是情竇初萌;“發(fā)著銀光,軟軟的,滑溜溜的,像一串絲線”是曲折心思;“水鳥(niǎo)撲魯魯飛遠(yuǎn)”,是愛(ài)情表白后心情的放飛。
《受戒》是作者“四十三年前的一個(gè)夢(mèng)”,一個(gè)充滿自由空氣的“桃花源”夢(mèng)。
三、王安憶:《雨,沙沙沙》
一個(gè)雨夜,一個(gè)女孩錯(cuò)過(guò)了最后一班公交,橙色的街燈下雨絲紛飛,一把傘無(wú)聲地移到她的頭頂,他們無(wú)聲地走過(guò)長(zhǎng)長(zhǎng)的街。到家,她上了樓,從窗戶看著下面的街道,那個(gè)男人舉著傘無(wú)聲地走遠(yuǎn)。她自始至終沒(méi)有看到他的臉,也沒(méi)有聽(tīng)到他的聲音。橙色的溫暖的街燈下,只有雨,沙沙沙,心里忽然起了一種難言的、隱秘的、少女的情愫。
這是王安憶早期的小說(shuō)《雨,沙沙沙》。
橙色的城市,橙色的街道,橙色的街燈,橙色的雨絲,橙色的夢(mèng)和詩(shī)。迷蒙,悠遠(yuǎn),溫暖,淡淡的憂傷,深入骨髓的純凈。
這樣的小說(shuō),我相信不是憑借才華精心構(gòu)思和刻意捕捉的結(jié)果。只有一顆純凈的心靈才能被這種純凈的情境觸動(dòng)并且訴諸純凈的文字。
王安憶后來(lái)寫了很多轟動(dòng)的小說(shuō),為她在國(guó)內(nèi)外贏得巨大的聲譽(yù),進(jìn)入了中國(guó)最出色的小說(shuō)家群體,在我的視野中漸行漸遠(yuǎn),望塵莫及。因?yàn)槊τ谄接沟墓珓?wù)和家務(wù),她的大多數(shù)作品我都沒(méi)有讀過(guò),但將近半個(gè)世紀(jì)過(guò)去,她早期的這個(gè)短篇,依然歷歷在目。相信所有歷經(jīng)人世風(fēng)雨的讀者都會(huì)喜歡這種純凈的文字。
四、阿成:《春雨之夜》《除夕的夜》
在網(wǎng)上讀到阿成的短篇小說(shuō)《春雨之夜》和《除夕的夜》。
一個(gè)漫長(zhǎng)的雨夜,一個(gè)中年喪妻的寂寞男人,去見(jiàn)另一個(gè)終生未娶一樣寂寞的殘疾男人老駝。前者是“知識(shí)分子”,后者是鎖匠。他們因開(kāi)鎖“成了無(wú)話不談的朋友”,交往“有十年的老景”。哪怕一兩年不見(jiàn)一次面,“但見(jiàn)面的時(shí)候卻都能清楚地記得上次見(jiàn)面時(shí)的話題是從哪兒結(jié)束的,還能把這個(gè)話題重新接起來(lái)聊?!?/p>
男人細(xì)致周全地買了老駝喜歡的醬肘子——“眼前出現(xiàn)了老駝吃肉時(shí)那副津津有味的樣子”、紅腸、高度白酒——一般的,“高級(jí)的他也喝不習(xí)慣”、一條“兩撇胡”(大前門牌香煙)、兩個(gè)打火機(jī)——“我這哥兒們經(jīng)常丟打火機(jī),看他渾身亂翻找打火機(jī)的樣子,急人”。
“有些朋友是受時(shí)間限制的,就像看一場(chǎng)電影,電影結(jié)束了,不但故事結(jié)束了,友誼也結(jié)束了?!?/p>
“我”和老駝不是。
然而,在這個(gè)春雨沒(méi)完沒(méi)了的夜晚,他們十年的交往戛然而止。
快兩年不見(jiàn)的老駝死了。
老駝生前的房東說(shuō):“他一直靠胰島素活著,可是,打那種玩藝兒得有錢撐著才行……開(kāi)鎖這個(gè)行業(yè)……生意寡淡??伤植粫?huì)干什么別的?!?/p>
