圖書(shū)數(shù)字化愈發(fā)重要——訪法蘭克福書(shū)展主席博斯

尤根·博斯

　　◎ 新華社記者 馮玉婧 郭洋

　　第66屆德國(guó)法蘭克福國(guó)際書(shū)展于8日至12日在法蘭克福舉行。其間，書(shū)展主席尤根·博斯接受了新華社記者專訪，分享了他對(duì)本屆書(shū)展亮點(diǎn)、未來(lái)閱讀方式、中國(guó)展商以及中國(guó)圖書(shū)的看法。

　　博斯自2005年擔(dān)任法蘭克福書(shū)展主席。據(jù)他介紹，書(shū)展在過(guò)去9年里變得更加國(guó)際化，本屆書(shū)展共有來(lái)自100多個(gè)國(guó)家和地區(qū)的展商參加，尤其是更多亞洲展商、中國(guó)展商加入。

　　同時(shí)，技術(shù)和圖書(shū)數(shù)字化在本屆書(shū)展上變得越加重要，一些新興公司如谷歌和亞馬遜如今已成為書(shū)展的常客。

　　博斯說(shuō)：“圖書(shū)數(shù)字化是本屆書(shū)展上的一個(gè)重要議題。尤其在兒童書(shū)與數(shù)字媒體的結(jié)合上，人們進(jìn)行了更多地嘗試。也就是說(shuō)，除了傳統(tǒng)圖書(shū)，人們也會(huì)把書(shū)中的主題提煉出來(lái)，然后運(yùn)用到電腦游戲或者電影中去�！�

　　雖然圖書(shū)數(shù)字化已成為近年來(lái)發(fā)展的趨勢(shì)，但是在談及未來(lái)閱讀方式時(shí)，博斯講起了發(fā)生在本屆書(shū)展的一個(gè)小插曲，即與巴西作家保羅·科埃略的爭(zhēng)辯。

　　“我與巴西作家保羅·科埃略進(jìn)行了主題為‘閱讀的未來(lái)’的討論。對(duì)此主題，我們有兩種截然不同的觀點(diǎn)�？瓢Ｂ哉J(rèn)為，圖書(shū)會(huì)變得更加便宜，并且會(huì)全部數(shù)字化。但我說(shuō)，書(shū)的價(jià)位應(yīng)該保持現(xiàn)狀，有些書(shū)甚至賣得太便宜。我認(rèn)為，印刷圖書(shū)應(yīng)該與數(shù)字圖書(shū)平行存在。因此，我們?cè)O(shè)想了兩個(gè)不同的世界，我們一直處在爭(zhēng)論中�！辈┧剐χ�說(shuō)道。

　　同時(shí)，作者也成了本屆書(shū)展的關(guān)注焦點(diǎn)。博斯舉例說(shuō)，“自助出版”是今年書(shū)展上的一個(gè)討論熱點(diǎn)。借助“自助出版”，寫作人可以不用通過(guò)出版社、直接在網(wǎng)上發(fā)表自己的作品。

　　今年書(shū)展共有160多名中國(guó)出版商、作家參展，參展圖書(shū)達(dá)數(shù)千種，成為繼2009年中國(guó)擔(dān)任法蘭克福書(shū)展主賓國(guó)后，中國(guó)出版界參展規(guī)模最大的一次。對(duì)此，博斯說(shuō)，中國(guó)龐大的參展陣容對(duì)我們?cè)郊又匾��?/p>

　　博斯認(rèn)為，中國(guó)展商如今更加適應(yīng)國(guó)際市場(chǎng)，“因?yàn)閲?guó)際出版公司與中國(guó)出版機(jī)構(gòu)之間的聯(lián)系網(wǎng)絡(luò)變得愈加密切”。

　　此外，博斯表示計(jì)劃明年給中國(guó)展商“搬家”。他說(shuō)：“明年會(huì)有很大改變，因?yàn)槲覀円�把中�?guó)展臺(tái)搬至一個(gè)新的大廳。我們計(jì)劃將整個(gè)亞洲的參展商，特別是中國(guó)展商的大展臺(tái)搬至一樓，并借此機(jī)會(huì)重新布置，從而帶來(lái)更多觀眾，更多人氣，更多生氣。”

　　當(dāng)談及中國(guó)圖書(shū)時(shí)，博斯對(duì)法蘭克福書(shū)展上首發(fā)的《習(xí)近平談治國(guó)理政》表示出濃厚興趣，并表示要閱讀該書(shū)的德文版。

　　同時(shí)，博斯還提及他的最愛(ài)依然是中國(guó)作家莫言，“我在中國(guó)舉辦法蘭克福書(shū)展主賓國(guó)活動(dòng)時(shí)認(rèn)識(shí)了莫言，我很期待他的新書(shū)，莫言是我的最愛(ài)”。