男人把食品袋掛上老駝租住的那間房子的門把手,當(dāng)作祭品。
《春雨之夜》寫的是友情。
《除夕的夜》寫了親情。
老伴重病住了半年多醫(yī)院,醫(yī)生已經(jīng)盡力,只能“盡人事,聽(tīng)天命”了。除夕,住院的病人絕大部分都回家過(guò)年去了。老兩口回不了家,只能在病房里守歲。
“往年,家里的年過(guò)得總是熱熱鬧鬧的。我是一個(gè)愛(ài)張羅的男人,除夕的飯菜都是由我來(lái)主廚,絲毫不馬虎,一樣也不能少,燦然錦色、紅紅火火”,現(xiàn)在,“我本想簡(jiǎn)簡(jiǎn)單單把這除夕夜將就過(guò)去”,又猛然想,“無(wú)論如何也要過(guò)一個(gè)像點(diǎn)樣的年啊。設(shè)若這是老伴兒的最后一個(gè)除夕呢?……我知道老伴兒已經(jīng)吃不下東西了,但哪怕是擺擺樣子,讓她看一看,享受一下也好啊?!?/p>
“我”踏著雪一個(gè)人在街上走。街上空空蕩蕩。偶爾見(jiàn)到一個(gè)惆悵茫然的女孩,幾個(gè)蹲在地上燒火鍋的流浪漢,一個(gè)買了燒酒想找人說(shuō)活的男人……在街的盡頭,“我”看到了一家小飯館?!拔摇辈羶魷I痕推門進(jìn)去。
眼睜睜地看著親人在自己面前慢慢終結(jié)生命,“我”除了暗自落淚,內(nèi)心深處依然心存幻想,巴望著奇跡的發(fā)生。
……
在病房里,“我”把從飯館買來(lái)的菜一樣一樣地?cái)[出來(lái)。病床上的老伴兒很高興,也很感激的樣子。
她說(shuō),大年三十還有飯店開(kāi)門?
“我”說(shuō),這是托你的福,吉人天相嘛,說(shuō)明你的病很快就要好了,好事就從今天開(kāi)始啦。
老伴兒聽(tīng)了也蠻高興,竟然慢慢地坐了起來(lái),看著一桌子的菜說(shuō),真好,喝點(diǎn)兒啤酒吧。
病人本是不能喝酒的,老伴兒平時(shí)也不能喝,但是,難得她高興,又是除夕,“我”給她倒了一點(diǎn)點(diǎn)。她哆哆嗦嗦地拿起杯子淺淺地咂了一口,然后痛快地“啊”了一聲說(shuō),真好。
“我”舉起啤酒杯說(shuō),祝老伴兒健康長(zhǎng)壽!
她苦笑著點(diǎn)點(diǎn)頭。
放下了酒杯,“我”說(shuō),年輕的時(shí)候,咱們就是一張白紙,兩個(gè)人哪共同畫了一間房子,房子里面有兩個(gè)人在一塊兒過(guò)家家,唉,后來(lái)又多了兩個(gè)人。十年、二十年過(guò)去了,房子里有的人嫁走了,有的人去了遠(yuǎn)方,這張畫里的房子越來(lái)越顯得空啦……
老伴兒一邊聽(tīng),一邊默默地流淚。
“我”說(shuō),好了,不說(shuō)這些。來(lái),干一杯!
零點(diǎn)的鐘聲響了,我們老兩口兒都舉起了酒杯祝福彼此。
隔壁的病房里傳來(lái)了哭聲?!拔摇敝?,那個(gè)人沒(méi)有挺過(guò)這個(gè)除夕夜?!拔摇焙屠习閮憾寄芈?tīng)著,臉上凄凄然。過(guò)了一會(huì)兒,“我”說(shuō),來(lái),老伴兒,喝酒!你嘗嘗這魚(yú),挺新鮮的,味道真的不錯(cuò)。你再嘗嘗這個(gè)菜,是你平時(shí)最愛(ài)吃的,可好吃了。
老伴兒點(diǎn)點(diǎn)頭,眼睛里閃動(dòng)著淚花,拿起筷子說(shuō),難為你了。
“我”說(shuō),嗨,別這么說(shuō),“我”愿意,高興著哪。
老伴兒說(shuō),好好活著。
“我”說(shuō),什么?
老伴兒說(shuō),你一定要好好活著。
為了準(zhǔn)確地傳達(dá)小說(shuō)的語(yǔ)境,我較多地摘錄了原文。不說(shuō)古道熱腸、悲天憫人的底層關(guān)懷,也不說(shuō)大悲無(wú)聲、大哭無(wú)淚的節(jié)制隱忍了,僅是這種對(duì)生活幾乎不加修飾的直接呈現(xiàn),已足以令人心碎。其字里行間的人生喟嘆,個(gè)人對(duì)社會(huì)人生的獨(dú)到體驗(yàn)與理解,將人情人性升華為一種莊重的“神性”。
兩個(gè)短篇,作家述說(shuō)的時(shí)候不動(dòng)聲色,畫面是不著色的,就是那樣干干凈凈、輪廓分明的素描。無(wú)心的表象下深藏慧心。
“一語(yǔ)天然萬(wàn)古新,豪華落盡見(jiàn)真淳,南天白日羲皇上,未害淵明是晉人?!保ń稹ぴ脝?wèn))晉人“未害”陶淵明的“天然”“真淳”,故陶淵明長(zhǎng)存。
表面繁復(fù),常常是因?yàn)閮?nèi)在空洞。
也許是一種偏頗,我總覺(jué)得,文學(xué)很奇怪,最好是素面朝天,涂脂抹粉有可能反而是一種妨礙?!对?shī)經(jīng)》,“雅”“頌”不如“風(fēng)”,宋詩(shī)可吊的書(shū)袋多了,甚至可以“無(wú)一句無(wú)來(lái)處”,但整體不如唐詩(shī)。
樸素,是中國(guó)傳統(tǒng)美學(xué)的極致境界。莊子說(shuō):“樸素而天下莫能與之爭(zhēng)美?!币灾孕≌f(shuō)亦然:任何學(xué)問(wèn)爆炸、語(yǔ)言狂歡、疊床架屋、堆砌裝潢、花樣翻新、虛張聲勢(shì),都無(wú)法與樸素爭(zhēng)美。
作家的運(yùn)氣
劉勰,南梁時(shí)著名文學(xué)理論家、文學(xué)批評(píng)家,所撰《文心雕龍》對(duì)后世文學(xué)創(chuàng)作和批評(píng)產(chǎn)生了深遠(yuǎn)影響。
他早早地成了孤兒,隨沙門僧長(zhǎng)大,博覽群書(shū),精通經(jīng)綸。三十二歲,人生的好年紀(jì)。多少人早已娶妻生子,功成名就,劉勰孤獨(dú)地埋首寺廟書(shū)案,用五年光陰,寫出中國(guó)第一部系統(tǒng)文學(xué)理論巨著。
《文心雕龍》十卷五十篇,觀照古今,縱論文學(xué)。道與文、情與采、志與氣、真與奇、華與實(shí)、風(fēng)與骨、隱與秀、通與變、因與革,“擘肌分理,唯務(wù)折衷”。形式與內(nèi)容、氣質(zhì)與涵養(yǎng)、繼承與革新、創(chuàng)造與鑒賞、形象特征與審美本質(zhì),平衡、對(duì)稱、變化、統(tǒng)一、結(jié)構(gòu)、剪裁、敘事、修辭、含蓄、韻律、對(duì)偶、用典、比興、夸張……既有理性的闡釋,又有言證、事證。那么詳盡的歸納,周密嚴(yán)謹(jǐn),面面俱到;那么宏大的視角,籠罩群言,洋洋大觀;那么深入的洞見(jiàn),切中肯綮,理定辭暢;那么精到的論辯,剖情析采,鞭辟入里;那么新穎的創(chuàng)見(jiàn),靈光閃爍,振聾發(fā)聵。難免蒙上的經(jīng)學(xué)色彩,無(wú)法掩蓋才情橫溢的真知灼見(jiàn)。三十九年前我在現(xiàn)代大學(xué)的課堂接觸到如此“體大而慮周”、后人無(wú)從出其苑囿的煌煌篇章,是如此驚異。
難以想象,是什么支撐了寒門書(shū)生羸弱身體的堅(jiān)韌?是什么催生了仕途過(guò)客敏感心靈的激情?莫非是晨鐘暮鼓青燈黃卷的寂寥磨礪?
劉勰主張“為情而造文”,不“為文而造情”,特別標(biāo)舉“風(fēng)骨”。他以最大的熱情贊賞建安詩(shī)文的“雅好慷慨,志深而筆長(zhǎng),梗概而多氣”!
我讀《風(fēng)骨》,意氣高揚(yáng):
《詩(shī)》總六義,風(fēng)冠其首,斯乃化感之本源,志氣之符契也。是以怊悵述情,必始乎風(fēng);沈吟鋪辭,莫先于骨。故辭之待骨,如體之樹(shù)??;情之含風(fēng),猶形之包氣。結(jié)言端直,則文骨成焉;意氣駿爽,則文風(fēng)清焉。(《文心雕龍·風(fēng)骨第二十八》)
文貴風(fēng)骨。
作家要有作家的風(fēng)度和骨氣,詩(shī)文要有詩(shī)文的風(fēng)采和骨力。文情與文氣相隨,文辭與文體相并。情動(dòng)而辭發(fā),因內(nèi)而符外。文心如玉,文筆鋒利,才有作品的文采如錦。
歷史的天空,一只又一只風(fēng)清骨高、光彩照人的鳴鳳剛健高歌,飛遏行云。
文之為德也大矣,與天地并生者何哉?夫玄黃色雜,方圓體分,日月疊璧,以垂麗天之象;山川煥綺,以鋪理地之形。此蓋道之文也。(《文心雕龍·原道第一》)
文章和天地一起產(chǎn)生。日月有如重疊的璧玉,顯示高天的形象。山川好像燦爛的錦繡,顯示大地的紋理。這些都是大自然的文章!仰望天空,日月耀眼;俯瞰大地,山川多采。人與天地相配,孕育天地的靈性,成為萬(wàn)物之靈,實(shí)為有思想的天地之心。有了思想,語(yǔ)言隨之確立,語(yǔ)言確立,文章隨之鮮明。推及萬(wàn)物:龍鳳以五彩顯示祥瑞,虎豹以斑斕構(gòu)勒雄姿;云霞繽紛,勝過(guò)畫工的巧妙;鮮花草木,不需工匠手藝的神奇。風(fēng)吹山林,諧和有如吹竽鼓瑟的樂(lè)調(diào);泉水擊石,猶若扣磬鳴鐘的和聲。形體確立,聲韻激發(fā),文章自然出現(xiàn)。無(wú)知的自然之物都富有文采,有心智的人怎能沒(méi)有文章?
“夫文心者言為文之用心也?!保ōh(huán)淵《琴·序志》)
事實(shí)上,劉勰的“文心”遠(yuǎn)遠(yuǎn)超越了文學(xué)理論的范疇。
然而,《文心雕龍》最初的遭際并不順利。
曹丕著名的《典論·論文》開(kāi)宗明義就說(shuō):“文人相輕,自古而然……是以各以所長(zhǎng),相輕所短?!薄俺H速F遠(yuǎn)賤近,向聲背實(shí),又患暗于自見(jiàn),謂己為賢。”一般人對(duì)外只看重古人,輕視今人,只看名聲,不看實(shí)際,對(duì)自己則總自以為是最了不起的。這是中國(guó)文壇自古就有的老毛病,千百年來(lái),不知有多少天才被輕蔑、嫉妒、排擠、打壓、背后使絆子埋沒(méi)在庸俗陰暗卑污的濁流中。
這樣的噩夢(mèng)沒(méi)有放過(guò)劉勰?!段男牡颀垺烦鰜?lái),當(dāng)時(shí)的名流視若無(wú)睹,沒(méi)人說(shuō)句公道話,甚至故意貶低。一向清廉自守潛心學(xué)問(wèn)的劉勰卻是個(gè)執(zhí)拗的人。他決定去求助確有真才實(shí)學(xué)且品行端正的大家。
沈約,南朝開(kāi)國(guó)功臣、尚書(shū)令兼太子少傅、文壇領(lǐng)袖,何其尊貴。劉勰“無(wú)由自達(dá)”,沒(méi)機(jī)會(huì)見(jiàn)到他。于是背著自己的著作,“狀若貨鬻者”——像個(gè)做買賣的人,守候在沈約府外。等他出來(lái),跑到他的車前,恭恭敬敬把著作呈上。沈約命人取來(lái)閱讀,大為稱贊:“大重之,謂為深得文理,常陳諸幾案。”(《梁書(shū)·劉勰傳》)
沈約不僅常常把《文心雕龍》放在幾案上隨時(shí)閱讀,使之產(chǎn)生廣泛影響,而且馬上授予劉勰更高的官職,讓他到熱愛(ài)文學(xué)的昭明太子蕭統(tǒng)身邊任職。
雖然劉勰對(duì)做官并不感興趣,太子一去世,他就請(qǐng)求出家,但劉勰的心血沒(méi)有白費(fèi),卻是令人欣慰的事實(shí)?!段男牡颀垺放c后世唐代劉知幾的《史通》、清代章學(xué)誠(chéng)的《文史通義》,并稱為中國(guó)文史批評(píng)三大名著,奠定了在中國(guó)文學(xué)批評(píng)史上的地位。盡管后世也有覺(jué)得它面面俱到失之平庸的詬病,但讓人遺憾的是始終沒(méi)有看到詬病者不“平庸”的大著。讓我想起下放鄉(xiāng)下的一句俗語(yǔ):“做屋三擔(dān)米,拆屋一頓粥?!?/p>
劉勰是幸運(yùn)的,《文心雕龍》是幸運(yùn)的。這幸運(yùn),在一個(gè)不擇手段爭(zhēng)名奪利、拉幫結(jié)派排斥異己、攀附巴結(jié)賄賂公行、為老不尊恨不得天下風(fēng)光占盡成為風(fēng)氣的時(shí)代中,顯得那么珍貴。這幸運(yùn),從根本上說(shuō),是文化的幸運(yùn)。即使過(guò)去了一千六百多年,沈約對(duì)后進(jìn)的扶持和提攜還是有著那么暖心的溫度,劉勰的幸運(yùn)還是那么讓人羨慕。
比較起來(lái),晚他兩百多年出生的唐朝詩(shī)人孟浩然就沒(méi)有這樣的好運(yùn)氣。
浙江蕭山義橋小鎮(zhèn)的漁浦潭,處于錢塘、浦陽(yáng)、富春三江交匯處,是商旅往返兩浙的交通中樞。那年我在鎮(zhèn)上的墻壁上讀到孟浩然的《早發(fā)漁浦潭》,回望錢塘江煙波浩蕩,舟楫出沒(méi),山明水秀,鳥(niǎo)獸得時(shí),真是傾倒:
東旭早光芒,渚禽已驚聒。臥聞漁浦口,橈聲暗相撥。日出氣象分,始知江湖闊。美人常晏起,照影弄流沫。飲水畏驚猿,祭魚(yú)時(shí)見(jiàn)獺。舟行自無(wú)悶,況值晴景豁。
這是很典型的唐詩(shī),跟說(shuō)話一樣,明明白白。
孟浩然擺脫了祿唐應(yīng)制詠物的狹隘境界,給開(kāi)元詩(shī)壇帶來(lái)了新鮮氣息。其山水詩(shī)描寫尤其逼真,正是包括他在內(nèi)的一批唐朝詩(shī)人,奠定了唐朝山水詩(shī)的文學(xué)史地位。
八月湖水平,涵虛混太清。氣蒸云夢(mèng)澤,波撼岳陽(yáng)城。欲濟(jì)無(wú)舟楫,端居恥圣明。坐觀垂釣者,徒有羨魚(yú)情。
《望洞庭湖贈(zèng)張丞相》是孟浩然最好、影響也最大的山水詩(shī)。
秋水勝漲,幾乎與岸平,水天含混迷茫與天空渾然一體。云夢(mèng)大澤水氣蒸騰,波濤撼動(dòng)岳陽(yáng)城。
真是詠洞庭的千古絕唱。一句“氣蒸云夢(mèng)澤,波撼岳陽(yáng)城”,唯后來(lái)者杜甫的“吳楚東南坼,乾坤日夜浮”或可當(dāng)之,若論聲調(diào)的雄壯,恐怕孟詩(shī)更勝一籌。
然而這卻不是一首單純的山水詩(shī),其中有深意存焉。
詩(shī)題的前半部分曰“望洞庭湖”,后半部分曰“贈(zèng)張丞相”。所謂張丞相,有說(shuō)張說(shuō),有說(shuō)張九齡,都是大宰相,大文豪。詩(shī)里含蓄地夸了天子圣明,國(guó)家有道,又夸張丞相的能量巨大,是渡人過(guò)河的舟楫。把洞庭湖寫得如此遼闊浩渺,氣勢(shì)磅礴,只是借題發(fā)揮,說(shuō)出自己想渡水苦于找不到船與槳,不甘在圣明時(shí)代閑居,空懷一片羨魚(yú)之情,看別人臨河垂釣。希望自己能像魚(yú)一樣被“張丞相”釣起來(lái)。
句句不離湖水,又處處不顯寒酸。出仕做官的愿望與對(duì)洞庭湖的描寫銜接緊密,自然過(guò)渡,不露痕跡。
作為洞庭詠,冠蓋群倫;作為投贈(zèng)詩(shī),聲名入于朝堂。
然而,丞相乃至皇上似乎并未為所動(dòng)。孟浩然仍只有在渴望中沉?。?/p>
聽(tīng)說(shuō)唐玄宗到了洛陽(yáng),立即前往,伺機(jī)上進(jìn)。滯洛三年,無(wú)果。
三十九歲、四十六歲兩次赴長(zhǎng)安科考,皆不第。中間曾留長(zhǎng)安獻(xiàn)賦以求賞識(shí),太學(xué)賦詩(shī),名動(dòng)公卿,一座傾服,為之?dāng)R筆。
李白、王維、張說(shuō)都記載過(guò)一個(gè)傳聞,說(shuō)他與唐玄宗不期而遇,玄宗命自誦其詩(shī)。按說(shuō)這是個(gè)極好的表現(xiàn)機(jī)會(huì),結(jié)果他拿“不才明主棄,多病故人疏”(《歲暮歸南山》)。掃了皇上的興:“卿未求仕,朕未嘗棄卿,奈何誣我?”皇上顯然不知道他的兩次落第。設(shè)若當(dāng)時(shí)背的是“氣蒸云夢(mèng)澤,波撼岳陽(yáng)城”,他的命運(yùn)或許又是另一個(gè)劇本了。
此后,襄州刺史韓朝宗打算向朝廷舉薦,他沒(méi)有如約赴京;荊州長(zhǎng)史任上的張九齡招其入幕府,他去了幾天即走人。顯然已心灰意懶。
在《與諸子登峴山》中,他寫道:
人事有代謝,往來(lái)成古今。江山留勝跡,我輩復(fù)登臨。水落魚(yú)梁淺,天寒夢(mèng)澤深。羊公碑尚在,讀罷淚沾襟。
吊古傷今,感念身世。
如此看來(lái),孟浩然的運(yùn)氣是夠糟糕的了。
好像天才都會(huì)遭一個(gè)魔咒:時(shí)乖運(yùn)蹇。孟浩然也沒(méi)有避開(kāi)這個(gè)魔咒。他讓人敬重的是在求仕不遇的痛苦中,尚能自重,不媚俗世。
五十出頭,孟浩然與受貶路過(guò)襄陽(yáng)的王昌齡縱情宴飲,背上本來(lái)快痊愈的毒瘡因食鮮疾發(fā)而亡。
“吾愛(ài)孟夫子,風(fēng)流天下聞?!毙∶虾迫皇q的李白對(duì)這位忘年交極是傾慕。孟浩然的一生其實(shí)是值得的:書(shū)香之家,錦衣玉食,四海漫游,吟詩(shī)作賦,有才華,有名氣,有高朋,窮山水之勝,盡人文之秀。仕途于他何足道哉?如果這樣的人生還不算圓滿,那就正應(yīng)了網(wǎng)上一句話:有的人不幸福是因?yàn)榭傁脒^(guò)別人的生活。又如同三十多年前我在長(zhǎng)篇拙作里引用過(guò)的一位外國(guó)哲學(xué)家的名言:我們四處尋找的好馬其實(shí)就是自己騎著的那一匹。
寫作需要積累
蔣子龍的短篇《喬廠長(zhǎng)上任記》獲獎(jiǎng)的熱度尚熾,又發(fā)表了中篇《開(kāi)拓者》,高潮迭起。我所在省份的報(bào)紙刊發(fā)專文,以此質(zhì)疑:蔣子龍那么輝煌,陳世旭為什么寫《小鎮(zhèn)上的將軍》進(jìn)了城寫不出“大城市的元帥”?同行訕笑:“只生一個(gè)好!”
我灰頭土臉,沒(méi)臉見(jiàn)人。想去書(shū)店賣書(shū)。朋友說(shuō):如果那樣,人家會(huì)調(diào)你上來(lái)?走投無(wú)路,私下我給蔣子龍寫了一封信,哀嘆“誤入歧途”云云。
那時(shí)候我剛從中國(guó)作協(xié)第五期文講所結(jié)業(yè),子龍兄是那一期的班長(zhǎng),當(dāng)然的老大哥。開(kāi)學(xué)不久,他代《天津文學(xué)》約稿,我咬牙切齒寫了一個(gè)短篇,根本不能用。他深知我的窘迫,很快給我回了信:
“別泄氣,別急,寫作需要積累。好比一口井,水掏空了,再掏就是沙子。”
“寫作需要積累”,成為我的一個(gè)信條。
子龍兄說(shuō)的積累,我想主要指的是兩個(gè):一是積累閱歷,世事洞明皆學(xué)問(wèn),人情練達(dá)即文章;一是積累學(xué)識(shí),精神到處文章老,學(xué)問(wèn)深時(shí)意氣平。
對(duì)我來(lái)說(shuō),需要積累的是氣力?!皻狻笔怯職狻鎸?duì)宏大的文壇,不膽怯,不畏縮,不攀附,不巴結(jié)?!傲Α笔且懔Α凡簧系哪繕?biāo),不奢望;進(jìn)不去的圈子,承認(rèn)距離;湊不上的熱鬧,真誠(chéng)羨慕。沒(méi)有氣力的積累,其他的積累都無(wú)從談起。堅(jiān)持不懈,讓氣力積累的“井水”滿一些,再滿一些。沒(méi)有止步、沒(méi)有半途而廢的道理。
才華就是百分之一的天分和百分之九十九的汗水。(愛(ài)迪生)
不說(shuō)泄氣話,不發(fā)牢騷,不找借口;早睡早起,每天跑十公里,堅(jiān)持每天寫十頁(yè),要像個(gè)傻瓜似的。(村上春樹(shù))
事實(shí)上,愛(ài)迪生那句廣為傳播的名言少了最重要的一句——“而起決定作用的是那百分之一”。既然缺少那百分之一,那就像村上春樹(shù)說(shuō)的那樣“像個(gè)傻瓜”好了。
一個(gè)人可以不斷失敗,但只要他還沒(méi)有放棄,并且還沒(méi)有歸咎自身以外的原因,他就不是一個(gè)失敗者。
結(jié)果如何,并不重要。接近終點(diǎn),還有可能發(fā)現(xiàn):落后未必不是福氣——相對(duì)前面的優(yōu)勝者和不斷從身邊超過(guò)的后來(lái)者,較少負(fù)擔(dān)。不必追趕,也不必憂慮被追趕。這也許有一點(diǎn)阿Q,但我十分欽佩的著名作家韓少功說(shuō),“阿Q是差一點(diǎn)火候的莊子”。也不賴。畢竟文學(xué)不等同于體育,不是爭(zhēng)奪名次的賽道,而是注定的生命過(guò)程,不需要跟任何人較勁,只需要跟自己較勁,不需要戰(zhàn)勝任何人,只需要戰(zhàn)勝自己??鞓?lè)并不完全取決于勝負(fù),一輩子能做自己喜歡的事,本身就是快樂(lè)。時(shí)至今日,多有慶幸:慶幸把一生交給了文學(xué);慶幸文學(xué)幫助我走過(guò)物質(zhì)和精神的艱辛,成為我最重要的人生支柱;慶幸可以與文學(xué)同歡樂(lè)共憂患,無(wú)論是在它轟動(dòng)的日子還是在它被邊緣化的日子;慶幸文學(xué)豐富了我的人生和生命,使我的身心都獲得相對(duì)充盈的空間。我的生活由此而單純、從容、自在,心曠神怡,寵辱皆忘,很平靜也很充實(shí)。